Jonathan Slocum, Interim Director :: PCL 5.112, 1 University Station S5490 :: Austin, TX 78712 :: 512-471-4566
New Testament Greek Online
Base Form Dictionary
Jonathan Slocum and Marie-Claire Beaulieu
This Base Form Dictionary index lists, in an alphabetical order suitable to the language and
the script employed for it, every unique base form underlying one or more surface (word) forms
in lesson texts. For each base form a general meaning (if any) is shown, along with links to
every usage, in every numbered lesson, of the associated surface forms. With this index, one
may click on any link to perform a quick "usage look-up," and thereby study how surface forms
in texts are constructed from base forms.
A new, experimental feature is being introduced to these EIEOL lessons, namely the addition
of pointers to Proto-Indo-European roots identified by Julius Pokorny in his monumental work,
Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch (2 vols. Bern: Franke, 1959-1969; reprinted
in 1989). Because Pokorny is becoming increasingly outdated, we may revise these links in the
future; however, for the time being, this information might prove interesting to those who are
curious about Indo-European etymology. Notice of potential error is always welcome.
Note: this page is for systems/browsers
with Unicode® support, but lacking Greek fonts with precomposed polytonic letters.
Versions of this page rendered in alternate character sets are available via links
(Romanized and Unicode 3)
in the upper-left margin.
- <ἀγαλλιάω> rejoice exceedingly --
- 5.195
- <ἀγάπη> love -- [Pokorny meg̑(h)- : meg̑(h)- :: big, great] --
- 10.14, 10.52, 10.79, 10.93, 10.97, 10.101, 10.164, 10.282, 10.290
- <ἀγαπητός> dear, beloved -- [Pokorny meg̑(h)- : meg̑(h)- :: big, great] --
- 7.152
- <ʼάγγελος> angel --
- 1.183, 1.207, 1.277, 4.231, 10.13
- <ʽάγιος> holy -- [Pokorny i̯ag- :: to venerate, worship] --
- 4.9, 9.76
- <ἀγραυλούνω> dwell in the fields -- [Pokorny ag̑- :: to drive, lead] --
- 1.165
- <ʼάγω> lead -- [Pokorny ag̑- :: to drive, lead] --
- 4.15, 4.189
- <ἀδελφή> sister -- [Pokorny gu̯elbh- :: uterus, womb; young animal] --
- 9.301
- <ἀδελφός> brother -- [Pokorny gu̯elbh- :: uterus, womb; young animal] --
- 9.298
- <ἀδικία> wrong-doing -- [Pokorny deik̑- :: to show] --
- 10.136
- <Αʼίγυπτος> Egypt --
- 9.211
- <αἰνέω> praise -- [Pokorny 5: ai- : oi- :: significant speech] --
- 1.281
- <αʼίνιγμα> riddle -- [Pokorny 5: ai- : oi- :: significant speech] --
- 10.254
- <αἱρέω> take away -- [Pokorny 1: ser- :: to flow, stream] --
- 8.25, 8.62
- <αʼίρω> take up, bear -- [Pokorny 1: u̯er-, also su̯er- :: to attach, bind; to strive] --
- 4.250
- <αἰώνιος> eternal --
- 7.321
- <ʼάκανθα> thorn -- [Pokorny 2: ak̑-, ok̑- :: angular, sharp; stone] --
- 6.155, 6.159
- <ἀκολουθέω> follow -- [Pokorny keleu- :: to wander; way] --
- 8.155
- <ἀκούω> hear, listen -- [Pokorny 1: keu-, skeu-, lengthened grade kēu- :: to notice, observe, pay attention to] --
- 2.66, 2.239, 3.239, 6.65, 6.210, 6.211, 6.282, 6.283, 7.153, 9.128, 9.166, 9.238
- <ἀκριβόω> investigate thoroughly --
- 2.179
- <ἀκριβω̂ς> sharply, diligently --
- 2.209
- <ἀλαλάζω> tinkle -- [Pokorny alā :: hello! (greeting)] --
- 10.23
- <ἀληθεία> truth -- [Pokorny 2: lā- :: to be hidden, covered] --
- 10.140
- <ἀλλά> but --
- 3.240, 7.289, 8.188
- <ʼάλλος> other -- [Pokorny 1: al-, ol- :: beyond; other] --
- 2.344, 6.104, 6.151, 6.175, 8.46, 8.87, 8.115, 8.206, 9.260, 9.262
- <ἀμήν> verily, truly --
- 3.89, 3.90, 3.165, 3.166, 3.315, 3.316
- <ʼάν> if -- [Pokorny 2: an- :: other side, there] --
- 9.291
- <ἀναβαίνω> mount, go up -- [Pokorny gu̯ā-, gu̯em- :: to come, go] --
- 1.57, 3.364, 5.9, 6.157, 6.185
- <ἀνάγω> lead up -- [Pokorny ag̑- :: to drive, lead] --
- 4.100
- <ἀνακάμπτω> return -- [Pokorny kam-p- :: to bend] --
- 2.340, 2.346
- <ἀνακλίνω> lay down -- [Pokorny k̑lei- :: to incline, lean, tip (over)] --
- 1.138
- <ἀνατέλλω> rise -- [Pokorny 1: ku̯el-, ku̯elə- :: to turn; wheel; neck?] --
- 6.132
- <ἀνατολή> east -- [Pokorny 1: tel-, telə-, tlē(i)-, tlā- :: to bear, carry, lift up, weigh] --
- 2.21, 2.54, 2.258
- <ἀναφέρω> lead -- [Pokorny 1: bher- :: to bear, bring, carry] --
- 7.20
- <ἀνήρ> man -- [Pokorny 1: ner-(t)-, aner-, əner-? :: vital force; man] --
- 9.101, 10.236
- <ʼάνθρωπος> human being -- [Pokorny 1: ner-(t)-, aner-, əner-? :: vital force; man] --
- 1.303, 3.7, 3.126, 3.378, 4.91, 6.302, 7.201, 7.276, 8.261, 10.9
- <ἀνίστημι> rise -- [Pokorny stā- : stə- :: to stand] --
- 7.204, 7.224, 8.235
- <ἀνοίγνυμι> open -- [Pokorny 3: au-, au̯e, u̯ē̆- :: away from, down] --
- 2.316, 5.29
- <ʼάνωθεν> from above, anew -- [Pokorny 4: an-, anu, anō, nō :: along, over there] --
- 3.97, 3.222
- <ἀπαγγέλλω> report -- [Pokorny apo-, pō̆, ap-u, pu :: away from, out of] --
- 2.223
- <ʽάπας> all -- [Pokorny 1: k̑eu-, k̑eu̯ə- : k̑ū-, k̑u̯ā- :: to swell] --
- 4.129
- <ἀπέρχομαι> go back -- [Pokorny 3: er- : or- : r- :: to move, set in motion] --
- 8.243
- <ἀπίστημι> leave, depart -- [Pokorny stā- : stə- :: to stand] --
- 4.293
- <ἀπό> from -- [Pokorny apo-, pō̆, ap-u, pu :: away from, out of] --
- 1.61, 2.20, 3.42, 4.11, 4.294, 9.103
- <ἀπογραφή> census -- [Pokorny gerebh- :: to scratch, write] --
- 1.27
- <ἀπογράφω> register -- [Pokorny gerebh- :: to scratch, write] --
- 1.15, 1.44, 1.92
- <ἀποκαθίστημι> restore -- [Pokorny stā- : stə- :: to stand] --
- 7.260
- <ἀποκρίνω> separate, answer -- [Pokorny 4: (s)ker-, (s)kerə-, (s)krē- :: to cut] --
- 3.77, 3.156, 3.270, 3.286, 4.78, 4.167, 4.267, 7.82, 7.117
- <ἀποφθέγγομαι> speak --
- 9.86
- <ʼΆραβες> Arab --
- 9.237
- <ʼάρτι> now -- [Pokorny 1: ar-, thematic (a)re-, heavy-base arə-, rē-, and i-base (a)rī̆-, rēi- :: to fit, suit] --
- 10.250, 10.260
- <ʼάρτος> bread -- [Pokorny arenko- :: (a type of grain?)] --
- 4.69, 4.87
- <ἀρχιερεύς> chief priest --
- 2.88
- <ʼάρχομαι> begin --
- 9.78
- <ʼάρχω> begin --
- 6.7
- <ʼάρχων> ruler --
- 3.14
- <ʼΑσία> Asia --
- 9.199
- <ἀστήρ> star -- [Pokorny 2: stē̆r- :: star] --
- 2.51, 2.186, 2.253, 2.279
- <ἀσχημονέω> behave unseemly --
- 10.114
- <Αὐγούστος> Augustus -- [Pokorny au̯eg-, u̯ōg-, aug-, ug- :: to increase, magnify] --
- 1.14
- <αὐξάνω> increase -- [Pokorny au̯eg-, u̯ōg-, aug-, ug- :: to increase, magnify] --
- 6.187
- <αὐτός> oneself, he -- [Pokorny 4: au-, u- : u̯ē̆-, u̯o- :: other; that (one)] --
- 1.26, 1.79, 1.97, 1.112, 1.119, 1.131, 1.136, 1.139, 1.145, 1.164, 1.174, 1.186, 1.191, 1.205, 2.49, 2.58, 2.76, 2.95, 2.110, 2.181, 2.196, 2.229, 2.260, 2.303, 2.314, 2.319, 2.321, 2.350, 2.366, 3.13, 3.27, 3.31, 3.69, 3.81, 3.114, 3.144, 3.238, 3.274, 3.290, 4.44, 4.55, 4.80, 4.101, 4.103, 4.121, 4.133, 4.142, 4.171, 4.179, 4.191, 4.210, 4.232, 4.269, 4.295, 5.15, 5.17, 5.20, 5.32, 5.34, 5.49, 5.65, 5.78, 5.97, 5.110, 5.125, 5.140, 5.157, 5.232, 5.234, 6.15, 6.19, 6.47, 6.53, 6.57, 6.95, 6.162, 6.225, 6.228, 6.243, 6.291, 6.311, 7.21, 7.38, 7.42, 7.65, 7.132, 7.154, 7.184, 7.189, 7.234, 7.255, 7.298, 7.304, 7.319, 8.54, 8.73, 8.156, 8.182, 8.232, 8.247, 9.18, 9.54, 9.64, 9.87, 9.135, 9.240, 10.298
- <ἀφίημι> send forth, throw down, permit, forgive -- [Pokorny 3: u̯ei-, u̯eiə- : u̯ī- :: to go for, pursue, reach towards, wish; strong] --
- 2.358, 6.290
- <ʼάφνω> suddenly -- [Pokorny abh- :: abrupt, quick, swift] --
- 9.28
- <ʼάχρι> until -- [Pokorny 1: me- :: (1st person singular oblique pronoun stem)] --
- 4.296
- <βάθος> depth -- [Pokorny gu̯ā̆dh- :: to dive, sink, submerge] --
- 6.121
- <βάλλω> throw -- [Pokorny 2: gu̯el-, gu̯elə-, gu̯lē- :: to drip down, flow; to throw] --
- 4.216
- <βασιλεία> kingdom --
- 2.372, 3.102, 3.182, 4.106, 5.51, 5.160, 6.249
- <βασιλεύς> king --
- 2.17, 2.37, 2.69, 2.241
- <Βηθλέεμ> Bethlehem --
- 1.75, 2.10, 2.119, 2.137, 2.198
- <βίαιος> violent -- [Pokorny gu̯ei̯ə- :: to overpower, prevail, be mighty] --
- 9.36
- <βλέπω> see --
- 6.276, 6.277, 8.22, 8.136, 10.248
- <βρέφος> new-born baby -- [Pokorny gu̯rebh- :: embryo, young] --
- 1.259
- <Γαλιλαία> Galilee --
- 1.63
- <Γαλιλαι̂ος> Galilean --
- 9.155
- <γάρ> for -- [Pokorny 4: ar, er, or?, r̥ :: now, therefore; also interrogative particle] --
- 1.218, 2.48, 2.123, 2.156, 2.368, 3.54, 4.228, 5.212, 6.300, 7.114, 7.119, 8.226, 8.258, 10.186, 10.249
- <γεννάω> beget, bring forth -- [Pokorny 1: g̑en-, g̑enə-, g̑nē-, g̑nō- :: to bear, produce] --
- 2.99
- <γέρων> old man -- [Pokorny g̑er-, g̑erə-, g̑rē- :: to rub; rotten; grain] --
- 3.128
- <γη̂> earth, land --
- 1.300, 2.138, 5.81, 6.36, 6.112, 6.122, 6.179, 7.51
- <γίγνομαι> happen, become -- [Pokorny 1: g̑en-, g̑enə-, g̑nē-, g̑nō- :: to bear, produce] --
- 1.5, 1.29, 1.107, 1.274, 2.8, 3.96, 3.127, 3.148, 3.172, 3.193, 3.201, 3.221, 3.259, 3.278, 4.68, 6.79, 6.221, 7.43, 7.120, 7.129, 7.134, 9.27, 9.117, 9.174, 10.18, 10.235
- <γίνομαι> come into being, be produced -- [Pokorny 1: g̑en-, g̑enə-, g̑nē-, g̑nō- :: to bear, produce] --
- 6.267
- <γινώσκω> know, learn -- [Pokorny 2: g̑en-, g̑enə-, g̑nē-, g̑nō- :: to know, recognize] --
- 3.307, 10.187, 10.261
- <γλευ̂κος> new wine -- [Pokorny dl̥kú- :: sweet] --
- 9.280
- <γλω̂σσα> tongue, language -- [Pokorny glōgh- : gləgh- :: barb, spike] --
- 9.56, 9.81, 9.243, 10.7, 10.172
- <γναφεύς> fuller --
- 7.48
- <γνω̂σις> knowledge -- [Pokorny 2: g̑en-, g̑enə-, g̑nē-, g̑nō- :: to know, recognize] --
- 10.43, 10.175
- <γραμματεύς> scribe -- [Pokorny gerebh- :: to scratch, write] --
- 2.90, 7.239
- <γραφή> writing, scripture -- [Pokorny gerebh- :: to scratch, write] --
- 7.314, 8.229
- <γράφω> write -- [Pokorny gerebh- :: to scratch, write] --
- 2.124, 4.83, 4.172, 4.227, 7.271, 7.302
- <Δαυίδ> David --
- 1.72, 1.84, 1.246
- <δέ> and, on the other hand -- [Pokorny de-, do- :: I-deictic; here] --
- 1.6, 1.58, 1.108, 2.6, 2.67, 2.108, 2.221, 2.238, 2.277, 3.6, 3.387, 4.6, 4.54, 4.190, 5.6, 6.260, 7.253, 8.6, 8.102, 9.96, 9.118, 9.144, 9.256, 9.276, 10.15, 10.53, 10.80, 10.138, 10.168, 10.200, 10.256, 10.265, 10.278, 10.287, 10.299
- <δει̂> it is necessary -- [Pokorny 3: deu-, deu̯ə-, du̯ā-, dū- :: to move forward, pass] --
- 3.219, 7.242, 8.231
- <δείκνυμι> show -- [Pokorny deik̑- :: to show] --
- 4.102
- <δεύτερον> second -- [Pokorny 3: deu-, deu̯ə-, du̯ā-, dū- :: to move forward, pass] --
- 3.145
- <διά> through, by -- [Pokorny du̯ō(u) :: two] --
- 1.76, 2.125, 2.343, 6.117, 6.137, 10.251, 10.308
- <διάβολος> devil --
- 4.27, 4.57, 4.123, 4.292
- <διάλεκτος> language -- [Pokorny leg̑- :: to collect, gather] --
- 9.133, 9.170
- <διαμερίζω> cleave -- [Pokorny (s)mer- :: to care for, remember, think of] --
- 9.55
- <διαπουρέω> to be quite at a loss --
- 9.259
- <διαστέλλω> give express orders -- [Pokorny 3: stel- :: to place, put] --
- 7.188
- <διαφυλάσσω> guard carefully --
- 4.237
- <διαχλευάζω> joke, mock -- [Pokorny ghleu- :: to be happy, joyful] --
- 9.277
- <διδάσκαλος> teacher -- [Pokorny 1: dek̑- :: to take] --
- 3.45, 3.301
- <διδάσκω> teach -- [Pokorny 1: dek̑- :: to take] --
- 5.33, 6.8, 6.46
- <διδαχή> teaching -- [Pokorny 1: dek̑- :: to take] --
- 6.56
- <δίδωμι> give -- [Pokorny dō- : də-, also dō-u- : dəu- : du- :: to give] --
- 4.125, 4.141, 6.166, 6.183, 6.247, 9.85, 10.304
- <διηγέομαι> divulge --
- 7.194
- <δίκαιος> just, righteous -- [Pokorny deik̑- :: to show] --
- 3.388
- <δικαιοσύνη> justice, righteousness -- [Pokorny deik̑- :: to show] --
- 5.95, 5.155
- <δικαιόω> justify -- [Pokorny deik̑- :: to show] --
- 8.259
- <διότι> because --
- 1.142
- <διψάω> thirst after -- [Pokorny ā̆s-, based on it azd-, azg(h)- :: to burn, glow] --
- 5.93
- <διώκω> follow, prosecute -- [Pokorny 2: dei̯ə-, di̯ā-, di̯ə-, dī- :: to move, spin, swing] --
- 5.153, 5.176, 5.213
- <δόγμα> opinion, decree -- [Pokorny 1: dek̑- :: to take] --
- 1.11
- <δοκέω> seem, think -- [Pokorny 1: dek̑- :: to take] --
- 7.317
- <δόξα> glory -- [Pokorny 1: dek̑- :: to take] --
- 1.188, 1.293, 4.132
- <δύναμαι> be able -- [Pokorny 2: deu-, or dou- : du- :: to venerate, worship; mighty] --
- 3.55, 3.99, 3.125, 3.138, 3.178, 3.276, 7.53
- <δύο> two -- [Pokorny du̯ō(u) :: two] --
- 8.104
- <δώδεκα> twelve -- [Pokorny dek̑m̥, dek̑m̥-t, dek̑u- :: ten] --
- 6.231
- <δω̂ρον> gift -- [Pokorny 1: der- : dōr-, der-, or dōr- : dər- :: hand span] --
- 2.322
- <ἐάν> if -- [Pokorny 2: an- :: other side, there] --
- 3.63, 3.93, 3.169, 3.349, 4.139, 4.152, 10.5, 10.32, 10.72
- <ἑαυτου̂> oneself -- [Pokorny 4: au-, u- : u̯ē̆-, u̯o- :: other; that (one)] --
- 1.48, 7.174, 7.217, 10.118
- <ἐγκύων> pregnant -- [Pokorny 1: k̑eu-, k̑eu̯ə- : k̑ū-, k̑u̯ā- :: to swell] --
- 1.99
- <ἐγώ> I -- [Pokorny eg̑-, eg̑(h)om, eg̑ō :: I (pronoun)] --
- 2.163, 2.224, 2.226, 2.363, 3.330, 4.135, 4.155, 4.309, 4.312, 5.185, 7.91, 7.150, 7.329, 9.165, 9.171, 9.299, 10.70, 10.76
- <ʼέδω> eat -- [Pokorny ed- :: to eat] --
- 4.37
- <ἐθέλω> wish, want --
- 7.300
- <ʼέθνος> nation, people, tribe --
- 9.105
- <εἰ> if -- [Pokorny 3: e-, ei-, i-, fem. ī- :: one; this, etc. (demonstrative particle)] --
- 3.340, 3.368, 4.58, 4.211, 4.305, 7.168, 7.195
- <εἰδω̂> know -- [Pokorny 2: u̯(e)id- :: to know, see] --
- 10.36
- <εἰμί> I am -- [Pokorny es- :: to be] --
- 1.78, 1.98, 1.111, 1.144, 1.159, 1.224, 1.241, 2.34, 2.142, 2.266, 2.370, 3.5, 3.65, 3.129, 3.198, 3.206, 3.256, 3.299, 4.60, 4.156, 4.213, 5.158, 5.171, 6.37, 7.70, 7.90, 7.93, 7.147, 7.220, 7.325, 8.17, 8.178, 9.13, 9.43, 9.95, 9.152, 9.267, 9.282, 9.304, 10.57, 10.216
- <εἰρέω> say -- [Pokorny 6: u̯er- :: to speak, talk formally] --
- 4.273
- <εἰρήνη> peace --
- 1.301, 10.303, 10.307
- <εἰρηνοποιός> peacemaker -- [Pokorny 2: ku̯ei- :: to gather, pile up, stow] --
- 5.138
- <εʽι̂ς> one -- [Pokorny 2: sem- :: one, together] --
- 7.99, 7.102, 7.105, 8.7, 8.192, 9.62, 9.129
- <εἰς> towards -- [Pokorny 1: en :: in] --
- 1.46, 1.67, 1.70, 2.23, 2.197, 2.293, 2.347, 3.139, 3.180, 3.365, 4.192, 5.10, 6.20, 6.153, 6.177, 6.190, 7.22, 8.18, 8.91, 8.124, 8.159, 8.191, 8.211, 9.97
- <εἰσέρχομαι> enter -- [Pokorny 3: er- : or- : r- :: to move, set in motion] --
- 3.146, 3.179, 8.142, 8.158, 8.203
- <εʼίτε> whether...or --
- 10.167, 10.171, 10.174
- <ἐκ> from, out of -- [Pokorny eg̑hs, eg̑hz :: from, out of] --
- 1.64, 2.154, 3.8, 3.194, 3.202, 3.260, 3.371, 3.389, 7.136, 7.185, 7.202, 7.222, 8.26, 8.65, 8.233, 9.29, 10.184, 10.189, 10.205, 10.262
- <ʽέκαστος> each, every -- [Pokorny se- :: (reflexive pronoun: one's own)] --
- 1.45, 9.63, 9.130, 9.167
- <ἑκατόν> hundred -- [Pokorny dek̑m̥, dek̑m̥-t, dek̑u- :: ten] --
- 6.197
- <ἐκει̂> there -- [Pokorny 3: e-, ei-, i-, fem. ī- :: one; this, etc. (demonstrative particle)] --
- 1.113
- <ἐκει̂νος> that -- [Pokorny 3: e-, ei-, i-, fem. ī- :: one; this, etc. (demonstrative particle)] --
- 4.41, 6.259, 7.324
- <ἐκπειράομαι> tempt -- [Pokorny 2e: per- :: to dare, risk, try; danger] --
- 4.275
- <ʼέκφοβος> very afraid -- [Pokorny bhegu̯- :: to run away] --
- 7.118
- <ʼΕλαμι̂ται> Elamites --
- 9.186
- <ἐλεέω> have pity; be pitied -- [Pokorny 4: el-, ol- :: (a root indicating noise)] --
- 5.111
- <ἐλεήμων> merciful -- [Pokorny 4: el-, ol- :: (a root indicating noise)] --
- 5.108
- <ἐλογίζω> think -- [Pokorny leg̑- :: to collect, gather] --
- 10.224
- <ἐλπίζω> hope -- [Pokorny 2: u̯el-, u̯lei-, u̯lē(i)- :: to choose, want, wish] --
- 10.153
- <ἐλπίς> hope -- [Pokorny 2: u̯el-, u̯lei-, u̯lē(i)- :: to choose, want, wish] --
- 10.281
- <ἐμβαίνω> enter -- [Pokorny gu̯ā-, gu̯em- :: to come, go] --
- 6.22
- <ʼέμπροσθεν> before, in front -- [Pokorny 2a: per- :: to pass over, beyond] --
- 7.37
- <ἐν> in -- [Pokorny 1: en :: in] --
- 1.7, 1.109, 1.140, 1.147, 1.160, 1.244, 1.263, 1.294, 1.302, 2.9, 2.13, 2.52, 2.118, 2.143, 2.256, 4.16, 4.19, 4.109, 5.201, 6.24, 6.48, 6.54, 6.80, 6.193, 6.196, 6.263, 7.318, 9.6, 9.172, 10.253, 10.310
- <ʽένεκεν> because of -- [Pokorny u̯ek̑- :: to want, wish] --
- 5.154, 5.184
- <ἐντέλλω> command -- [Pokorny 1: ku̯el-, ku̯elə- :: to turn; wheel; neck?] --
- 4.233
- <ἐντευ̂θεν> from there -- [Pokorny epi, opi, pi :: at, near] --
- 4.218
- <ἐντυλίσσω> wrap up --
- 8.190
- <ἐνώπιον> before --
- 4.154
- <ʽέξ> six -- [Pokorny su̯ek̑s, sek̑s, ksek̑s, ksu̯ek̑s, u̯ek̑s : uk̑s :: six] --
- 7.8
- <ἐξ> from, out of -- [Pokorny eg̑hs, eg̑hz :: from, out of] --
- 1.80, 3.173
- <ἐξαίφνης> suddenly -- [Pokorny eg̑hs, eg̑hz :: from, out of] --
- 1.273
- <ἐξάπινα> suddenly -- [Pokorny eg̑hs, eg̑hz :: from, out of] --
- 7.163
- <ἐξέρχομαι> come out -- [Pokorny 3: er- : or- : r- :: to move, set in motion] --
- 1.10, 2.157, 6.67, 8.81
- <ἐξετάζω> inquire -- [Pokorny es- :: to be] --
- 2.208
- <ἑξήκοντα> sixty -- [Pokorny su̯ek̑s, sek̑s, ksek̑s, ksu̯ek̑s, u̯ek̑s : uk̑s :: six] --
- 6.194
- <ἐξίστημι> be amazed -- [Pokorny stā- : stə- :: to stand] --
- 9.143, 9.255
- <ἐξουδενέω> set at naught --
- 7.281
- <ἐξουσία> power -- [Pokorny es- :: to be] --
- 4.127
- <ʼέξω> outside -- [Pokorny eg̑hs, eg̑hz :: from, out of] --
- 6.262
- <ἐπάν> whenever --
- 2.220
- <ἐπάνω> above --
- 2.264
- <ἐπερωτάω> ask -- [Pokorny 1: ereu- :: to ask, seek] --
- 7.233
- <ἐπί> on, about -- [Pokorny epi, opi, pi :: at, near] --
- 1.171, 1.298, 4.86, 4.196, 4.248, 5.231, 6.34, 6.106, 7.49, 7.272, 7.303, 8.179, 9.16, 9.61, 10.134
- <ἐπίγειος> earthly --
- 3.342
- <ἐπιγιγνώσκω> know, discover -- [Pokorny 2: g̑en-, g̑enə-, g̑nē-, g̑nō- :: to know, recognize] --
- 10.266, 10.269
- <ἐπιδημέω> come home from foreign parts --
- 9.222
- <ἐπιρρίπτω> cast at --
- 5.230
- <ἐπισκιάζω> overshadow --
- 7.131
- <ἐπιστρέψω> repent --
- 6.288
- <ἐπουράνιος> heavenly -- [Pokorny 2: u̯er- :: highland, raised place; high, top] --
- 3.353
- <ʼέργον> work, deed -- [Pokorny 1: u̯erg̑-, u̯reg̑- :: to (en)close, shut off; pen] --
- 8.263
- <ἐρευνάω> search --
- 7.312
- <ʼέρημος> desert -- [Pokorny 5: er-, erə-, thematic (e)r-ĕ- :: crumbly, loose] --
- 4.21
- <ʼέρχομαι> come --
- 2.56
- <ʼέρχομαι> come, go -- [Pokorny 3: er- : or- : r- :: to move, set in motion] --
- 2.227, 2.262, 2.292, 2.361, 3.25, 3.44, 3.244, 6.90, 7.243, 7.258, 7.295, 8.13, 8.39, 8.90, 8.122, 8.150, 8.209, 10.201
- <ἐρωτάω> ask -- [Pokorny 1: ereu- :: to ask, seek] --
- 6.224
- <ʼέσοπτρον> mirror -- [Pokorny 8: u̯er- :: to notice, observe, pay attention] --
- 10.252
- <ʽέτερος> other -- [Pokorny 2: sem- :: one, together] --
- 9.80, 9.275
- <ʼέτι> still -- [Pokorny eti :: out, beyond, etc.] --
- 8.16
- <εὐαγγελίζομαι> bring good news -- [Pokorny esu-s : su- :: able, good] --
- 1.219
- <εὐδοκία> satisfaction -- [Pokorny 1: dek̑- :: to take] --
- 1.304
- <εὐθύς> immediately --
- 6.115
- <εὐλαβής> devout --
- 9.102
- <εὑρίσκω> find -- [Pokorny u̯ek-ti- :: thing] --
- 1.258, 2.222
- <ἐφίστημι> stand up, appear -- [Pokorny stā- : stə- :: to stand] --
- 1.185
- <ἐχανατέλλω> spring up -- [Pokorny 1: ku̯el-, ku̯elə- :: to turn; wheel; neck?] --
- 6.116
- <ʼέχω> have -- [Pokorny seg̑h-, seg̑hi-, seg̑hu- :: to hold fast, possess; to overcome; victory] --
- 6.111, 6.120, 6.140, 6.208, 7.322, 10.17, 10.33, 10.45, 10.55, 10.82
- <ʽέως> until -- [Pokorny 3: e-, ei-, i-, fem. ī- :: one; this, etc. (demonstrative particle)] --
- 2.261
- <ζάω> live -- [Pokorny 3: gu̯ei̯-, and gu̯ei̯ə- :: to live] --
- 3.391, 4.89
- <ζηλόω> envy, be jealous -- [Pokorny i̯ā- : i̯ō- :: to punish, be angry, excited] --
- 10.99
- <ζημιόω> cause loss -- [Pokorny i̯ā- : i̯ō- :: to punish, be angry, excited] --
- 6.308
- <ζητέω> seek -- [Pokorny 2: dei̯ə-, di̯ā-, di̯ə-, dī- :: to move, spin, swing] --
- 10.116
- <ζωή> life -- [Pokorny 3: gu̯ei̯-, and gu̯ei̯ə- :: to live] --
- 7.320
- <ʼή> or, than --
- 10.21
- <ἡγεμονεύω> govern -- [Pokorny sāg- :: to track, trail] --
- 1.30
- <ἡγεμών> leader -- [Pokorny sāg- :: to track, trail] --
- 2.145
- <ἡγέομαι> lead, regard, rule -- [Pokorny sāg- :: to track, trail] --
- 2.158
- <ʼΗλίας> Elias --
- 7.66, 7.104, 7.241, 7.256, 7.294
- <ʽη̂λιος> sun -- [Pokorny sā́u̯el-, sāu̯ol-, suu̯él-, su̯el-, sūl- :: sun] --
- 6.134
- <ἡμέρα> day -- [Pokorny āmer-, āmōr, āmr̥ :: day] --
- 1.9, 1.116, 2.14, 4.22, 4.40, 7.7, 9.10
- <ἡμέτερος> our -- [Pokorny 3: ne-, nō-, plural nē̆s-, nō̆s- :: we] --
- 9.242
- <ʽΗρῴδης> Herod --
- 2.15, 2.70, 2.174, 2.342
- <ἠχέω> sound, ring -- [Pokorny u̯ā̆gh-, suā̆gh- :: to cry, shriek] --
- 10.20
- <ʼη̂χος> sound -- [Pokorny u̯ā̆gh-, suā̆gh- :: to cry, shriek] --
- 9.32
- <θάλασσα> sea --
- 6.11, 6.26, 6.33
- <θαυμάζω> wonder -- [Pokorny dhei̯ə- : dhi̯ā- : dhī- :: to look, see, show] --
- 3.215, 9.146
- <θέλημα> will -- [Pokorny gu̯hel- :: to want, wish] --
- 9.294
- <θέλω> mean, purport -- [Pokorny gu̯hel- :: to want, wish] --
- 3.233, 4.140, 9.265
- <θεός> god -- [Pokorny dheu̯es-, dhu̯ē̆s-, dheus-, dhū̆s- :: to blow, dissipate, fly about like dust, etc.] --
- 1.283, 1.296, 2.374, 3.43, 3.67, 3.104, 3.184, 4.62, 4.176, 4.215, 4.278, 4.307, 5.127, 5.142, 6.251, 9.247, 9.296
- <θεωρέω> see -- [Pokorny dhei̯ə- : dhi̯ā- : dhī- :: to look, see, show] --
- 8.163
- <θησαυρός> treasure -- [Pokorny 9: au̯(e)-, au̯ed-, au̯er- :: to flow, sprinkle; water, river, etc.] --
- 2.318
- <ʼΙάκωβος> James --
- 7.16
- <ἰδίαν> alone -- [Pokorny se- :: (reflexive pronoun: one's own)] --
- 7.26
- <ʼίδιος> own -- [Pokorny se- :: (reflexive pronoun: one's own)] --
- 9.132, 9.169
- <ἰδού> behold -- [Pokorny 2: u̯(e)id- :: to know, see] --
- 1.217, 2.18, 2.251, 6.66, 9.149
- <ἱερόν> temple -- [Pokorny 1: eis- :: to move rapidly or violently] --
- 4.200
- <ʽΙεροσόλυμα> Jerusalem --
- 2.24, 2.74
- <ʼΙερουσαλήμ> Jerusalem --
- 9.98
- <ʽΙερουσαλήμ> Jerusalem --
- 4.193
- <ʼΙησου̂ς> Jesus --
- 2.7, 3.78, 3.157, 3.287, 4.5, 4.82, 4.169, 4.271, 7.11, 7.73, 7.87, 7.171, 8.51
- <ἱμάτιον> clothing -- [Pokorny 5: u̯es- :: to clothe, dress] --
- 7.41
- <ʽίνα> so that --
- 4.67, 6.275, 7.190, 7.277, 10.77
- <ʼΙόρδανος> Jordan --
- 4.13
- <ʼΙούδα> Juda --
- 2.139, 2.146
- <ʼΙουδαία> Judea --
- 1.69, 2.12, 2.121, 9.192
- <ʼΙουδαι̂ος> Jew --
- 2.39, 3.16, 9.224
- <ʼΙουδαι̂ος> Jewish --
- 9.100
- <ʼΙσραήλ> Israel --
- 2.165, 3.303
- <ʽίστημι> put, place, stand -- [Pokorny stā- : stə- :: to stand] --
- 2.263, 4.195
- <ʼΙωάννης> John --
- 7.18
- <ʼΙωσήφ> Joseph --
- 1.60
- <καθαρός> clean, pure --
- 5.121
- <κάθημαι> sit -- [Pokorny ē̆s- :: to sit] --
- 9.44
- <καθίζω> (force to) sit down -- [Pokorny ē̆s- :: to sit] --
- 5.14, 6.23, 9.60
- <καθώς> as --
- 7.301, 9.82, 10.267
- <καί> and -- [Pokorny 2: kai :: and] --
- 1.41, 1.59, 1.82, 1.127, 1.134, 1.137, 1.157, 1.166, 1.182, 1.187, 1.192, 1.203, 1.254, 1.261, 1.272, 1.284, 1.297, 2.55, 2.72, 2.84, 2.89, 2.135, 2.194, 2.226, 2.250, 2.291, 2.311, 2.315, 2.324, 2.326, 2.335, 3.29, 3.79, 3.147, 3.175, 3.199, 3.235, 3.245, 3.272, 3.288, 3.304, 3.323, 3.327, 3.345, 3.362, 4.14, 4.35, 4.42, 4.77, 4.99, 4.119, 4.130, 4.137, 4.166, 4.178, 4.194, 4.208, 4.246, 4.266, 4.287, 5.13, 5.28, 5.92, 5.175, 5.177, 5.194, 6.5, 6.12, 6.27, 6.45, 6.51, 6.78, 6.89, 6.93, 6.103, 6.114, 6.130, 6.136, 6.150, 6.156, 6.160, 6.163, 6.174, 6.182, 6.186, 6.188, 6.192, 6.195, 6.205, 6.219, 6.241, 6.278, 6.281, 6.284, 6.289, 6.307, 7.5, 7.14, 7.17, 7.19, 7.35, 7.39, 7.63, 7.69, 7.81, 7.94, 7.100, 7.103, 7.128, 7.133, 7.162, 7.182, 7.212, 7.232, 7.269, 7.280, 7.293, 7.296, 7.323, 8.21, 8.38, 8.43, 8.52, 8.68, 8.85, 8.89, 8.113, 8.121, 8.134, 8.152, 8.157, 8.162, 8.174, 8.204, 8.214, 8.216, 9.5, 9.26, 9.37, 9.52, 9.59, 9.72, 9.77, 9.125, 9.145, 9.163, 9.183, 9.185, 9.187, 9.194, 9.197, 9.209, 9.212, 9.220, 9.226, 9.236, 9.258, 9.300, 9.302, 10.11, 10.31, 10.35, 10.40, 10.71, 10.188, 10.268
- <καιρός> time --
- 4.297
- <Και̂σαρ> Caesar --
- 1.13
- <καίω> burn (up) -- [Pokorny 2: k̑ēu- : k̑əu-, k̑ū- :: to burn, light (a fire)] --
- 10.78
- <κακός> evil; poor -- [Pokorny kakka- :: to defecate (nursery word)] --
- 10.124
- <καλέω> call, summon -- [Pokorny 6: kel-, k(e)lē-, k(e)lā-, or kl̥̄-? :: to call, cry] --
- 1.74, 2.176, 5.143
- <καλός> good, beautiful -- [Pokorny 2: kal-, kali-, kalu- :: beautiful, handsome; healthy] --
- 6.181, 7.89
- <κʼάν> and if -- [Pokorny 2: an- :: other side, there] --
- 10.44, 10.65
- <Καππαδοκία> Cappadocia --
- 9.195
- <καρδία> heart -- [Pokorny k̑ered- : k̑erd-, k̑ērd-, k̑r̥d-, k̑red- :: heart] --
- 5.123
- <καρπός> fruit -- [Pokorny 4: (s)ker-, (s)kerə-, (s)krē- :: to cut] --
- 6.164, 6.184
- <κατά> completely, down, under -- [Pokorny kom :: alongside; at; by; with] --
- 2.75, 2.337, 4.311, 5.181, 6.222, 7.25, 9.218
- <καταβαίνω> descend -- [Pokorny gu̯ā-, gu̯em- :: to come, go] --
- 3.374, 7.183
- <κατάλυμα> inn --
- 1.149
- <καταργέω> make of no effect --
- 10.170, 10.176, 10.207
- <κατέδω> eat up, devour -- [Pokorny ed- :: to eat] --
- 6.94
- <κατηγορέω> speak against --
- 10.237
- <κατοικέω> dwell -- [Pokorny u̯eik̑-, u̯ik̑-, u̯oik̑o- :: house, settlement] --
- 9.99, 9.189
- <κάτω> down, downward -- [Pokorny kom :: alongside; at; by; with] --
- 4.219
- <καυματίζω> burn up -- [Pokorny 2: k̑ēu- : k̑əu-, k̑ū- :: to burn, light (a fire)] --
- 6.135
- <κει̂μαι> lie -- [Pokorny 1: k̑ei- :: to lie down; camp] --
- 1.262, 8.137, 8.166, 8.187
- <κερδαίνω> gain -- [Pokorny 2: kerd- :: craft, talent; skilled] --
- 6.303
- <κεφαλή> head -- [Pokorny ghebh-el-, ghebh-el-, ghebh-elo- head :: gable] --
- 8.181
- <κληρονομέω> inherit -- [Pokorny 3: kel-, kelə-, klā-, extended klād- :: to hew, hit, cut down] --
- 5.79
- <κοιλία> womb -- [Pokorny 1: k̑eu-, k̑eu̯ə- : k̑ū-, k̑u̯ā- :: to swell] --
- 3.141
- <κόσμος> beauty, order, world -- [Pokorny 1: meu-, meu̯ə- : mū̆- :: damp, wet; to wash; dirt] --
- 6.305
- <κρατέω> hold fast, take to heart; rule, conquer -- [Pokorny 3: kar-, reduplicated karkar- :: hard] --
- 7.215
- <Κρής> Cretan --
- 9.235
- <κύμβαλον> cymbal -- [Pokorny 2: keu-, keu̯ə- :: to bend] --
- 10.22
- <Κυρήνη> Cyrene --
- 9.219
- <Κυρηνίος> Cyrenius --
- 1.33
- <κύριος> lord -- [Pokorny 1: k̑eu-, k̑eu̯ə- : k̑ū-, k̑u̯ā- :: to swell] --
- 1.184, 1.189, 1.243, 4.174, 4.276, 8.64, 10.301, 10.314
- <κωλύω> hinder, prevent -- [Pokorny 1: (s)kel- :: to cut] --
- 2.365
- <λάθρα> secretly -- [Pokorny 2: lā- :: to be hidden, covered] --
- 2.175
- <λαλέω> speak -- [Pokorny 1: lā-, and lē- :: (onomatopoeic: bark, howl, etc.)] --
- 3.322, 9.79, 9.134, 9.154, 9.239, 10.10, 10.218
- <λαμβάνω> receive, capture -- [Pokorny (s)lā̆gu̯- :: to grab, seize] --
- 3.332
- <λαός> people --
- 1.227, 2.92, 2.162
- <λατρεύω> serve -- [Pokorny 2: lē(i)- :: to grant or acquire possession] --
- 4.181
- <λέγω> say -- [Pokorny leg̑- :: to collect, gather] --
- 1.204, 1.285, 2.25, 2.109, 2.199, 3.30, 3.80, 3.91, 3.112, 3.167, 3.217, 3.273, 3.289, 3.317, 3.343, 3.350, 4.53, 4.63, 4.120, 4.170, 4.209, 4.268, 5.35, 5.178, 6.52, 6.206, 6.242, 7.85, 7.235, 7.237, 7.290, 8.53, 9.147, 9.263, 9.278
- <λευκάνόω> make white -- [Pokorny leuk- :: to light, shine; to see] --
- 7.55
- <λευκός> white -- [Pokorny leuk- :: to light, shine; to see] --
- 7.45
- <λίαν> very -- [Pokorny 1: lē[i]- : ləi- :: to want, wish] --
- 7.46
- <λίβανος> frankincense, frankincense tree --
- 2.325
- <Λιβύη> Libya --
- 9.216
- <λίθος> stone --
- 4.65, 4.255, 8.24
- <λογίζομαι> calculate, think -- [Pokorny leg̑- :: to collect, gather] --
- 8.257, 10.122
- <λόγος> word, reason -- [Pokorny leg̑- :: to collect, gather] --
- 7.214
- <Μαγδαληνή> Magdalene --
- 8.12
- <μάγος> wise man -- [Pokorny magh- : māgh- :: to help, be able; power] --
- 2.19, 2.178
- <μαθητής> disciple -- [Pokorny mendh- :: to direct attention to; vivacious] --
- 5.19, 8.47, 8.88, 8.116, 8.207, 8.249
- <μακάριος> blessed -- [Pokorny māk̑- : mək̑- :: long and slender] --
- 5.43, 5.61, 5.74, 5.89, 5.106, 5.119, 5.136, 5.151, 5.170
- <μακροθυμέω> to be longsuffering -- [Pokorny māk̑- : mək̑- :: long and slender] --
- 10.94
- <Μαρία> Mary --
- 2.300, 8.10
- <μαρτυρέω> bear witness -- [Pokorny (s)mer- :: to care for, remember, think of] --
- 3.326, 7.327
- <μαρτυρία> testimony -- [Pokorny (s)mer- :: to care for, remember, think of] --
- 3.329
- <μεγαλει̂α> mighty works -- [Pokorny meg̑(h)- : meg̑(h)- :: big, great] --
- 9.245
- <μέγας> great -- [Pokorny meg̑(h)- : meg̑(h)- :: big, great] --
- 1.195, 1.222, 2.282, 10.286
- <μεθίστημι> move -- [Pokorny stā- : stə- :: to stand] --
- 10.51
- <μέλω> to care, to be an object of care -- [Pokorny 3: mel- :: to hesitate] --
- 5.235
- <μέν> on the one hand -- [Pokorny sme, smā̆ :: (emphatic particle: really, truly)] --
- 6.84, 7.257
- <μέντοι> but, however --
- 8.141
- <μένω> remain -- [Pokorny 5: men- :: to stay, remain, stand still] --
- 10.279
- <μέριμνα> care, anxious thought -- [Pokorny (s)mer- :: to care for, remember, think of] --
- 5.228
- <μέρος> part -- [Pokorny (s)mer- :: to care for, remember, think of] --
- 9.214, 10.185, 10.190, 10.206, 10.263
- <Μεσοποταμία> Mesopotamia -- [Pokorny 2: pet-, petə- : ptē-, ptō-, Hellenic ptā- :: to fall, tumble down] --
- 9.191
- <μεστόω> to fill full -- [Pokorny 2: med- :: to swell] --
- 9.281
- <μετά> after, with -- [Pokorny 2: me- :: around; amidst; by; with] --
- 2.299, 3.68, 7.6, 7.173, 8.184, 10.315
- <μεταμορφόω> transform -- [Pokorny 2: mer- :: to flicker, shimmer] --
- 7.36
- <μή> not -- [Pokorny 1: mē- :: (prohibitive particle: lest, that not)] --
- 1.208, 2.339, 2.364, 3.64, 3.94, 3.137, 3.170, 3.214, 3.369, 6.119, 6.139, 6.279, 6.285, 7.169, 7.196, 10.16, 10.54, 10.81
- <μηδείς> no one --
- 7.191
- <Μη̂δος> Mede -- [Pokorny 1: med- :: to give advice, healing; to measure] --
- 9.184
- <μήποτε> lest -- [Pokorny ku̯o-, ku̯e-, fem. ku̯ā, ku̯ei- :: (indefinite/interrogative pronoun)] --
- 4.252, 6.287
- <μήτηρ> mother -- [Pokorny mātér- :: mother] --
- 2.302, 3.143, 9.303
- <μικρός> small -- [Pokorny smē-, smeī-, sm-ei- :: to rub, smear] --
- 2.141
- <Μιριάμ> (indeclinable; from Hebrew) Mary --
- 1.94
- <μισθός> reward -- [Pokorny mizdhó- :: fee, pay, reward] --
- 5.198
- <μνημει̂ον> tomb -- [Pokorny 3: men- :: to think, mind; spiritual activity] --
- 8.20, 8.28, 8.67, 8.93, 8.126, 8.161, 8.213
- <μνηστεύω> woo, espouse -- [Pokorny gu̯ē̆nā :: woman, wife] --
- 1.96
- <μόνος> alone -- [Pokorny 4: men- :: to diminish; small] --
- 4.88, 4.180, 6.223, 7.27, 7.172
- <μυστήριον> mystery -- [Pokorny 1: mū̆- :: (onomatopoeic: to hum, moo)] --
- 6.246, 10.38
- <Μωυση̂ς> Moses --
- 7.68, 7.101
- <Ναζαρέθ> Nazareth --
- 1.66
- <νεκρός> dead -- [Pokorny nek̑- :: death, dying; corpse] --
- 7.203, 7.223, 8.234
- <νεφέλη> cloud -- [Pokorny 2: enebh- : nebh-, embh-, m̥bh- :: damp, wet; clouds; water] --
- 7.130, 7.138
- <νήπιος> childish, foolish -- [Pokorny 2: peu- :: to explore, understand] --
- 10.217, 10.220, 10.223, 10.226, 10.240
- <Νικόδημος> Nicodemus -- [Pokorny nēik- : nīk- : nik- :: to assault, fight, rail] --
- 3.11, 3.116, 3.271
- <νόμος> law -- [Pokorny 1: nem- :: to apportion, count, put in order; to take] --
- 8.264
- <νυνί> now -- [Pokorny nū̆- :: now] --
- 10.277
- <νύξ> night -- [Pokorny neku̯-(t-), noku̯-t-s :: night] --
- 1.170, 3.28
- <ξηραίνω> dry up -- [Pokorny ghren- :: to rub, stroke hard] --
- 6.142
- <ὁ> the -- [Pokorny so(s), sā :: (demonstrative stem) he, she] --
- 1.8, 1.17, 1.31, 1.47, 1.62, 1.68, 1.77, 1.95, 1.110, 1.115, 1.117, 1.129, 1.132, 1.148, 1.161, 1.163, 1.169, 1.172, 1.206, 1.226, 1.276, 1.282, 1.299, 2.5, 2.11, 2.16, 2.35, 2.38, 2.50, 2.53, 2.68, 2.87, 2.91, 2.97, 2.107, 2.120, 2.126, 2.144, 2.161, 2.164, 2.177, 2.182, 2.184, 2.211, 2.237, 2.240, 2.252, 2.257, 2.267, 2.278, 2.294, 2.297, 2.301, 2.317, 2.348, 2.359, 2.367, 2.371, 2.373, 3.9, 3.15, 3.57, 3.66, 3.101, 3.103, 3.115, 3.140, 3.142, 3.181, 3.183, 3.192, 3.195, 3.200, 3.203, 3.230, 3.236, 3.258, 3.261, 3.300, 3.302, 3.328, 3.341, 3.352, 3.366, 3.370, 3.372, 3.375, 3.377, 3.386, 4.12, 4.17, 4.20, 4.26, 4.39, 4.56, 4.61, 4.64, 4.81, 4.90, 4.105, 4.107, 4.122, 4.126, 4.131, 4.168, 4.175, 4.197, 4.199, 4.214, 4.230, 4.236, 4.256, 4.270, 4.277, 4.291, 4.306, 5.7, 5.11, 5.18, 5.30, 5.44, 5.46, 5.50, 5.52, 5.62, 5.75, 5.80, 5.90, 5.94, 5.107, 5.120, 5.122, 5.126, 5.137, 5.152, 5.159, 5.161, 5.197, 5.202, 5.214, 5.216, 5.227, 6.10, 6.25, 6.29, 6.32, 6.35, 6.55, 6.68, 6.81, 6.83, 6.87, 6.91, 6.107, 6.118, 6.133, 6.138, 6.154, 6.158, 6.178, 6.180, 6.226, 6.230, 6.232, 6.245, 6.248, 6.250, 6.261, 6.265, 6.304, 6.309, 7.10, 7.12, 7.15, 7.40, 7.50, 7.72, 7.83, 7.86, 7.137, 7.148, 7.151, 7.170, 7.186, 7.198, 7.200, 7.213, 7.221, 7.238, 7.252, 7.273, 7.275, 7.313, 7.326, 8.5, 8.8, 8.11, 8.19, 8.23, 8.27, 8.45, 8.50, 8.63, 8.66, 8.83, 8.86, 8.92, 8.103, 8.114, 8.119, 8.125, 8.138, 8.160, 8.164, 8.175, 8.180, 8.185, 8.205, 8.208, 8.212, 8.228, 8.248, 9.7, 9.9, 9.11, 9.17, 9.30, 9.40, 9.83, 9.106, 9.108, 9.119, 9.123, 9.131, 9.153, 9.168, 9.188, 9.190, 9.198, 9.213, 9.215, 9.217, 9.221, 9.241, 9.244, 9.246, 9.293, 9.295, 10.6, 10.8, 10.12, 10.37, 10.42, 10.47, 10.68, 10.74, 10.92, 10.96, 10.100, 10.117, 10.123, 10.135, 10.139, 10.163, 10.202, 10.204, 10.238, 10.239, 10.283, 10.289, 10.300, 10.302, 10.306, 10.313
- <ὁδός> way, road -- [Pokorny sed- :: to sit] --
- 2.345, 6.88
- <ὀθόνιον> linen cloth --
- 8.139, 8.165, 8.186
- <οʼι̂δα> know -- [Pokorny 2: u̯(e)id- :: to know, see] --
- 3.40, 3.242, 3.321, 7.115, 8.70, 8.227
- <οἰκία> house -- [Pokorny u̯eik̑-, u̯ik̑-, u̯oik̑o- :: house, settlement] --
- 2.295
- <οʼι̂κος> house -- [Pokorny u̯eik̑-, u̯ik̑-, u̯oik̑o- :: house, settlement] --
- 1.81, 9.41
- <οἰκουμένη> the inhabited world, the Roman world -- [Pokorny u̯eik̑-, u̯ik̑-, u̯oik̑o- :: house, settlement] --
- 1.18, 4.108
- <οʽι̂ος> like, such that --
- 7.47
- <ʽόλος> whole -- [Pokorny solo-, sol(e)u̯o- :: well-kept, whole] --
- 6.306, 9.39
- <ὁμου̂> together -- [Pokorny 2: sem- :: one, together] --
- 8.105, 9.15
- <ʼόναρ> dream -- [Pokorny oner- :: dream] --
- 2.338
- <ὀνειδίζω> reproach -- [Pokorny 3: nei-, ni- :: in] --
- 5.173
- <ʼόνομα> name -- [Pokorny en(o)mn̥-, (o)nomn̥, nōmn̥ :: name] --
- 3.12
- <ʽόπου> where -- [Pokorny ku̯o-, ku̯e-, fem. ku̯ā, ku̯ei- :: (indefinite/interrogative pronoun)] --
- 3.232, 6.109
- <ʽόπως> so that -- [Pokorny ku̯o-, ku̯e-, fem. ku̯ā, ku̯ei- :: (indefinite/interrogative pronoun)] --
- 2.225
- <ὁράω> see -- [Pokorny 8: u̯er- :: to notice, observe, pay attention] --
- 2.47, 2.255, 2.276, 2.296, 3.100, 3.325, 5.5, 5.128, 6.280, 7.64, 7.167, 7.193, 8.215, 9.53
- <ʼόρος> mountain -- [Pokorny 1: ser- :: to flow, stream] --
- 5.12, 7.23, 7.187, 10.50
- <ʽός> who, which -- [Pokorny 3: e-, ei-, i-, fem. ī- :: one; this, etc. (demonstrative particle)] --
- 1.240, 2.254, 2.265, 3.60, 3.320, 3.324, 4.138, 6.207, 7.192, 8.48, 8.177, 9.42, 9.173, 9.290
- <ʽόσος> (as many) as --
- 7.299
- <ʽόστις> whoever, whatever -- [Pokorny ku̯o-, ku̯e-, fem. ku̯ā, ku̯ei- :: (indefinite/interrogative pronoun)] --
- 1.73, 1.223, 2.159
- <ʽόταν> when, every time -- [Pokorny se- :: (reflexive pronoun: one's own)] --
- 5.172, 7.197, 10.199
- <ʽότε> when -- [Pokorny se- :: (reflexive pronoun: one's own)] --
- 6.131, 6.220, 10.215, 10.234
- <ʽότι> because, that -- [Pokorny se- :: (reflexive pronoun: one's own)] --
- 1.235, 3.41, 3.216, 3.319, 4.84, 4.134, 4.229, 4.247, 4.272, 5.48, 5.64, 5.77, 5.96, 5.109, 5.124, 5.139, 5.156, 5.196, 5.233, 7.236, 7.240, 7.292, 7.315, 8.230, 9.127, 9.279
- <οὐ> not --
- 3.98, 3.177, 3.306, 3.331, 3.346, 7.52, 7.113, 8.140, 8.183, 10.98, 10.102, 10.104, 10.115, 10.119, 10.121, 10.132
- <οὐδαμω̂ς> by no means -- [Pokorny 2: sem- :: one, together] --
- 2.140
- <οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν> no one, nothing --
- 3.53, 3.363, 4.38, 7.166, 10.56, 10.83
- <οὐδέποτε> never -- [Pokorny ku̯o-, ku̯e-, fem. ku̯ā, ku̯ei- :: (indefinite/interrogative pronoun)] --
- 10.165
- <οὐδέπω> not yet -- [Pokorny ku̯o-, ku̯e-, fem. ku̯ā, ku̯ei- :: (indefinite/interrogative pronoun)] --
- 8.225
- <οὐκ> not --
- 1.143, 3.241, 4.36, 4.85, 4.274, 6.110, 6.165, 8.69, 10.113
- <οὐκέτι> no longer -- [Pokorny eti :: out, beyond, etc.] --
- 7.165
- <οʼυ̂ν> indeed --
- 4.151, 8.37, 8.82, 8.151, 8.202, 8.244
- <οὐράνιος> heavenly -- [Pokorny 2: u̯er- :: highland, raised place; high, top] --
- 1.280
- <οὐρανός> heaven -- [Pokorny 2: u̯er- :: highland, raised place; high, top] --
- 3.367, 3.373, 5.53, 5.162, 5.203, 9.31, 9.109
- <οʼυ̂ς, ʼω̂ς> ear -- [Pokorny 2: ōus- : əus- : us- :: ear] --
- 6.209
- <οʽυ̂τος> this -- [Pokorny 4: au-, u- : u̯ē̆-, u̯o- :: other; that (one)] --
- 1.255, 3.24, 3.56, 3.277, 3.305, 4.66, 4.128, 7.146, 9.121, 9.151, 9.266, 9.297, 10.285, 10.288
- <οʽύτως> so, thus -- [Pokorny 4: au-, u- : u̯ē̆-, u̯o- :: other; that (one)] --
- 2.122, 3.255, 5.211, 7.54
- <οὐχί> not -- [Pokorny ghe-, gho- :: (an enclitic (emphatic?) particle)] --
- 9.148
- <ʼόχλος> crowd --
- 5.8, 6.16, 6.30
- <παιδίον> young child -- [Pokorny pōu- : pəu- : pū̆- :: little, small; young (of animals)] --
- 2.212, 2.268, 2.298, 2.360
- <πάλιν> again -- [Pokorny 1: ku̯el-, ku̯elə- :: to turn; wheel; neck?] --
- 6.6, 8.245
- <Παμφύλια> Pamphylia --
- 9.210
- <παρά> from, of -- [Pokorny 2a: per- :: to pass over, beyond] --
- 1.12, 2.94, 2.180, 6.9, 6.86
- <παραβολή> parable --
- 6.49, 6.233, 6.264
- <παραγίγνομαι> come -- [Pokorny 1: g̑en-, g̑enə-, g̑nē-, g̑nō- :: to bear, produce] --
- 2.22
- <παραδίδωμι> give to -- [Pokorny dō- : də-, also dō-u- : dəu- : du- :: to give] --
- 4.136, 10.73
- <παρακαλέω> encourage, comfort -- [Pokorny 6: kel-, k(e)lē-, k(e)lā-, or kl̥̄-? :: to call, cry] --
- 5.66
- <παρακύπτω> bend down -- [Pokorny 2: keu-, keu̯ə- :: to bend] --
- 8.135
- <παραλαμβάνω> take -- [Pokorny (s)lā̆gu̯- :: to grab, seize] --
- 7.9
- <Πάρθος> Parthian --
- 9.182
- <παροξύνω> anger, provoke --
- 10.120
- <πα̂ς> all, every -- [Pokorny 1: k̑eu-, k̑eu̯ə- : k̑ū-, k̑u̯ā- :: to swell] --
- 1.16, 1.43, 1.225, 2.73, 2.86, 3.257, 4.104, 4.158, 4.289, 5.179, 5.226, 6.28, 6.266, 7.261, 9.14, 9.74, 9.104, 9.150, 9.257, 10.39, 10.41, 10.46, 10.67, 10.148, 10.150, 10.152, 10.154, 10.309, 10.311, 10.316
- <πάσχω> suffer -- [Pokorny ku̯enth- :: to endure, suffer] --
- 7.279
- <πατριά> lineage -- [Pokorny pətḗ(r), genitive pətr-és :: father] --
- 1.83
- <παύω> stop, cease -- [Pokorny paus- :: to free, let loose] --
- 10.173
- <πεινάω> to be hungry -- [Pokorny ā̆s-, based on it azd-, azg(h)- :: to burn, glow] --
- 4.45, 5.91
- <πειράζω> tempt -- [Pokorny 2e: per- :: to dare, risk, try; danger] --
- 4.24
- <πειρασμός> temptation -- [Pokorny 2e: per- :: to dare, risk, try; danger] --
- 4.290
- <πέμπω> send --
- 2.195
- <πενθέω> mourn -- [Pokorny ku̯enth- :: to endure, suffer] --
- 5.63
- <πεντηκοστή> 50th day after the Passover -- [Pokorny penku̯e :: five] --
- 9.12
- <περί> around -- [Pokorny 2a: per- :: to pass over, beyond] --
- 2.210, 4.234, 5.236, 6.227, 7.328
- <περιβλέπω> look around --
- 7.164
- <περιλάμπω> shine around -- [Pokorny lā[i]p-, ləip-, ləp- :: to burn, shine] --
- 1.190
- <περπερεύομαι> boast -- [Pokorny 2a: per- :: to pass over, beyond] --
- 10.103
- <πετεινόν> bird -- [Pokorny 2: pet-, petə- : ptē-, ptō-, Hellenic ptā- :: to fall, tumble down] --
- 6.92
- <Πέτρος> Peter --
- 7.13, 7.84, 8.42, 8.84, 8.120, 8.154
- <πετρω̂δες> stony soil --
- 6.108
- <πίμπλημι> fill -- [Pokorny 1: pel-, pelə-, plē- :: to fill, pour; full; town?] --
- 1.114, 9.73
- <πίπτω> fall -- [Pokorny 2: pet-, petə- : ptē-, ptō-, Hellenic ptā- :: to fall, tumble down] --
- 2.312, 6.85, 6.105, 6.152, 6.176, 10.166
- <πιστεύω> believe -- [Pokorny 1: bheidh- :: to advise, encourage, force] --
- 3.347, 3.354, 8.217, 10.151
- <πίστις> faith -- [Pokorny 1: bheidh- :: to advise, encourage, force] --
- 3.390, 8.260, 10.48, 10.280
- <πλη̂θος> multitude -- [Pokorny 1: pel-, pelə-, plē- :: to fill, pour; full; town?] --
- 1.278, 9.124
- <πλήρης> full of -- [Pokorny 1: pel-, pelə-, plē- :: to fill, pour; full; town?] --
- 4.7
- <πληρόω> fill -- [Pokorny 1: pel-, pelə-, plē- :: to fill, pour; full; town?] --
- 9.38
- <πλοι̂ον> ship -- [Pokorny pleu- :: to flow, run; to swim] --
- 6.21
- <πνευ̂μα> spirit -- [Pokorny pneu- :: to breathe, pant] --
- 3.176, 3.204, 3.205, 3.231, 3.262, 4.8, 4.18, 5.47, 9.75, 9.84
- <πνέω> blow -- [Pokorny pneu- :: to breathe, pant] --
- 3.234
- <πνοη̂> wind -- [Pokorny pneu- :: to breathe, pant] --
- 9.35
- <πόθεν> from where -- [Pokorny ku̯o-, ku̯e-, fem. ku̯ā, ku̯ei- :: (indefinite/interrogative pronoun)] --
- 3.243
- <ποιέω> make, do -- [Pokorny 2: ku̯ei- :: to gather, pile up, stow] --
- 3.59, 3.62, 7.95, 7.297, 9.292
- <ποιμαίνω> to be shepherd, rule over -- [Pokorny 1: pō(i)- : pəi-? : pī- :: to graze, pasture] --
- 2.160
- <ποίμην> flock -- [Pokorny 1: pō(i)- : pəi-? : pī- :: to graze, pasture] --
- 1.173
- <ποιμήν> shepherd -- [Pokorny 1: pō(i)- : pəi-? : pī- :: to graze, pasture] --
- 1.158
- <πόλις> city -- [Pokorny pu-lo- :: (stiff) hair] --
- 1.49, 1.65, 1.71, 1.245
- <πολύς> many -- [Pokorny 1: pel-, pelə-, plē- :: to fill, pour; full; town?] --
- 5.200, 6.17, 6.50, 6.113, 7.278
- <πονηρός> evil, wicked -- [Pokorny 1: (s)pen-(d-) :: to pull, spin] --
- 5.180
- <Πόντος> Pontos -- [Pokorny pent- :: to go, tread, walk; way] --
- 9.196
- <πορεύω> go, make go -- [Pokorny 2b: per-, perə- :: to carry/go over, fare] --
- 1.42, 2.207, 2.242
- <που̂> where -- [Pokorny ku̯o-, ku̯e-, fem. ku̯ā, ku̯ei- :: (indefinite/interrogative pronoun)] --
- 2.33, 2.96, 3.246, 8.71
- <που̂ς> foot -- [Pokorny 2: pē̆d-, pō̆d- :: foot] --
- 4.257
- <πραύς> gentle, meek -- [Pokorny prāi-, prəi-, prī-, pri- :: to like; to feel well-disposed, friendly] --
- 5.76
- <πρό> before -- [Pokorny 2a: per- :: to pass over, beyond] --
- 5.217
- <προάγω> proceed, go before -- [Pokorny ag̑- :: to drive, lead] --
- 2.259
- <πρός> to -- [Pokorny 2a: per- :: to pass over, beyond] --
- 2.341, 2.362, 3.26, 3.113, 4.79, 4.254, 6.14, 6.31, 7.216, 8.40, 8.44, 8.246, 9.261, 10.258
- <προσέρχομαι> come to -- [Pokorny 3: er- : or- : r- :: to move, set in motion] --
- 5.16
- <προσήλυτος> convert -- [Pokorny 6: el-, elə- : lā-, el-eu-(dh-) :: to drive, move, go] --
- 9.227
- <προσκόπτω> strike ...against -- [Pokorny 2: (s)kē̆p-, (s)kō̆p-, and (s)kā̆p-, (s)kē̆b(h)-, skob(h)-, and skā̆b(h)- :: to cut, split with a sharp tool] --
- 4.253
- <προσκυνέω> worship -- [Pokorny ku-, kus- :: to kiss] --
- 2.57, 2.228, 2.313, 4.153, 4.173
- <προσφέρω> offer, present -- [Pokorny 1: bher- :: to bear, bring, carry] --
- 2.320
- <πρόσωπον> face -- [Pokorny oku̯- :: to see; eye] --
- 10.257, 10.259
- <προτρέχω> outrun -- [Pokorny 1: dhregh- :: to run] --
- 8.117
- <προφητεία> prophecy -- [Pokorny 2: bhā- :: to speak] --
- 10.34, 10.169
- <προφητεύω> prophesy -- [Pokorny 2: bhā- :: to speak] --
- 10.191
- <προφήτης> prophet -- [Pokorny 2: bhā- :: to speak] --
- 2.127, 5.215
- <πρωί> early -- [Pokorny 2a: per- :: to pass over, beyond] --
- 8.14
- <πρω̂τον> first -- [Pokorny 2a: per- :: to pass over, beyond] --
- 7.244, 7.259
- <πρω̂τος> first -- [Pokorny 2a: per- :: to pass over, beyond] --
- 1.28, 8.123, 8.210
- <πρωτότοκος> first-born -- [Pokorny 1: tek- :: to bear, produce] --
- 1.133
- <πτερύγιον> pinnacle -- [Pokorny u̯ortoko- :: quail] --
- 4.198
- <πτωχός> poor -- [Pokorny 2: pet-, petə- : ptē-, ptō-, Hellenic ptā- :: to fall, tumble down] --
- 5.45
- <πυνθάνομαι> inquire -- [Pokorny bheudh-, nasalized bhu-n-dh- :: to awaken, be aware] --
- 2.93
- <πυ̂ρ> fire -- [Pokorny peu̯ōr, pū̆r, genitive pu-n-és, locative puu̯éni :: fire] --
- 9.58
- <πω̂ς> how -- [Pokorny ku̯o-, ku̯e-, fem. ku̯ā, ku̯ei- :: (indefinite/interrogative pronoun)] --
- 3.124, 3.275, 3.348, 7.270, 9.164
- <ῥαββί> rabbi --
- 3.39, 7.88
- <ῥίζα> root -- [Pokorny u̯(e)rād-, u̯erəd-, u̯rəd- :: branch, root, twig] --
- 6.141
- <ʽΡωμαι̂ος> Roman --
- 9.223
- <σαββατόν> week --
- 8.9
- <σάρξ> flesh -- [Pokorny tu̯erk̑- :: to cut] --
- 3.196, 3.197
- <σἑαυτου̂> yourself -- [Pokorny 4: au-, u- : u̯ē̆-, u̯o- :: other; that (one)] --
- 4.217
- <σημει̂ον> sign, miracle -- [Pokorny dhei̯ə- : dhi̯ā- : dhī- :: to look, see, show] --
- 1.257, 3.58
- <σήμερον> today -- [Pokorny āmer-, āmōr, āmr̥ :: day] --
- 1.238
- <Σίμων> Simon --
- 8.41, 8.153
- <σκηνή> tent -- [Pokorny sk̑āi-, sk̑əi- : sk̑ī- :: to shimmer dully; shadow] --
- 7.97
- <σκοτία> darkness -- [Pokorny skot- :: darkness, shadow] --
- 8.15
- <σμύρνα> myrrh --
- 2.327
- <σουδάριον> napkin --
- 8.176
- <σπαργανόω> wrap in swaddling clothes -- [Pokorny 3: sper- :: to turn, wind] --
- 1.135, 1.260
- <σπείρω> sow -- [Pokorny 2: (s)p(h)er-, sprei-, spreu- :: to scatter, sow, sprinkle, strew] --
- 6.70, 6.82
- <σπείρων> sower -- [Pokorny 2: (s)p(h)er-, sprei-, spreu- :: to scatter, sow, sprinkle, strew] --
- 6.69
- <στέγω> endure -- [Pokorny 1: (s)teg- :: to cover; house, roof] --
- 10.149
- <στιγμή> spot, point -- [Pokorny (s)teig- :: to prick, stick; sharp] --
- 4.110
- <στίλβω> to shine, be radiant -- [Pokorny stilp-, stilb- :: to shine; to look, show] --
- 7.44
- <στόμα> mouth -- [Pokorny stomen- :: mouth] --
- 5.31
- <στρατία> host -- [Pokorny 5: ster-, sterə- : strē-, steru- : streu- :: to scatter, spread out] --
- 1.279
- <σύ> you -- [Pokorny tū̆ :: thou, you] --
- 1.220, 1.237, 1.256, 2.136, 2.155, 3.61, 3.92, 3.168, 3.218, 3.220, 3.298, 3.318, 3.344, 3.351, 4.124, 4.150, 4.157, 4.177, 4.235, 4.238, 4.251, 4.258, 4.279, 5.174, 5.182, 5.199, 5.218, 5.229, 5.237, 6.244, 7.98, 7.291, 7.316, 10.305, 10.317
- <συγχαίρω> rejoice with -- [Pokorny 1: g̑her- :: to desire, yearn for] --
- 10.137
- <συγχύω> confuse --
- 9.126
- <συζητέω> discuss -- [Pokorny 2: dei̯ə-, di̯ā-, di̯ə-, dī- :: to move, spin, swing] --
- 7.218
- <συλλαλέω> talk with -- [Pokorny 1: lā-, and lē- :: (onomatopoeic: bark, howl, etc.)] --
- 7.71
- <συμπληρόω> fill up -- [Pokorny 1: pel-, pelə-, plē- :: to fill, pour; full; town?] --
- 9.8
- <συμπνίγω> choke --
- 6.161
- <σύν> with -- [Pokorny 2: sem- :: one, together] --
- 1.93, 1.275, 6.229, 7.67
- <συνάγω> bring together -- [Pokorny ag̑- :: to drive, lead] --
- 2.85, 6.13
- <συνέρχομαι> unite, come together -- [Pokorny 3: er- : or- : r- :: to move, set in motion] --
- 9.122
- <συνοράω> comprehend -- [Pokorny 8: u̯er- :: to notice, observe, pay attention] --
- 6.286
- <συντελέω> complete -- [Pokorny 1: ku̯el-, ku̯elə- :: to turn; wheel; neck?] --
- 4.43, 4.288
- <Συρία> Syria --
- 1.32
- <σφόδρα> very --
- 2.283
- <σω̂μα> body -- [Pokorny tēu-, təu-, teu̯ə-, tu̯ō-, tū̆- :: to swell] --
- 10.75
- <σωτήρ> Savior -- [Pokorny tēu-, təu-, teu̯ə-, tu̯ō-, tū̆- :: to swell] --
- 1.239
- <ταράσσω> trouble -- [Pokorny 1: dher-, dherə- :: dirt, or some type of deposit] --
- 2.71
- <τάχυς> fast -- [Pokorny 2: dhengh- :: to get, grip, reach] --
- 8.118
- <τε> and -- [Pokorny 1: ku̯e :: (enclitic) and] --
- 9.193, 9.208, 9.225
- <τέλειον> fulfilled, perfect -- [Pokorny 1: ku̯el-, ku̯elə- :: to turn; wheel; neck?] --
- 10.203
- <τεσσεράκοντα> forty -- [Pokorny ku̯etu̯er-, ku̯etu̯ō̆r-, ku̯etur- (masc.), ku̯etes(o)r- (fem.) :: four] --
- 4.23
- <τίθημι> put, place -- [Pokorny 2: dhē- :: to put, place, set] --
- 8.72
- <τίκτω> give birth -- [Pokorny 1: tek- :: to bear, produce] --
- 1.118, 1.128, 1.236, 2.36
- <τίς> who, what -- [Pokorny ku̯o-, ku̯e-, fem. ku̯ā, ku̯ei- :: (indefinite/interrogative pronoun)] --
- 4.310, 6.299, 7.116, 7.219, 9.264
- <τις> someone, something -- [Pokorny ku̯o-, ku̯e-, fem. ku̯ā, ku̯ei- :: (indefinite/interrogative pronoun)] --
- 3.95, 3.171
- <τοιου̂τος> such -- [Pokorny 4: au-, u- : u̯ē̆-, u̯o- :: other; that (one)] --
- 2.369
- <τόπος> place -- [Pokorny top- :: to reach, stay; place] --
- 1.146, 8.193
- <τότε> then --
- 2.173, 8.201, 10.255, 10.264
- <τρει̂ς> three -- [Pokorny trei- :: three] --
- 7.96, 10.284
- <τρέχω> run -- [Pokorny 1: dhregh- :: to run] --
- 8.36, 8.101
- <τριάκοντα> thirty -- [Pokorny trei- :: three] --
- 6.191
- <τρόπος> manner -- [Pokorny 2: trep- :: to bow the head, turn away in shame] --
- 10.312
- <ʽύδωρ> water -- [Pokorny 9: au̯(e)-, au̯ed-, au̯er- :: to flow, sprinkle; water, river, etc.] --
- 3.174
- <υἱός> son -- [Pokorny 2: seu-, seu̯ə-, sū̆- :: to bear (a child); son] --
- 1.130, 3.376, 4.59, 4.212, 5.141, 7.149, 7.199, 7.274
- <ὑπάγω> lead on, retire -- [Pokorny ag̑- :: to drive, lead] --
- 3.247
- <ὑπάρχω> belong to -- [Pokorny upo, up, eup, (e)up-s- :: (from) below, under, etc.] --
- 10.69
- <ὑπὲρ> over, for -- [Pokorny upér, upéri :: above, over] --
- 4.308
- <ὑπό> under, by -- [Pokorny upo, up, eup, (e)up-s- :: (from) below, under, etc.] --
- 4.25, 9.107
- <ὑπομένω> be patient under -- [Pokorny 5: men- :: to stay, remain, stand still] --
- 10.155
- <ὑποστρέφω> turn away -- [Pokorny 1: (s)ter-, (s)terə- : (s)trē- :: rigid, solid, stiff, etc.] --
- 4.10
- <ὑψηλός> high -- [Pokorny upo, up, eup, (e)up-s- :: (from) below, under, etc.] --
- 7.24
- <ʽύψιστος> highest -- [Pokorny upo, up, eup, (e)up-s- :: (from) below, under, etc.] --
- 1.295
- <φαίνομαι> see -- [Pokorny 1: bhā-, bhō-, bhə- :: to glisten, shine] --
- 2.185
- <Φαρισαι̂ος> Pharisee --
- 3.10
- <φάτνη> manger -- [Pokorny bhendh- :: to bind, tie] --
- 1.141, 1.264
- <φέρω> bear, bring, carry -- [Pokorny 1: bher- :: to bear, bring, carry] --
- 6.189, 9.34
- <φη̂μι> say -- [Pokorny 2: bhā- :: to speak] --
- 7.254
- <φιλέω> love -- [Pokorny bhili-, bhilo- :: friendly, good, harmonious] --
- 8.49
- <φοβέω> terrify -- [Pokorny bhei- :: bee] --
- 1.193, 1.209
- <φόβος> fear -- [Pokorny bhegu̯- :: to run away] --
- 1.194
- <φρονέω> understand -- [Pokorny gu̯hren- :: diaphragm (mind, soul)] --
- 10.221
- <Φρύγια> Phrygia --
- 9.207
- <φυλακή> watch --
- 1.168
- <φυλάσσω> keep watch --
- 1.167
- <φυσιόω> puff up --
- 10.105
- <φωνή> voice, sound -- [Pokorny 1: bhā-, bhō-, bhə- :: to glisten, shine] --
- 3.237, 7.135, 9.120
- <χαίρω> rejoice -- [Pokorny 1: g̑her- :: to desire, yearn for] --
- 2.280, 5.193, 10.133
- <χαλκός> brass -- [Pokorny ghel(ē̆)g̑h- :: (a type of metal)] --
- 10.19
- <χαρά> joy -- [Pokorny 1: g̑her- :: to desire, yearn for] --
- 1.221, 2.281
- <χείρ> hand -- [Pokorny g̑hesor-, g̑hesr- :: hand] --
- 4.249
- <χορτάζω> feed; eat their fill --
- 5.98
- <χρηματίζω> negotiate, warn -- [Pokorny 6: g̑her-, g̑herə- : g̑hrē-? :: short, small] --
- 2.336
- <χρηστεύομαι> to be kind and good --
- 10.95
- <χριστός> Christ -- [Pokorny ghrēi- : ghrəi- : ghrī-, and lit. ghrei- :: to smear over] --
- 1.242, 2.98
- <χρόνος> time -- [Pokorny 5: kel- :: to drive, compel to move quickly] --
- 2.183, 4.111
- <χρυσός> gold --
- 2.323
- <χώρα> land, country -- [Pokorny 1: g̑hē-, g̑hēi- :: to lack, be empty; to go out, leave] --
- 1.162, 2.349
- <χωρίς> apart -- [Pokorny 1: g̑hē-, g̑hēi- :: to lack, be empty; to go out, leave] --
- 8.189, 8.262
- <ψεύδομαι> lie, deceive --
- 5.183
- <ψυχή> soul -- [Pokorny 2: bhes- :: to blow, breathe] --
- 6.310
- <ψωμίζω> feed with sops --
- 10.66
- <ʽω̂δε> here --
- 7.92
- <ὡς> as, thus -- [Pokorny 3: e-, ei-, i-, fem. ī- :: one; this, etc. (demonstrative particle)] --
- 10.219, 10.222, 10.225
- <ὡσεί> as of --
- 9.57
- <ʽώσπερ> as -- [Pokorny 2a: per- :: to pass over, beyond] --
- 9.33
- <ʽώστε> like, so that -- [Pokorny se- :: (reflexive pronoun: one's own)] --
- 6.18, 10.49
- <ὠφελέω> to help, be of use -- [Pokorny obhel- :: to multiply; to sweep] --
- 6.301, 10.84