Baltic Online

This Master Glossary page lists, in an alphabetical order suitable to the language and the script employed for it, every unique word form that appears in lesson texts and, for each word, its unique glosses. In addition to the gloss information, sans contextual translation, links are provided to every appearance, in every numbered lesson, of the word/gloss in question. With this index one may perform a quick "word look-up" and, in addition, study how words are used in context by clicking on their links.

Note: this page is for systems/browsers with Unicode^® support and fonts spanning the Unicode 3 character set relevant to the Baltic languages. Versions of this page rendered in alternate character sets are available via links (Romanized and Unicode 2) in the upper-left margin.

abùdu

pronoun; nominative dual masculine of <abùdu, abìdvi> both -- 5.103, 5.294

aiškė^́ti

verb; infinitive of <aiškė^́ti, aiškė^́ja, aiškė^́jo> become clear -- 3.205

áišku

adjective; neuter of <áiškus, áiški> clear -- 5.246

akelès

noun; accusative plural feminine of <akẽlės> eye -- 5.42

akìs

noun; accusative plural feminine of <akìs> eye -- 5.164

akių̃

noun; genitive plural feminine of <akìs> eye -- 5.29

álba

conjunction; <álba> or -- 7.99, 7.203

ámžiams

noun; dative plural masculine of <ámžius> century -- 4.66

ámžiaus

noun; genitive singular masculine of <ámžius> century -- 2.200

amžinõsios

definite adjective; genitive singular feminine of <ámžinas, amžinà> eternal -- 3.167

Angelaĩ

noun; nominative plural masculine of <ángelas> angel -- 7.159

ansaĩ

definite pronoun; nominative singular masculine of <anàs, anà> that -- 4.112

añt

preposition; <añt> in, on -- 5.178, 6.20, 7.8

antrám

pronoun; dative singular masculine of <añtras, antrà> other -- 5.217

antràsis

definite number; nominative singular masculine of <añtras, antrà> other -- 3.105

añtrą

pronoun; accusative singular masculine of <añtras, antrà> other -- 5.229

añtro

number; genitive singular masculine of <añtras, antrà> other -- 7.9

anuõs

pronoun; accusative plural masculine of <anàs, anà> that -- 4.307

apgaudinė^́jo

verb; 3rd person preterit of <apgaudinė^́ti, apgaudinė^́ja, apgaudinė^́jo> deceive -- 3.273

apgrióvė

verb; 3rd person preterit of <apgriáuti, apgriáuna, apgrióvė> destroy -- 3.67

apliñkiniai

adjective; nominative plural masculine of <apliñkinis, apliñkinė> neighboring -- 4.97

ar̃

conjunction; <ar̃> if, or -- 1.32

ar̃

particle; <ar̃> if, or -- 3.43

arbà

conjunction; <arbà> either, or -- 5.264, 5.268

artì

adverb; <artì> near -- 5.26

ar̃tino

verb; 3rd person preterit of <ar̃tinti, ar̃tina, ar̃tino> bring near -- 5.17

àš

pronoun; nominative singular of <àš> I -- 3.251, 3.257

aštuñtą

number; accusative singular feminine of <aštuñtas, aštuntà> eighth -- 1.100

ataĩdi

verb; 3rd person present of <ataidė^́ti, ataĩdi, ataidė^́jo> echo -- 1.44

ateĩna

verb; 3rd person present of <ateĩti, ateĩna, atė^̃jo> come -- 1.205

ateĩti

verb; infinitive of <ateĩti, ateĩna, atė^̃jo> come -- 7.54

atėjìmą

noun; accusative singular masculine of <atėjìmas> arrival, coming -- 1.110

atitiñka

verb; 3rd person present of <atitìkti, atitiñka, atitìko> correspond -- 2.198

atmainomìs

noun; instrumental plural feminine of <atmainà> guise -- 3.287

atmiñk

verb; 2nd person singular imperative of <atmiñti, àtmena, àtminė> remember -- 7.14

atmùšti

verb; infinitive of <atmùšti, àtmuša, àtmušė> repulse, repel -- 4.241

atródo

verb; 3rd person present of <atródyti, atródo, atródė> look -- 4.291

atsiminìmais

noun; instrumental plural masculine reflexive of <atsiminìmai> memories -- 4.167

atspáusta

verb; neuter of preterit participle passive of <atspáusti, atspáudžia, atspáudė> print -- 1.89

àtvedė

verb; 3rd person preterit of <atvèsti, àtveda, àtvedė> bring -- 3.54

àtveža

verb; 3rd person present of <atvèžti, àtveža, àtvežė> bring -- 2.140

atvėsìna

verb; 3rd person present of <atvėsìnti, atvėsìna, atvėsìno> cool off -- 5.272

áutorius

noun; nominative singular masculine of <áutorius> author -- 1.183

bãdo

noun; genitive singular masculine of <bãdas> starvation -- 2.186

baĩgėsi

verb; 3rd person preterit reflexive of <baĩgtis, baĩgiasi, baĩgėsi> end -- 4.199

baĩsiai

adverb; <baĩsiai> awfully -- 6.14

baisiosè

adjective; locative plural feminine of <baisùs, baisì> terrible, horrible -- 2.9

baisù

adjective; neuter of <baisùs, baisì> terrible, horrible -- 2.247, 2.248, 2.264

baĩsūs

adjective; nominative plural masculine of <baisùs, baisì> terrible, horrible -- 2.133

bajõrų

noun; genitive plural masculine of <bajõras> boyar -- 4.43

balsù

noun; instrumental singular masculine of <bal^̃sas> voice -- 5.55

bè

preposition; <bè> before, without -- 4.72, 5.201, 5.244

bedañtis

adjective; nominative singular masculine of <bedañtis, bedañtė> toothless -- 4.293

begriẽš

verb; 3rd person future of <begríežti, begríežia, begríežė> play -- 5.78

beĩ

conjunction; <beĩ> and -- 6.74, 6.138, 7.60

bekrãščio

adjective; genitive singular masculine of <bekrãštis, bekrãštė> boundless -- 5.34

beñdrą

noun; accusative singular masculine of <beñdras> friend, participant -- 5.303

beñt

particle; <beñt> at least -- 2.96, 2.100

bernẽli

noun; accusative singular masculine of <bernẽlis> child -- 7.103

beržìnį

noun; accusative singular masculine of <beržìnis> birch stick -- 6.89

bèt kaĩp

adverb; <bèt kaĩp> anyhow -- 1.172

bet kuriõ

pronoun; genitive singular masculine of <bet kurìs> any -- 5.162

bèt

conjunction; <bèt> but -- 2.18, 2.152, 3.37, 3.121, 3.162, 4.65, 4.136, 6.147, 7.73, 7.155

bėginė^́jo

verb; 3rd person preterit of <bėginė^́ti, bėginė^́ja, bėginė^́jo> run about -- 6.84

bilódams

verb; singular masculine of half participle of <bylóti, bylója, bylójo> say -- 7.35, 7.184

bókštas

noun; nominative singular masculine of <bókštas> tower -- 4.123, 4.137, 4.257

bókšto

noun; genitive singular masculine of <bókštas> tower -- 4.10

brálei

noun; vocative plural masculine of <brólis> brother -- 1.5

bùdę

noun; accusative singular feminine of <bùdė> whetstone -- 6.24, 6.141

bùdės

noun; genitive singular feminine of <bùdė> whetstone -- 6.75

bùs

verb; 3rd person future of <bū^́ti, yrà, bùvo> be -- 7.64, 7.201

búsent

verb; future gerund(ive) of <bū^́ti, yrà, bùvo> be -- 7.181

bútent

conjunction; <bū^́tent> namely -- 7.21

bùvo

verb; 3rd person preterit of <bū^́ti, yrà, bùvo> be -- 2.134, 2.169, 3.7, 3.201, 5.85, 5.116, 5.308, 5.355, 5.363, 6.15

bùvusi

verb; nominative singular feminine of preterit participle active of <bū^́ti, yrà, bùvo> be -- 4.196

bùwa

verb; 3rd person preterit of <bū^́ti, yrà, bùvo> be -- 7.28, 7.84, 7.170, 7.182

bū^́davo

verb; 3rd person frequentative of <bū^́ti, yrà, bùvo> be -- 2.139

bū^̃rai

noun; nominative plural masculine of <bū^̃ras> peasant -- 4.98

bū^̃riškai

adverb; <bū^̃riškai> like a peasant -- 6.139

bū^́siant

verb; future gerund(ive) of <bū^́ti, yrà, bùvo> be -- 5.347

bū^́ta

verb; neuter of preterit participle passive of <bū^́ti, yrà, bùvo> be -- 4.57

būtinaĩ

adverb; <būtinaĩ> necessary -- 3.240

bū^́tų

verb; 3rd person subjunctive of <bū^́ti, yrà, bùvo> be -- 2.205, 3.24

čià

adverb; <čià> here -- 2.53, 2.121, 2.173, 4.27, 4.54

čionaĩ

adverb; <čionaĩ> here -- 4.87

čiulptè

second infinitive; <čiul^̃pti, čiul^̃pia, čiul^̃pė> sucking -- 2.176

czistà

adjective; nominative singular feminine of <čỹstas, čystà> pure -- 7.131, 7.138

dabar̃

adverb; <dabar̃> now -- 1.203, 3.84, 5.80, 7.80

dabartiẽs

noun; genitive singular feminine of <dabartìs> present -- 4.156

dabókes

verb; 2nd person imperative singular reflexive of <dabótis, dabójasi, dabójosi> await -- 7.196

dáiktas

noun; nominative singular masculine of <dáiktas> thing -- 3.97

dal^̃gio

noun; genitive singular masculine of <dal^̃gis> scythe -- 6.73

dalgiù

noun; instrumental singular masculine of <dal^̃gis> scythe -- 6.27, 6.144

dal^̃gį

noun; accusative singular masculine of <dal^̃gis> scythe -- 6.117

daliẽs

noun; genitive singular feminine of <dalìs> part -- 3.50

dár vis

adverb; <dár vis> even, still -- 4.165

dár

adverb; <dár> even, still -- 3.202, 4.140, 4.153, 4.239, 5.254

dárbo

noun; genitive singular masculine of <dárbas> work, action -- 7.95

daũg

adverb; <daũg> many, much -- 4.217, 4.221, 6.133

daũg

see per daũg

daũgelį

noun; accusative singular masculine of <daũgelis> many -- 3.335

daugiaũ

adverb; comparative of <daũg> many, much -- 5.68, 5.106

dažnaĩ

adverb; <dažnaĩ> frequently, often -- 3.290

dė^̃l

preposition; <dė^̃l> because, for -- 2.37, 2.41, 2.43, 5.304

dėlto

see vìs dėlto

didelė^̃m

adjective; instrumental plural feminine of <dìdelis, dìdelė> great, large -- 5.31, 5.32

didelė^̃s

adjective; genitive singular feminine of <dìdelis, dìdelė> great, large -- 1.19

dìdzio

adjective; genitive singular masculine of <dìdis, didì> great -- 7.199

diẽną

noun; accusative singular feminine of <dienà> day -- 1.101, 6.47

dienomìs

noun; instrumental plural feminine of <dienà> day -- 5.331

dienų̃

noun; genitive plural feminine of <dienà> day -- 1.48

Diẽvas

noun; nominative singular masculine of <Diẽvas> God -- 3.146

dievàž

interjection; <dievàž> god knows -- 2.203

diẽviškosios

definite adjective; genitive singular feminine of <diẽviškas, diẽviška> divine -- 1.117

Dievų̃

noun; genitive plural masculine of <diẽvas> god -- 2.158

Diẽwas

noun; nominative singular masculine of <Diẽvas> God -- 7.26

Diẽwo

noun; genitive singular masculine of <Diẽvas> God -- 7.171

dĩwai

noun; nominative plural masculine of <dỹvas> miracle, wonder -- 7.76

dĩwu

noun; genitive plural masculine of <dỹvas> miracle, wonder -- 7.75

dỹvų

noun; genitive plural masculine of <dỹvas> miracle, wonder -- 6.131

doróviniai

adjective; nominative plural masculine <doróvinis, doróvinė> moral -- 3.166

Dówido

noun; genitive plural masculine of <Dóvydas> David -- 7.22

Dówidui

noun; dative singular masculine of <Dóvydas> David -- 7.34

draugėjè

noun; locative singular feminine of <draugė^̃> company -- 5.233

dù

number; nominative masculine of <dù, dvì> two -- 3.223

dúodavo

verb; 3rd person frequentative of <dúoti, dúoda, dãvė> give -- 2.104

dū^́mą

noun; accusative singular masculine of <dū^́mas> smoke -- 2.106

dviejų̃

number; genitive feminine of <dù, dvì> two -- 6.156

Dwãses

noun; genitive singular feminine of <dvãsė> Ghost -- 7.97

džiaũgsmo

noun; genitive singular masculine of <džiaũgsmas> joy -- 5.35

eiliúotai

adverb; <eiliúotai> rhyme -- 1.174

er̃dvę

noun; accusative singular feminine of <erdvė^̃> space -- 5.21

erškėčiúotą

adjective; accusative singular masculine of <erškėčiúotas, erškėčiúota> thorny -- 1.61

Esaiõschu

noun; accusative singular masculine of <Esajošius> Isaiah -- 7.180

èsch

pronoun; nominative singular of <àš> I -- 7.43, 7.58

ė^̃mė

verb; 3rd person preterit of <im̃ti, ìma, ė^̃mė> begin, start -- 1.134

ė^̃mės

verb; 3rd person preterit reflexive of <im̃tis, ìmasi, ė^̃mėsi> take -- 5.14

faktinaĩ

adverb; <faktinaĩ> in fact, practically -- 2.155

fòrmulė

noun; nominative singular feminine of <fòrmulė> formula -- 3.268

gaisrų̃

noun; genitive plural masculine of <gaĩsras> conflagration, fire -- 4.219

galė^́jo

verb; 3rd person preterit of <galė^́ti, gãli, galė^́jo> can -- 5.215

galė^́tumėm

verb; 1st person plural subjunctive of <galė^́ti, gãli, galė^́jo> can -- 1.113

galimùmas

noun; nominative singular masculine of <galimùmas> possibility -- 3.6, 3.106, 3.197

gãlo

noun; genitive singular masculine of <gãlas> end -- 7.65

ganà

adverb; <ganà> rather -- 3.289

gãras

noun; nominative singular masculine of <gãras> steam -- 5.282

gaúdydami

verb; plural masculine of half participle of <gáudyti, gáudo, gáudė> chase -- 4.309

gẽra

adjective; neuter of <gẽras, gerà> good, well -- 5.117, 5.126, 5.232

geriaũ

adverb; comparative of <geraĩ> better -- 2.197

gerókai

adverb; <gerókai> rather -- 3.65

gė^́da

noun; nominative singular masculine of <gė^́da> shameful -- 6.165

gė^̃rio

noun; genitive singular masculine of <gė^̃ris> goodness -- 3.169

gìmė

verb; 3rd person preterit of <gìmti, gìmsta, gìmė> be born -- 1.73, 1.75

gimminẽs

noun; genitive singular feminine of <giminė^̃> lineage -- 7.19

gìmusi

verb; accusative singular masculine of preterit participle active of <gìmti, gìmsta, gìmė> be born -- 7.17

girdė^́jęs

verb; nominative singular masculine of preterit participle active of <girdė^́ti, gir̃di, girdė^́jo> hear -- 4.224

gir̃disi

verb; 3rd person present reflexive of <girdė^́tis, gir̃disi, girdė^́josi> be heard -- 4.321

gýnė

verb; 3rd person preterit of <gìnti, gìna, gýnė> defend -- 1.142

gyvẽna

verb; 3rd person present of <gyvénti, gyvẽna, gyvẽno> live -- 4.205

gyvẽnimas

noun; nominative singular masculine of <gyvẽnimas> life -- 3.63

gyvẽnime

noun; locative singular masculine of <gyvẽnimas> life -- 2.230, 3.288

gyvẽnimo

noun; genitive singular masculine of <gyvẽnimas> life -- 3.184

gyvẽnimu

noun; instrumental singular masculine of <gyvẽnimas> life -- 3.113

gývio

noun; genitive singular masculine of <gývis> living being -- 5.163

glūpaĩs

adjective; instrumental plural masculine of <glū^̃pas> stupid -- 6.93

grãžina

verb; 3rd person present of <grãžinti, grãžina, grãžino> adorn -- 5.157

gríežęs

verb; nominative singular masculine of preterit participle active of <gríežti, gríežia, gríežė> play -- 5.53

griežtuvėliù

noun; instrumental singular masculine of <griežtuvė^̃lis> instrument -- 5.94

griū^̃vančioji

verb; nominative singular feminine of present definite participle active of <griū^́ti, griū^̃va, griùvo> crumble -- 4.69

grõžio

noun; genitive singular masculine of <grõžis> beauty -- 3.150, 3.171

històrios

noun; genitive singular feminine of <istòrija> history -- 7.13

idė^́jos

noun; genitive singular feminine of <idė^́ja> idea -- 2.39

ieškót

verb; infinitive of <ieškóti, íeško, ieškójo> look for -- 6.53

ìk

conjunction; <ìk> until -- 6.55, 6.85

ìlgą

adjective; accusative singular masculine of <ìlgas, ilgà> long -- 3.274

ìlgus

adjective; accusative plural masculine of <ìlgas, ilgà> long -- 3.306

iliùzija

noun; nominative singular feminine of <iliùzija> illusion -- 3.305

im̃kiet

verb; 2nd person plural imperative of <im̃ti, ìma, ė^̃mė> begin, start -- 1.7

imtè

second infinitive; <imtè> taking -- 5.13

individualaũs

adjective; genitive singular masculine of <individualùs, individualì> individual -- 2.216

iõ

pronoun; genitive singular masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 7.62

ir̃

conjunction; <ir̃> and -- 1.9, 1.22, 1.65, 1.137, 1.146, 1.157, 1.170, 1.200, 2.32, 2.124, 2.142, 3.12, 3.26, 3.83, 3.143, 3.151, 3.170, 3.186, 3.220, 3.313, 3.319, 3.339, 4.81, 4.92, 4.168, 4.202, 4.225, 4.304, 5.22, 5.36, 5.67, 5.104, 5.172, 5.196, 5.271, 5.284, 5.368, 6.77, 6.80, 6.82, 6.110, 6.135, 6.160, 6.168, 7.30, 7.55, 7.102, 7.119, 7.136, 7.173, 7.205

ir̃

particle; <ir̃> and -- 2.157, 2.260, 4.68, 4.138, 5.243, 5.321, 6.148, 7.24, 7.156

irà

verb; 3rd person present of <bū^́ti, yrà, bùvo> be -- 7.77, 7.129

ir̃gi

adverb; <ir̃gi> and even -- 6.30

ìsch

preposition; <ìš> from -- 7.11, 7.18, 7.94

ischrakúoti

verb; infinitive of <išrokúoti, išrokúoja, išrokãvo> decribe, tell -- 7.120

ìsh

preposition; <ìš> from -- 7.50

istòrijos

noun; genitive singular feminine of <istòrija> history -- 1.57

ìš

preposition; <ìš> from -- 1.18, 1.41, 2.185, 3.49, 5.146, 5.298, 6.87

išaũšus

verb; preterit gerund(ive) of <išaũšti, išaũšta, išaũšo> break of dawn -- 6.32

iščiul^̃pdavo

verb; 3rd person frequentative; <iščiul^̃pti, iščiul^̃pia, ìščiulpė> suck -- 2.177

išdalìjimui

noun; dative singular masculine of <išdalìjimas> distribution -- 1.121

iškilmingùmą

noun; accusative singular masculine of <iškilmingùmas> solemnity -- 1.186

išmèsti

verb; infinitive of <išmèsti, ìšmeta, ìšmetė> down -- 2.112

išniẽkinto

verb; genitive singular masculine of preterit participle passive of <išniẽkinti, išniẽkina, išniẽkino> desecrate -- 2.250, 2.266

išreĩkš

verb; 3rd person future of <išréikšti, išréiškia, išréiškė> express -- 5.91

išsinė^́rusį

verb; accusative singular masculine of preterit participle active of <išsinérti, išsìneria, išsinė^́rė> come out, arise -- 5.300

išsišnỹpščia

verb; 3rd person present reflexive of <išsišnỹpšti, išsišnỹpščia, išsìšnỹpštė> hiss -- 5.283

išsižadė^́ti

verb; infinitive of <išsižadė^́ti, išsìžada, išsižadė^́jo> give up -- 3.45, 3.86

išvýdęs

verb; nominative singular masculine of preterit participle active of <išvýsti, išvýsta, išvýdo> see, witness -- 2.231

išvýdo

verb; 3rd person preterit of <išvýsti, išvýsta, išvýdo> see, witness -- 5.10

į̃

preposition; <į̃> at, for, in, to -- 1.192, 2.81, 3.52, 3.183, 4.32, 5.15, 5.41, 5.144, 5.160, 5.342, 5.350, 6.115

įlį̃s

verb; 3rd person future of <įlį̃sti, į̃lenda, įliñdo> get in -- 5.367

įlį̃siant

verb; future gerund(ive) of <įlį̃sti, į̃lenda, įliñdo> get in -- 5.349

įtaigiaĩ

adverb; <įtaigiaĩ> suggestively -- 1.190

įvairiomìs

adjective; instrumental plural feminine of <įvairùs, įvairì> various, different -- 3.286

įvỹko

verb; 3rd person preterit of <įv^̃ykti, įvỹksta, įvỹko> happen -- 1.87

yrà

verb; 3rd person present of <bū^́ti, yrà, bùvo> be -- 3.147, 3.222, 4.191

jái

pronoun; dative singular feminine of <jìs, jì> he, she, it -- 5.40

jám

pronoun; dative singular masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 2.246, 3.108, 3.131, 3.200, 3.217

jamè

pronoun; locative singular masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 3.322, 5.84

jàs

pronoun; accusative plural feminine of <jìs, jì> he, she, it -- 3.66

jaũ

adverb; <jaũ> already, just -- 6.33, 6.60

jaũ

see taip jaũ

jaũ

particle; <jaũ> already, just -- 4.6, 5.204

ją̃

pronoun; accusative singular feminine of <jìs, jì> he, she, it -- 5.9, 5.12

jéigu

conjunction; <jéigu> if -- 3.226

jėgàs

noun; accusative plural feminine of <jėgà> energy -- 2.181

jì

pronoun; nominative singular feminine of <jìs, jì> he, she, it -- 1.139

jiẽ

pronoun; nominative plural masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 1.45, 1.59, 4.204, 5.139, 5.156, 5.214

jíem

pronoun; dative plural masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 5.115

jíemdviem

pronoun; dative dual masculine of <jiẽdu, jiẽdvi> they both -- 5.306

jíemdviem

pronoun; dative dual masculine of <juõdu, jiẽdvi> they both -- 5.231

jíems

pronoun; dative plural masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 1.195

jìs

pronoun; nominative singular masculine <jìs, jì> he, she, it -- 6.18

jìs

pronoun; nominative singular masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 3.41, 3.141, 3.311, 3.353, 4.143, 4.152, 4.164, 4.189, 4.216, 4.227, 4.237, 4.265, 4.289, 5.89

jisaĩ

definite pronoun; nominative singular masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 3.71, 3.292, 3.333, 6.44, 6.107

jį̃

pronoun; accusative singular masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 2.183, 3.51, 3.173, 3.309

jõ

pronoun; genitive singular masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 1.151, 2.178, 2.180, 3.213, 3.365, 4.20, 4.126, 5.81, 5.194, 5.323

jóg

conjunction; <jóg> that -- 1.196

jokiõs

pronoun; genitive singular feminine of <jóks, jokià> no, none -- 2.56, 2.67

jõs

pronoun; genitive singular feminine of <jìs, jì> he, she, it -- 1.120, 1.182

jõs

pronoun; pronoun; genitive singular feminine of <jìs, jì> he, she, it -- 1.91

jr̃

conjunction; <ir̃> and -- 7.175

jùk

particle; <jùk> but -- 5.241

jùngti

verb; infinitive of <jùngti, jùngia, jùngė> unite, join -- 3.241

juõdu

pronoun; nominative dual masculine of <juõdu, jiẽdvi> they both -- 5.343

juokìngas

adjective; nominative singular masculine of <juokìngas, juokìnga> comical -- 4.254

juõs

pronoun; accusative plural masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 3.239

jų̃

pronoun genitive plural masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 1.29

jų̃

pronoun; genitive plural masculine <jìs, jì> he, she, it -- 5.301

jų̃

pronoun; genitive plural masculine of <jìs, jì> he, she, it -- 5.176, 5.179, 5.371

jū^́ros

noun; genitive singular feminine of <jū^́ra> sea -- 4.41

kàd

conjunction; <kàd> that -- 1.72, 2.172, 3.40, 3.145, 3.218, 3.341, 4.25, 4.142, 4.193, 4.269, 4.323, 5.79, 5.200, 5.226, 5.230, 5.364, 6.17

kadà

adverb; <kadà> when -- 7.194

kadáise

adverb; <kadáise> once, sometime -- 4.195

kaĩ

conjunction; <kaĩ> when -- 5.23

kaĩp

adverb; <kaĩp> how -- 3.122, 7.92

kaĩp

conjunction; <kaĩp> as, like -- 1.88, 3.176, 3.249, 3.255, 3.294, 4.38, 5.127, 5.328

kaĩp

see bèt kaĩp, kažin kaĩp

kaĩp

particle; <kaĩp> as, like -- 7.193

kãlinį

noun; accusative singular masculine of <kalinỹs> prisoner -- 2.141

kálno

noun; genitive singular masculine of <kálnas> hill -- 5.7

kám

adverb; <kám> why -- 3.238, 5.77

kampúotas

adjective; accusative plural feminine of <kampúotas, kampúota> awkward -- 4.110

kañčios

noun; nominative plural feminine of <kančià> agony, suffering -- 2.33

kančiosè

noun; locative plural feminine of <kančià> agony, suffering -- 2.10

Karaliáučių

noun; accusative singular masculine of <Karaliáučius> Karaliauc^ius -- 6.116

karalĩste

noun; accusative singular feminine of <karalỹstė> kingdom -- 7.57

karalĩstes

noun; genitive singular feminine of <karalỹstė> kingdom -- 7.61

karãliu

noun; genitive plural masculine of <karãlius> king -- 7.20

Karãlui

noun; dative singular masculine of <Karãlius> King -- 7.33

kariamájam

verb /; dat.sg.masc. of pres.ptc.pass.def. of <kárti, kãria, kórė> hang -- 2.99

kariáujama

verb; neuter of present participle passive of <kariáuti, kariája, kariãvo> fight -- 2.40

kãro

noun; genitive singular masculine of <kãras> war -- 2.7, 4.218, 4.222

kar̃tais

adverb; <kar̃tais> sometimes -- 4.290

kar̃tą

noun; accusative singular masculine of <kar̃tas> time -- 2.228

Kãsparą

noun; accusative singular masculine of <Kãsparas> Kasparas -- 6.9

kaži kõ

pronoun; genitive of <kaži kõ> something -- 4.169

kažin kaĩp

adverb; <kažin kaĩp> somehow -- 5.57

kažkókį

pronoun; accusative singular masculine of <kažkóks, kažkokià> some -- 4.242

ką

see tìk ką

ką̃

pronoun; accusative of <kàs> which, what -- 5.213

kẽčias

verb; 3rd person present reflexive of <kė^̃stis, kẽčiasi, kė^̃tėsi> spread out -- 5.143

kẽlią

noun; accusative singular masculine of <kė^̃lias> path -- 1.64

kẽturiasdešimt

number; <kẽturiasdešimt> forty -- 1.96

kilniáusios

adjective; genitive singular feminine superlative of <kilnùs, kilnì> noble -- 3.152

kir̃to

verb; 3rd person preterit of <kir̃sti, ker̃ta, kir̃to> cut -- 6.173

kitadõs

adverb; <kitadõs> once, sometime -- 4.53, 4.273

kitaĩp

adverb; <kitaĩp> differently -- 5.346

kìtą

pronoun; accusative singular masculine of <kìtas, kità> other -- 4.311

kitì

pronoun; nominative plural masculine of <kìtas, kità> other -- 2.135, 5.365

kitomìs

pronoun; instrumental plural feminine of <kìtas, kità> other -- 5.329

kituosè

pronoun; locative plural masculine of <kìtas, kità> other -- 2.97

kitur̃

adverb; <kitur̃> elsewhere -- 3.359

kỹla

verb; 3rd person present of <kìlti, kỹla, kìlo> arise -- 1.24

kýšojo

verb; 3rd person preterit of <kýšoti, kýšo, kýšojo> stick out -- 4.276

kláusimo

noun; genitive singular masculine of <kláusimas> question -- 3.28

klìpatų

noun; genitive plural masculine of <klìpata> cripple -- 2.232

klydinė^́dams

verb; singular masculine of half participle of <klydinė^́ti, klydinė^́ja, klydinė^́jo> wander -- 6.23

klỹksmas

noun; nominative singular masculine of <klỹksmas> cry, scream -- 1.69

knygà

noun; instrumental singular feminine of <knygà> book -- 1.131

knygà

noun; nominative singular feminine of <knygà> book -- 1.78, 1.167

knỹgos

noun; genitive singular feminine of <knygà> book -- 1.109, 1.188

kõ

see kaži kõ

kõ

pronoun; genitive of <kàs> which, what -- 1.198

kodė^̃l

adverb; <kodė^̃l> why -- 3.163

kója

noun; instrumental singular feminine of <kója> foot -- 2.123

kókią

pronoun; accusative singular feminine of <kóks, kokià> any, some -- 2.110

kokiõs

pronoun; genitive singular feminine of <kóks, kokià> any, some -- 4.181

komándą

noun; accusative singular feminine of <kománda> detachment, brigade -- 2.233

konè

adverb; <konè> almost -- 6.95

kovà

noun; nominative singular feminine of <kovà> battle, struggle -- 4.198

kõvą

noun; accusative singular feminine of <kovà> battle, struggle -- 3.325

kovõs

noun; genitive singular feminine of <kovà> battle, struggle -- 3.337

kraštuosè

noun; locative plural masculine of <krãštas> country -- 2.98

kreĩpiasi

verb; 3rd person present reflexive of <kreĩptis, kreĩpiasi, kreĩpėsi> address -- 1.191

Krìstu

noun; accusative singular masculine of <Krìstus> Christ -- 7.15

kròniką

noun; accusative singular feminine of <krònika> chronicle -- 3.357

kruvinà

adjective; nominative singular feminine of <krùvinas, kruvinà> bloody -- 4.197

krūtìnėje

noun; locative singular feminine of <krūtìnė> breast -- 5.82

kuĩnpalaikį

noun; accusative singular masculine of <kuĩnpalaikis> old nag -- 6.112, 6.149

kultū^̃ros

noun; genitive singular feminine of <kultūrà> culture -- 2.201

kùnigas

noun; nominative singular masculine of <kùnigas> priest -- 3.250, 3.259, 3.318

kunigãvimas

noun; nominative singular masculine of <kunigãvimas> being a priest -- 3.219

kunigãvo

verb; 3rd person preterit of <kunigáuti, kunigáuja, kunigãvo> be a priest -- 3.312

kùnigišku

adjective; instrumental singular masculine of <kùnigiškas, kùnigiška> priestly -- 3.112

kúno

noun; genitive singular masculine of <kū^́nas> body -- 7.52

kur̃

adverb; <kur̃> where -- 2.138, 4.272

kurì

pronoun; nominative singular feminine of <kurìs, kurì> which, who -- 2.194, 7.49, 7.79, 7.89

kurià

pronoun; instrumental singular feminine of <kurìs, kurì> which, who -- 3.269

kùria

verb; 3rd person present of <kùrti, kùria, kū^́rė> create -- 3.342

kuriõ

see bet kuriõ

kuriõ

pronoun; genitive singular masculine of <kurìs, kurì> which, who -- 5.305, 5.361

kuriõs nórs

pronoun; genitive singular feminine of <kurìs nórs, kurì nórs> any, some -- 2.38

kuriõs

pronoun; genitive singular feminine of <kurìs, kurì> which, who -- 5.88, 7.86

kuriõs

pronoun; nominative plural feminine of <kurìs, kurì> which, who -- 3.48

kuriuõs

pronoun; accusative plural masculine of <kurìs, kurì> which, who -- 4.96

kurių̃

conjunction; genitive plural masculine of <kurìs, kurì> which, who -- 4.35

kurį̃

pronoun; accusative singular masculine of <kurìs, kurì> which, who -- 5.353

kūrýbai

noun; dative singular feminine of <kūrýba> creativity -- 1.158

kūrýbą

noun; accusative singular feminine of <kūrýba> creativity -- 3.110

kūrýbinis

adjective; nominative singular masculine of <kūrýbinis, kūrýbinė> creative -- 3.179

kūrýbos

noun; genitive singular feminine of <kūrýba> creativity -- 3.362

kvẽpia

verb; 3rd person present of <kvepė^́ti, kvẽpia, kvepė^́jo> smell good -- 5.141

kvėpúotų

verb; 3rd person subjunctive of <kvėpúoti, kvėpúoja, kvėpãvo> breathe -- 5.366

labaĩ

adverb; <labaĩ> very much -- 4.279

lãgeriai

noun; nominative plural masculine of <lãgeris> camp -- 2.137

lãgerių

noun; genitive plural masculine of <lãgeris> camp -- 2.195

laĩką

noun; accusative singular masculine of <laĩkas> time -- 3.275

laĩkė

verb; 3rd person preterit of <laikýti, laĩko, laĩkė> keep -- 3.308

laĩko

noun; genitive singular masculine of <laĩkas> time -- 5.202

laimė^́jimus

noun; accusative plural masculine of <laimė^́jimas> achievement, winning -- 2.202

láisvės

noun; genitive singular feminine of <láisvė> freedom -- 2.44, 4.180

láišką

noun; accusative singular masculine of <láiškas> letter -- 2.108

lapẽliai

noun; nominative plural masculine of <lapẽlis> leaf -- 5.142

laukè

noun; locative singular masculine of <laũkas> field -- 6.52

láukia

verb; 3rd person present of <láukti, láukia, láukė> expect, wait -- 4.171

laukuosè

noun; locative plural masculine of <laũkas> field -- 2.8

laukų̃

noun; genitive singular masculine of <laũkas> field -- 6.22

lẽdą

noun; accusative singular masculine of <lẽdas> ice -- 3.177

lė^̃psta

verb; 3rd person present of <lėpti, lėpsta, lėpo> droop -- 5.148

Líetuvą

noun; accusative singular feminine of <Lietuvà> Lithuania -- 4.246

lietùviai

noun; nominative plural masculine of <lietùvis> Lithuanian -- 4.26

lietùviška

adjective; nominative singular feminine of <lietùviškas, lietùviška> Lithuanian -- 1.77

lietùviškai

adverb <lietùviškai> Lithuanian -- 1.169

lietùviško

adjective; genitive singular masculine of <lietùviškas, lietùviška> Lithuanian -- 1.62

lietùvių

noun; genitive plural masculine of <lietùvis> Lithuanian -- 4.200, 4.274

Lietuvojè

noun; locative singular feminine of <Lietuvà> Lithuania -- 1.28

lig šiõl

adverb; <lig šiõl> up to now -- 3.130

lìgi tìk

conjunction; <lìgi tik> as soon as -- 5.8

lìgi

preposition; <lìgi> until -- 1.46

lìkens

verb; nominative singular masculine of preterit participle active of <lìkti, líeka, lìko> remain -- 7.29

lìko

verb; 3rd person preterit of <lìkti, líeka, lìko> remain -- 4.71

Liùdas

noun; nominative singular masculine of <Liùdas> Liudas -- 3.270

liùdininku

noun; instrumental singular masculine of <liùdininkas> witness -- 3.367

liūdnù

adjective; instrumental singular masculine of <liū^̃dnas, liūdnà> sad -- 3.364

lýg

conjunction; <lýg> as, like -- 1.66, 2.234, 4.170, 4.292, 4.322

lýgūs

adjective; nominative plural masculine of <lýgus, lýgi> equal -- 2.21

lỹrinis

adjective; nominative singular masculine of <lỹrinis, lỹrinė> lyric -- 3.180

mandìng

particle; <mandìng> seem -- 4.154

mãnė

verb; 3rd person preterit of <manýti, mãno, mãnė> think -- 3.340

màni

pronoun; accusative singular of <àš> I -- 1.8

Marià

noun; nominative singular feminine of <Marijà> Mary -- 7.78, 7.128

mãtęs

verb; nominative singular masculine of preterit participle active of <matýti, mãto, mãtė> see -- 4.220

maũškę

noun; accusative singular feminine of <maũškė> beret -- 2.111

méilės

noun; genitive singular feminine of <méilė> love -- 1.20, 2.85, 5.372

mẽlo

noun; genitive singular masculine of <mẽlas> falsehood -- 1.147

menkù

adjective; instrumental singular masculine of <meñkas, menkà> poor -- 5.92

mergà

noun; nominative singular feminine of <mergà> virgin -- 7.130, 7.139

mèsti

verb; infinitive of <mèsti, mẽta, mẽtė> abandon -- 3.9

mẽto

noun; genitive singular masculine of <mẽtai> year -- 6.57

metù

noun; instrumental singular masculine of <mẽtas> time -- 3.70, 3.199

metùs

noun; accusative plural masculine of <mẽtai> year -- 3.307

mẽtų

noun; genitive plural masculine of <mẽtai> year -- 1.98

miegódams

verb; singular masculine of half participle of <miegóti, miẽga, miegójo> sleep -- 6.49

Mìką

noun; accusative singular masculine of <Mìkas> Mikas -- 6.152

miñtį

noun; accusative singular feminine of <mintìs> thought -- 1.154

mìršta

verb; 3rd person present of <mir̃ti, mìršta, mìrė> die -- 2.5

mir̃ti

verb; infinitive of <mir̃ti, mìršta, mìrė> die -- 2.184

mirtiẽs

noun; genitive singular feminine of <mirtìs> death -- 2.82, 2.245, 2.269

mirtìs

noun; nominative singular feminine of <mirtìs> death -- 2.31

mìško

noun; genitive singular masculine of <mìškas> forest -- 2.159

Mykoliùkas

noun; nominative singular masculine of <Mykoliùkas> Mykoliukas -- 5.11, 5.51

mýlį

verb; 3rd person present of <mylė^́ti, mýli, mylė^́jo> love -- 5.227

momeñto

noun; genitive singular masculine of <momeñtas> moment -- 1.185

momeñtų

noun; genitive plural masculine of <momeñtas> moment -- 3.338

motỹvai

noun; nominative plural masculine of <motỹvas> motif -- 3.172

mū^́sų

pronoun; genitive plural of <mẽs> our -- 2.199

mùzika

noun; nominative singular feminine of <mùzika> music -- 5.87

naikìnimo

noun; genitive singular masculine of <naikìnimas> extermination, destruction -- 2.136

nãktyj

noun; locative singular feminine <naktìs> night -- 6.19

namõn

adverb; <namõn> home -- 6.31

namùs

noun; accusative plural masculine of <namaĩ> house -- 4.95

naujãgimio

noun; genitive singular masculine of <naujãgimis> new-born -- 1.68

naũją

adjective; accusative singular feminine of <naũjas, naujà> new -- 6.25

naujõkas

noun; nominative singular masculine of <naujõkas> newcomer -- 2.226

naujù

adjective; instrumental singular masculine of <naũjas, naujà> new -- 6.143

nè

particle; <nè> no, not -- 1.140, 1.171, 2.244, 2.261, 3.94, 3.227, 3.252, 3.258, 4.23, 4.179, 5.54, 5.265, 5.325, 7.63, 7.83

neapleñkia

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person present of <apleñkti, apleñkia, àplenkė> pass by -- 5.175

neatjaũs

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person future of <atjaũsti, atjaũčia, àtjautė> sympathize, comfort -- 2.79

neàtmušamus

negative particle; <ne> not + verb; accusative plural masculine of present participle passive of <atmùšti, àtmuša, àtmušė> repulse, repel -- 4.33

nebègriežė

negative particle; <nebe> not any more + verb; 3rd person preterit of <gríežti, gríežia, gríežė> play -- 5.69

nebekalbė^́jo

negative particle; <nebe> not any more + verb; 3rd person preterit of <kalbė^́ti, kal^̃ba, kalbė^́jo> speak -- 5.107

nebèkečia

negative particle; <nebe> not any more + verb; 3rd person present of <kė^̃sti, kẽčia, kė^̃tė> reach -- 5.285

nebenuléido

negative particle; <nebe> not any more + verb; 3rd person preterit of <nuléisti, nuléidžia, nuléido> lower -- 5.27

nebereikalìngas

negative particle; <nebe> not any more + adjective; nominative singular masculine of <reikalìngas, reikalìnga> necessary -- 4.144

nebereikė^́jo

negative particle; <nebe> not any more + verb; 3rd person preterit of <reikė^́ti, reĩkia, reikė^́jo> need -- 4.128

nebereĩkia

negative particle; <nebe> not any more + verb; 3rd person present of <reikė^́ti, reĩkia, reikė^́jo> need -- 4.8

nebežìno

negative particle; <nebe> not any more + verb; 3rd person present of <žinóti, žìno, žinójo> know -- 4.268

nedė^́lių

noun; genitive plural feminine of <nedė^́lia> week -- 6.157

nedõrėlis

noun; nominative singular masculine of <nedõrėlis> dishonorable -- 5.190

negãl

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person present of <galė^́ti, gãli, galė^́jo> can -- 7.117

negãlimas

negative particle; <ne> not + adjective; nominative singular masculine of <gãlimas, galimà> impossible -- 3.96

nègi

particle; <nègi> never -- 5.90

negirdė^́jo

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person preterit of <girdė^́ti, gir̃di, girdė^́jo> hear -- 1.33

neĩ

conjunction; <neĩ> neither, nor -- 5.309, 5.311

neláukiamą

negative particle; <ne> not + verb; accusative singular masculine of present participle passive of <láukti, láukia, láukė> expect, wait -- 5.348

neleñgva

negative particle; <ne> not + adjective; neuter of <leñgvas, lengvà> easy -- 2.204

neminė^́jo

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person preterit of <minė^́ti, mìni, minė^́jo> remember -- 6.54

nenáudai

noun; dative singular feminine of <nenaudà> disadvantage -- 4.201

nenáudėlis

noun; nominative singular masculine of <nenáudėlis, nenáudėlė> good-for-nothing -- 6.6

nepabučiãvęs

negative particle; <ne> not + verb; nominative singular masculine of preterit participle active of <pabučiúoti, pabučiúoja, pabučiãvo> kiss -- 5.177

nepaguõs

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person future of <pagúosti, pagúodžia, pagúodė> console -- 2.80

nepakrùtina

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person preterit of <krùtinti, krùtina, krùtino> touch -- 7.88

nepalydė^̃s

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person future of <palydė^́ti, palỹdi, palydė^́jo> accompany -- 2.87

nepasilsė^́jęs

negative particle; <ne> not + verb; nominative singular masculine of preterit participle active of <pasilsė^́ti, pasìlsi, pasilsė^́jo> rest -- 5.180

nepavỹko

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person preterit of <pavỹkti, pavỹksta, pavỹko> succeed -- 3.133

neregė^́jo

verb; negative particle; <ne> not + verb; 3rd person preterit of <regė^́ti, rẽgi, regė^́jo> see -- 1.202

nereikalìngas

negative particle; <ne> not + adjective; accusative plural feminine of <reikalìngas, reikalìnga> necessary -- 4.109

nès

conjunction; <nès> because -- 7.167

nèsa

conjunction; <nèsa> because -- 7.23

neskaĩtė

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person preterit of <skaitýti, skaĩto, skaĩtė> read -- 1.31

nesuprañta

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person present of <supràsti, suprañta, suprãto> understand -- 4.155

nesuskaĩtomi

negative particle; <ne> not + verb; nominative plural masculine of present participle passive of <suskaitýti, suskaĩto, suskaĩtė> countless -- 4.37

nesvíetiškai

adverb; <nesviẽtiškai> inhuman, not of this world -- 6.108

nèt

particle; <nèt> even -- 4.278

neteĩks

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person future of <teĩkti, teĩkia, teĩkė> give, render -- 2.69

netiktaĩ

negative particle; <ne> not + particle; <tiktaĩ> only -- 7.153

neužmir̃šęs

negative particle; <ne> not + verb; nominative singular masculine of preterit participle active of <užmir̃šti, užmir̃šta, užmir̃šo> forget -- 4.228

newíena

pronoun; genitive singular masculine of <nė víenas, nė vienà> not one -- 7.114

nežìno

negative particle; <ne> not + verb; 3rd person present of <žinóti, žìno, žinójo> know -- 1.30, 4.141

nė víenas

pronoun; nominative singular masculine of <nė víenas, nė vienà> not one -- 5.173

nė^̃

particle; <nė^̃> even -- 4.266

nezinnóia

verb; negative particle; <ne> not + verb; 3rd person preterit of <žinóti, žìno, žinójo> know --