Wordmarks for UT and College of Liberal Arts

Winfred P. Lehmann, Director :: PCL 5.112, 1 University Station S5490 :: Austin, TX 78712 :: 512-471-4566

New Testament Greek Online

English Meaning Index

Jonathan Slocum and Marie-Claire Beaulieu

This English Index lists, in alphabetical order, seemingly significant words used in the "general meaning" glosses of Base Forms underlying one or more surface (word) forms in lesson texts. For each English word, base forms having that word in their general meanings are shown, along with links to every usage, in every numbered lesson, of the associated surface forms. With this index, one may click on any link to perform a quick "usage look-up," and thereby study how surface forms in texts are constructed from base forms sharing a general English meaning word. In order to reduce clutter in this index, certain high-frequency English "function" words are ignored unless there are no "content" words in the meaning.

This index was created by software, not by human hand, using lesson materials authored with very few constraints on the expression of "meaning" other than it being in English. Selecting significant words from free-form text via software is a notoriously difficult task. For example, while most meanings in these lessons are expressed as "glosses," some or parts may be comments directed toward the human reader, who is expected to discern the difference. Computer software cannot yet make such subtle linguistic distinctions, so all words in a meaning are treated alike. With few exceptions, then, all words are indexed. The results are neither produced nor presented with any claims to superior linguistic sensitivity, but at least the full meaning texts are shown for your inspection and judgment. Modest effort was invested in tuning the software to ignore [apparently] superfluous, high-frequency words (e.g., the preposition "of") that, in the presence of [apparently] more important words, contribute little or no useful information to an index; unfortunately this may result in some words, in some contexts, being unfairly omitted.

Note: this page is for systems/browsers lacking Unicode^® support, or having less than full Unicode 2.0 font support. Versions of this page rendered in alternate character sets are available via links (Unicode 2 and Unicode 3) in the upper-left margin.

50TH : <pentêkostê> 50th day after the Passover --: 9.12
ABLE : <dunamai> be able --: 3.55, 3.99, 3.125, 3.138, 3.178, 3.276, 7.53
ABOUT : <epi> on, about --: 1.171, 1.298, 4.86, 4.196, 4.248, 5.231, 6.34, 6.106, 7.49, 7.272, 7.303, 8.179, 9.16, 9.61, 10.134
ABOVE : <anôthen> from above, anew --: 3.97, 3.222
ABOVE : <epanô> above --: 2.264
AFRAID : <ekphobos> very afraid --: 7.118
AFTER : <dipsaô> thirst after --: 5.93
AFTER : <meta> after, with --: 2.299, 3.68, 7.6, 7.173, 8.184, 10.315
AFTER : <pentêkostê> 50th day after the Passover --: 9.12
AGAIN : <palin> again --: 6.6, 8.245
AGAINST : <katêgoreô> speak against --: 10.237
AGAINST : <proskoptô> strike ...against --: 4.253
ALL : <hapas> all --: 4.129
ALL : <pas> all, every --: 1.16, 1.43, 1.225, 2.73, 2.86, 3.257, 4.104, 4.158, 4.289, 5.179, 5.226, 6.28, 6.266, 7.261, 9.14, 9.74, 9.104, 9.150, 9.257, 10.39, 10.41, 10.46, 10.67, 10.148, 10.150, 10.152, 10.154, 10.309, 10.311, 10.316
ALONE : <idian> alone --: 7.26
ALONE : <monos> alone --: 4.88, 4.180, 6.223, 7.27, 7.172
AM : <eimi> I am --: 1.78, 1.98, 1.111, 1.144, 1.159, 1.224, 1.241, 2.34, 2.142, 2.266, 2.370, 3.5, 3.65, 3.129, 3.198, 3.206, 3.256, 3.299, 4.60, 4.156, 4.213, 5.158, 5.171, 6.37, 7.70, 7.90, 7.93, 7.147, 7.220, 7.325, 8.17, 8.178, 9.13, 9.43, 9.95, 9.152, 9.267, 9.282, 9.304, 10.57, 10.216
AMAZED : <existêmi> be amazed --: 9.143, 9.255
AND : <kai> and --: 1.41, 1.59, 1.82, 1.127, 1.134, 1.137, 1.157, 1.166, 1.182, 1.187, 1.192, 1.203, 1.254, 1.261, 1.272, 1.284, 1.297, 2.55, 2.72, 2.84, 2.89, 2.135, 2.194, 2.226, 2.250, 2.291, 2.311, 2.315, 2.324, 2.326, 2.335, 3.29, 3.79, 3.147, 3.175, 3.199, 3.235, 3.245, 3.272, 3.288, 3.304, 3.323, 3.327, 3.345, 3.362, 4.14, 4.35, 4.42, 4.77, 4.99, 4.119, 4.130, 4.137, 4.166, 4.178, 4.194, 4.208, 4.246, 4.266, 4.287, 5.13, 5.28, 5.92, 5.175, 5.177, 5.194, 6.5, 6.12, 6.27, 6.45, 6.51, 6.78, 6.89, 6.93, 6.103, 6.114, 6.130, 6.136, 6.150, 6.156, 6.160, 6.163, 6.174, 6.182, 6.186, 6.188, 6.192, 6.195, 6.205, 6.219, 6.241, 6.278, 6.281, 6.284, 6.289, 6.307, 7.5, 7.14, 7.17, 7.19, 7.35, 7.39, 7.63, 7.69, 7.81, 7.94, 7.100, 7.103, 7.128, 7.133, 7.162, 7.182, 7.212, 7.232, 7.269, 7.280, 7.293, 7.296, 7.323, 8.21, 8.38, 8.43, 8.52, 8.68, 8.85, 8.89, 8.113, 8.121, 8.134, 8.152, 8.157, 8.162, 8.174, 8.204, 8.214, 8.216, 9.5, 9.26, 9.37, 9.52, 9.59, 9.72, 9.77, 9.125, 9.145, 9.163, 9.183, 9.185, 9.187, 9.194, 9.197, 9.209, 9.212, 9.220, 9.226, 9.236, 9.258, 9.300, 9.302, 10.11, 10.31, 10.35, 10.40, 10.71, 10.188, 10.268
AND : <te> and --: 9.193, 9.208, 9.225
ANEW : <anôthen> from above, anew --: 3.97, 3.222
ANGEL : <aggelos> angel --: 1.183, 1.207, 1.277, 4.231, 10.13
ANGER : <paroxunô> anger, provoke --: 10.120
ANSWER : <apokrinô> separate, answer --: 3.77, 3.156, 3.270, 3.286, 4.78, 4.167, 4.267, 7.82, 7.117
ANXIOUS : <merimna> care, anxious thought --: 5.228
APART : <chôris> apart --: 8.189, 8.262
APPEAR : <ephistêmi> stand up, appear --: 1.185
ARAB : <Arabes> Arab --: 9.237
AROUND : <peri> around --: 2.210, 4.234, 5.236, 6.227, 7.328
AROUND : <periblepô> look around --: 7.164
AROUND : <perilampô> shine around --: 1.190
AS : <hôsei> as of --: 9.57
AS : <hôsper> as --: 9.33
AS : <kathôs> as --: 7.301, 9.82, 10.267
ASIA : <Asia> Asia --: 9.199
ASK : <eperôtaô> ask --: 7.233
ASK : <erôtaô> ask --: 6.224
AUGUSTUS : <Augoustos> Augustus --: 1.14
AWAY : <haireô> take away --: 8.25, 8.62
AWAY : <hupostrephô> turn away --: 4.10
BABY : <brephos> new-born baby --: 1.259
BACK : <aperchomai> go back --: 8.243
BEAR : <airô> take up, bear --: 4.250
BEAR : <martureô> bear witness --: 3.326, 7.327
BEAR : <pherô> bear, bring, carry --: 6.189, 9.34
BEAUTIFUL : <kalos> good, beautiful --: 6.181, 7.89
BEAUTY : <kosmos> beauty, order, world --: 6.305
BECAUSE : <dioti> because --: 1.142
BECAUSE : <heneken> because of --: 5.154, 5.184
BECAUSE : <hoti> because, that --: 1.235, 3.41, 3.216, 3.319, 4.84, 4.134, 4.229, 4.247, 4.272, 5.48, 5.64, 5.77, 5.96, 5.109, 5.124, 5.139, 5.156, 5.196, 5.233, 7.236, 7.240, 7.292, 7.315, 8.230, 9.127, 9.279
BECOME : <gignomai> happen, become --: 1.5, 1.29, 1.107, 1.274, 2.8, 3.96, 3.127, 3.148, 3.172, 3.193, 3.201, 3.221, 3.259, 3.278, 4.68, 6.79, 6.221, 7.43, 7.120, 7.129, 7.134, 9.27, 9.117, 9.174, 10.18, 10.235
BEFORE : <emprosthen> before, in front --: 7.37
BEFORE : <enôpion> before --: 4.154
BEFORE : <pro> before --: 5.217
BEFORE : <proagô> proceed, go before --: 2.259
BEGET : <gennaô> beget, bring forth --: 2.99
BEGIN : <archô> begin --: 6.7
BEGIN : <archomai> begin --: 9.78
BEHAVE : <aschêmoneô> behave unseemly --: 10.114
BEHOLD : <idou> behold --: 1.217, 2.18, 2.251, 6.66, 9.149
BELIEVE : <pisteuô> believe --: 3.347, 3.354, 8.217, 10.151
BELONG : <huparchô> belong to --: 10.69
BELOVED : <agapêtos> dear, beloved --: 7.152
BEND : <parakuptô> bend down --: 8.135
BETHLEHEM : <Bêthleem> Bethlehem --: 1.75, 2.10, 2.119, 2.137, 2.198
BIRD : <peteinon> bird --: 6.92
BIRTH : <tiktô> give birth --: 1.118, 1.128, 1.236, 2.36
BLESSED : <makarios> blessed --: 5.43, 5.61, 5.74, 5.89, 5.106, 5.119, 5.136, 5.151, 5.170
BLOW : <pneô> blow --: 3.234
BOAST : <perpereuomai> boast --: 10.103
BODY : <sôma> body --: 10.75
BRASS : <chalkos> brass --: 10.19
BREAD : <artos> bread --: 4.69, 4.87
BRING : <euaggelizomai> bring good news --: 1.219
BRING : <gennaô> beget, bring forth --: 2.99
BRING : <pherô> bear, bring, carry --: 6.189, 9.34
BRING : <sunagô> bring together --: 2.85, 6.13
BROTHER : <adelphos> brother --: 9.298
BURN : <kaiô> burn (up) --: 10.78
BURN : <kaumatizô> burn up --: 6.135
BUT : <alla> but --: 3.240, 7.289, 8.188
BUT : <mentoi> but, however --: 8.141
BY : <dia> through, by --: 1.76, 2.125, 2.343, 6.117, 6.137, 10.251, 10.308
BY : <hupo> under, by --: 4.25, 9.107
BY : <oudamôs> by no means --: 2.140
CAESAR : <Kaisar> Caesar --: 1.13
CALCULATE : <logizomai> calculate, think --: 8.257, 10.122
CALL : <kaleô> call, summon --: 1.74, 2.176, 5.143
CAPPADOCIA : <Kappadokia> Cappadocia --: 9.195
CAPTURE : <lambanô> receive, capture --: 3.332
CARE : <melô> to care, to be an object of care --: 5.235
CARE : <merimna> care, anxious thought --: 5.228
CAREFULLY : <diaphulassô> guard carefully --: 4.237
CARRY : <pherô> bear, bring, carry --: 6.189, 9.34
CAST : <epirriptô> cast at --: 5.230
CAUSE : <zêmioô> cause loss --: 6.308
CEASE : <pauô> stop, cease --: 10.173
CENSUS : <apographê> census --: 1.27
CHIEF : <archiereus> chief priest --: 2.88
CHILD : <paidion> young child --: 2.212, 2.268, 2.298, 2.360
CHILDISH : <nêpios> childish, foolish --: 10.217, 10.220, 10.223, 10.226, 10.240
CHOKE : <sumpnigô> choke --: 6.161
CHRIST : <christos> Christ --: 1.242, 2.98
CITY : <polis> city --: 1.49, 1.65, 1.71, 1.245
CLEAN : <katharos> clean, pure --: 5.121
CLEAVE : <diamerizô> cleave --: 9.55
CLOTH : <othonion> linen cloth --: 8.139, 8.165, 8.186
CLOTHES : <sparganoô> wrap in swaddling clothes --: 1.135, 1.260
CLOTHING : <himation> clothing --: 7.41
CLOUD : <nephelê> cloud --: 7.130, 7.138
COME : <epidêmeô> come home from foreign parts --: 9.222
COME : <erchomai> come --: 2.56
COME : <erchomai> come, go --: 2.227, 2.262, 2.292, 2.361, 3.25, 3.44, 3.244, 6.90, 7.243, 7.258, 7.295, 8.13, 8.39, 8.90, 8.122, 8.150, 8.209, 10.201
COME : <exerchomai> come out --: 1.10, 2.157, 6.67, 8.81
COME : <ginomai> come into being, be produced --: 6.267
COME : <paragignomai> come --: 2.22
COME : <proserchomai> come to --: 5.16
COME : <sunerchomai> unite, come together --: 9.122
COMFORT : <parakaleô> encourage, comfort --: 5.66
COMMAND : <entellô> command --: 4.233
COMPLETE : <sunteleô> complete --: 4.43, 4.288
COMPLETELY : <kata> completely, down, under --: 2.75, 2.337, 4.311, 5.181, 6.222, 7.25, 9.218
COMPREHEND : <sunoraô> comprehend --: 6.286
CONFUSE : <sugchuô> confuse --: 9.126
CONQUER : <krateô> hold fast, take to heart; rule, conquer --: 7.215
CONVERT : <prosêlutos> convert --: 9.227
COUNTRY : <chôra> land, country --: 1.162, 2.349
CRETAN : <Krês> Cretan --: 9.235
CROWD : <ochlos> crowd --: 5.8, 6.16, 6.30
CYMBAL : <kumbalon> cymbal --: 10.22
CYRENE : <Kurênê> Cyrene --: 9.219
CYRENIUS : <Kurênios> Cyrenius --: 1.33
DARKNESS : <skotia> darkness --: 8.15
DAVID : <Dauid> David --: 1.72, 1.84, 1.246
DAY : <hêmera> day --: 1.9, 1.116, 2.14, 4.22, 4.40, 7.7, 9.10
DAY : <pentêkostê> 50th day after the Passover --: 9.12
DEAD : <nekros> dead --: 7.203, 7.223, 8.234
DEAR : <agapêtos> dear, beloved --: 7.152
DECEIVE : <pseudomai> lie, deceive --: 5.183
DECREE : <dogma> opinion, decree --: 1.11
DEED : <ergon> work, deed --: 8.263
DEPART : <apistêmi> leave, depart --: 4.293
DEPTH : <bathos> depth --: 6.121
DESCEND : <katabainô> descend --: 3.374, 7.183
DESERT : <erêmos> desert --: 4.21
DEVIL : <diabolos> devil --: 4.27, 4.57, 4.123, 4.292
DEVOUR : <katedô> eat up, devour --: 6.94
DEVOUT : <eulabês> devout --: 9.102
DILIGENTLY : <akribôs> sharply, diligently --: 2.209
DISCIPLE : <mathêtês> disciple --: 5.19, 8.47, 8.88, 8.116, 8.207, 8.249
DISCOVER : <epigignôskô> know, discover --: 10.266, 10.269
DISCUSS : <suzêteô> discuss --: 7.218
DIVULGE : <diêgeomai> divulge --: 7.194
DO : <poieô> make, do --: 3.59, 3.62, 7.95, 7.297, 9.292
DOWN : <anaklinô> lay down --: 1.138
DOWN : <aphiêmi> send forth, throw down, permit, forgive --: 2.358, 6.290
DOWN : <katô> down, downward --: 4.219
DOWN : <kata> completely, down, under --: 2.75, 2.337, 4.311, 5.181, 6.222, 7.25, 9.218
DOWN : <kathizô> (force to) sit down --: 5.14, 6.23, 9.60
DOWN : <parakuptô> bend down --: 8.135
DOWNWARD : <katô> down, downward --: 4.219
DREAM : <onar> dream --: 2.338
DRY : <xêrainô> dry up --: 6.142
DWELL : <agraulounô> dwell in the fields --: 1.165
DWELL : <katoikeô> dwell --: 9.99, 9.189
EACH : <hekastos> each, every --: 1.45, 9.63, 9.130, 9.167
EAR : <ous, ôs> ear --: 6.209
EARLY : <prôi> early --: 8.14
EARTH : <gê> earth, land --: 1.300, 2.138, 5.81, 6.36, 6.112, 6.122, 6.179, 7.51
EARTHLY : <epigeios> earthly --: 3.342
EAST : <anatolê> east --: 2.21, 2.54, 2.258
EAT : <chortazô> feed; eat their fill --: 5.98
EAT : <edô> eat --: 4.37
EAT : <katedô> eat up, devour --: 6.94
EFFECT : <katargeô> make of no effect --: 10.170, 10.176, 10.207
EGYPT : <Aiguptos> Egypt --: 9.211
ELAMITES : <Elamitai> Elamites --: 9.186
ELIAS : <Êlias> Elias --: 7.66, 7.104, 7.241, 7.256, 7.294
ENCOURAGE : <parakaleô> encourage, comfort --: 5.66
ENDURE : <stegô> endure --: 10.149
ENTER : <eiserchomai> enter --: 3.146, 3.179, 8.142, 8.158, 8.203
ENTER : <embainô> enter --: 6.22
ENVY : <zêloô> envy, be jealous --: 10.99
ESPOUSE : <mnêsteuô> woo, espouse --: 1.96
ETERNAL : <aiônios> eternal --: 7.321
EVERY : <hekastos> each, every --: 1.45, 9.63, 9.130, 9.167
EVERY : <hotan> when, every time --: 5.172, 7.197, 10.199
EVERY : <pas> all, every --: 1.16, 1.43, 1.225, 2.73, 2.86, 3.257, 4.104, 4.158, 4.289, 5.179, 5.226, 6.28, 6.266, 7.261, 9.14, 9.74, 9.104, 9.150, 9.257, 10.39, 10.41, 10.46, 10.67, 10.148, 10.150, 10.152, 10.154, 10.309, 10.311, 10.316
EVIL : <kakos> evil; poor --: 10.124
EVIL : <ponêros> evil, wicked --: 5.180
EXCEEDINGLY : <agalliaô> rejoice exceedingly --: 5.195
EXPRESS : <diastellô> give express orders --: 7.188
FACE : <prosôpon> face --: 10.257, 10.259
FAITH : <pistis> faith --: 3.390, 8.260, 10.48, 10.280
FALL : <piptô> fall --: 2.312, 6.85, 6.105, 6.152, 6.176, 10.166
FAST : <krateô> hold fast, take to heart; rule, conquer --: 7.215
FAST : <tachus> fast --: 8.118
FEAR : <phobos> fear --: 1.194
FEED : <chortazô> feed; eat their fill --: 5.98
FEED : <psômizô> feed with sops --: 10.66
FIELDS : <agraulounô> dwell in the fields --: 1.165
FILL : <chortazô> feed; eat their fill --: 5.98
FILL : <mestoô> to fill full --: 9.281
FILL : <pimplêmi> fill --: 1.114, 9.73
FILL : <plêroô> fill --: 9.38
FILL : <sumplêroô> fill up --: 9.8
FIND : <heuriskô> find --: 1.258, 2.222
FIRE : <pur> fire --: 9.58
FIRST : <prôton> first --: 7.244, 7.259
FIRST : <prôtos> first --: 1.28, 8.123, 8.210
FIRST-BORN : <prôtotokos> first-born --: 1.133
FLESH : <sarx> flesh --: 3.196, 3.197
FLOCK : <poimên> flock --: 1.173
FOLLOW : <akoloutheô> follow --: 8.155
FOLLOW : <diôkô> follow, prosecute --: 5.153, 5.176, 5.213
FOOLISH : <nêpios> childish, foolish --: 10.217, 10.220, 10.223, 10.226, 10.240
FOOT : <pous> foot --: 4.257
FOR : <gar> for --: 1.218, 2.48, 2.123, 2.156, 2.368, 3.54, 4.228, 5.212, 6.300, 7.114, 7.119, 8.226, 8.258, 10.186, 10.249
FORCE : <kathizô> (force to) sit down --: 5.14, 6.23, 9.60
FOREIGN : <epidêmeô> come home from foreign parts --: 9.222
FORGIVE : <aphiêmi> send forth, throw down, permit, forgive --: 2.358, 6.290
FORTH : <aphiêmi> send forth, throw down, permit, forgive --: 2.358, 6.290
FORTH : <gennaô> beget, bring forth --: 2.99
FORTY : <tesserakonta> forty --: 4.23
FRANKINCENSE : <libanos> frankincense, frankincense tree --: 2.325
FROM : <apo> from --: 1.61, 2.20, 3.42, 4.11, 4.294, 9.103
FROM : <ek> from, out of --: 1.64, 2.154, 3.8, 3.194, 3.202, 3.260, 3.371, 3.389, 7.136, 7.185, 7.202, 7.222, 8.26, 8.65, 8.233, 9.29, 10.184, 10.189, 10.205, 10.262
FROM : <ex> from, out of --: 1.80, 3.173
FROM : <para> from, of --: 1.12, 2.94, 2.180, 6.9, 6.86
FRONT : <emprosthen> before, in front --: 7.37
FRUIT : <karpos> fruit --: 6.164, 6.184
FULFILLED : <teleion> fulfilled, perfect --: 10.203
FULL : <mestoô> to fill full --: 9.281
FULL : <plêrês> full of --: 4.7
FULLER : <gnapheus> fuller --: 7.48
GAIN : <kerdainô> gain --: 6.303
GALILEAN : <Galilaios> Galilean --: 9.155
GALILEE : <Galilaia> Galilee --: 1.63
GENTLE : <praus> gentle, meek --: 5.76
GIFT : <dôron> gift --: 2.322
GIVE : <diastellô> give express orders --: 7.188
GIVE : <didômi> give --: 4.125, 4.141, 6.166, 6.183, 6.247, 9.85, 10.304
GIVE : <paradidômi> give to --: 4.136, 10.73
GIVE : <tiktô> give birth --: 1.118, 1.128, 1.236, 2.36
GLORY : <doxa> glory --: 1.188, 1.293, 4.132
GO : <anabainô> mount, go up --: 1.57, 3.364, 5.9, 6.157, 6.185
GO : <aperchomai> go back --: 8.243
GO : <erchomai> come, go --: 2.227, 2.262, 2.292, 2.361, 3.25, 3.44, 3.244, 6.90, 7.243, 7.258, 7.295, 8.13, 8.39, 8.90, 8.122, 8.150, 8.209, 10.201
GO : <poreuô> go, make go --: 1.42, 2.207, 2.242
GO : <proagô> proceed, go before --: 2.259
GOD : <theos> god --: 1.283, 1.296, 2.374, 3.43, 3.67, 3.104, 3.184, 4.62, 4.176, 4.215, 4.278, 4.307, 5.127, 5.142, 6.251, 9.247, 9.296
GOLD : <chrusos> gold --: 2.323
GOOD : <chrêsteuomai> to be kind and good --: 10.95
GOOD : <euaggelizomai> bring good news --: 1.219
GOOD : <kalos> good, beautiful --: 6.181, 7.89
GOVERN : <hêgemoneuô> govern --: 1.30
GREAT : <megas> great --: 1.195, 1.222, 2.282, 10.286
GUARD : <diaphulassô> guard carefully --: 4.237
HAND : <cheir> hand --: 4.249
HAND : <de> and, on the other hand --: 1.6, 1.58, 1.108, 2.6, 2.67, 2.108, 2.221, 2.238, 2.277, 3.6, 3.387, 4.6, 4.54, 4.190, 5.6, 6.260, 7.253, 8.6, 8.102, 9.96, 9.118, 9.144, 9.256, 9.276, 10.15, 10.53, 10.80, 10.138, 10.168, 10.200, 10.256, 10.265, 10.278, 10.287, 10.299
HAND : <men> on the one hand --: 6.84, 7.257
HAPPEN : <gignomai> happen, become --: 1.5, 1.29, 1.107, 1.274, 2.8, 3.96, 3.127, 3.148, 3.172, 3.193, 3.201, 3.221, 3.259, 3.278, 4.68, 6.79, 6.221, 7.43, 7.120, 7.129, 7.134, 9.27, 9.117, 9.174, 10.18, 10.235
HAVE : <echô> have --: 6.111, 6.120, 6.140, 6.208, 7.322, 10.17, 10.33, 10.45, 10.55, 10.82
HAVE : <eleeô> have pity; be pitied --: 5.111
HE : <autos> oneself, he --: 1.26, 1.79, 1.97, 1.112, 1.119, 1.131, 1.136, 1.139, 1.145, 1.164, 1.174, 1.186, 1.191, 1.205, 2.49, 2.58, 2.76, 2.95, 2.110, 2.181, 2.196, 2.229, 2.260, 2.303, 2.314, 2.319, 2.321, 2.350, 2.366, 3.13, 3.27, 3.31, 3.69, 3.81, 3.114, 3.144, 3.238, 3.274, 3.290, 4.44, 4.55, 4.80, 4.101, 4.103, 4.121, 4.133, 4.142, 4.171, 4.179, 4.191, 4.210, 4.232, 4.269, 4.295, 5.15, 5.17, 5.20, 5.32, 5.34, 5.49, 5.65, 5.78, 5.97, 5.110, 5.125, 5.140, 5.157, 5.232, 5.234, 6.15, 6.19, 6.47, 6.53, 6.57, 6.95, 6.162, 6.225, 6.228, 6.243, 6.291, 6.311, 7.21, 7.38, 7.42, 7.65, 7.132, 7.154, 7.184, 7.189, 7.234, 7.255, 7.298, 7.304, 7.319, 8.54, 8.73, 8.156, 8.182, 8.232, 8.247, 9.18, 9.54, 9.64, 9.87, 9.135, 9.240, 10.298
HEAD : <kephalê> head --: 8.181
HEAR : <akouô> hear, listen --: 2.66, 2.239, 3.239, 6.65, 6.210, 6.211, 6.282, 6.283, 7.153, 9.128, 9.166, 9.238
HEART : <kardia> heart --: 5.123
HEART : <krateô> hold fast, take to heart; rule, conquer --: 7.215
HEAVEN : <ouranos> heaven --: 3.367, 3.373, 5.53, 5.162, 5.203, 9.31, 9.109
HEAVENLY : <epouranios> heavenly --: 3.353
HEAVENLY : <ouranios> heavenly --: 1.280
HEBREW : <Miriam> (indeclinable; from Hebrew) Mary --: 1.94
HELP : <ôpheleô> to help, be of use --: 6.301, 10.84
HERE : <hôde> here --: 7.92
HEROD : <Hêrôdês> Herod --: 2.15, 2.70, 2.174, 2.342
HIGH : <hupsêlos> high --: 7.24
HIGHEST : <hupsistos> highest --: 1.295
HINDER : <kôluô> hinder, prevent --: 2.365
HOLD : <krateô> hold fast, take to heart; rule, conquer --: 7.215
HOLY : <hagios> holy --: 4.9, 9.76
HOME : <epidêmeô> come home from foreign parts --: 9.222
HOPE : <elpis> hope --: 10.281
HOPE : <elpizô> hope --: 10.153
HOST : <stratia> host --: 1.279
HOUSE : <oikia> house --: 2.295
HOUSE : <oikos> house --: 1.81, 9.41
HOW : <pôs> how --: 3.124, 3.275, 3.348, 7.270, 9.164
HOWEVER : <mentoi> but, however --: 8.141
HUMAN : <anthrôpos> human being --: 1.303, 3.7, 3.126, 3.378, 4.91, 6.302, 7.201, 7.276, 8.261, 10.9
HUNDRED : <hekaton> hundred --: 6.197
HUNGRY : <peinaô> to be hungry --: 4.45, 5.91
IF : <an> if --: 9.291
IF : <ean> if --: 3.63, 3.93, 3.169, 3.349, 4.139, 4.152, 10.5, 10.32, 10.72
IF : <ei> if --: 3.340, 3.368, 4.58, 4.211, 4.305, 7.168, 7.195
IF : <kan> and if --: 10.44, 10.65
IMMEDIATELY : <euthus> immediately --: 6.115
IN : <en> in --: 1.7, 1.109, 1.140, 1.147, 1.160, 1.244, 1.263, 1.294, 1.302, 2.9, 2.13, 2.52, 2.118, 2.143, 2.256, 4.16, 4.19, 4.109, 5.201, 6.24, 6.48, 6.54, 6.80, 6.193, 6.196, 6.263, 7.318, 9.6, 9.172, 10.253, 10.310
INCREASE : <auxanô> increase --: 6.187
INDEED : <oun> indeed --: 4.151, 8.37, 8.82, 8.151, 8.202, 8.244
INHABITED : <oikoumenê> the inhabited world, the Roman world --: 1.18, 4.108
INHERIT : <klêronomeô> inherit --: 5.79
INN : <kataluma> inn --: 1.149
INQUIRE : <exetazô> inquire --: 2.208
INQUIRE : <punthanomai> inquire --: 2.93
INTO : <ginomai> come into being, be produced --: 6.267
INVESTIGATE : <akriboô> investigate thoroughly --: 2.179
ISRAEL : <Israêl> Israel --: 2.165, 3.303
IT : <dei> it is necessary --: 3.219, 7.242, 8.231
JAMES : <Iakôbos> James --: 7.16
JEALOUS : <zêloô> envy, be jealous --: 10.99
JERUSALEM : <Hierosoluma> Jerusalem --: 2.24, 2.74
JERUSALEM : <Hierousalêm> Jerusalem --: 4.193
JERUSALEM : <Ierousalêm> Jerusalem --: 9.98
JESUS : <Iêsous> Jesus --: 2.7, 3.78, 3.157, 3.287, 4.5, 4.82, 4.169, 4.271, 7.11, 7.73, 7.87, 7.171, 8.51
JEW : <Ioudaios> Jew, Jewish --: 2.39, 3.16, 9.100, 9.224
JEWISH : <Ioudaios> Jew, Jewish --: 2.39, 3.16, 9.100, 9.224
JOHN : <Iôannês> John --: 7.18
JOKE : <diachleuazô> joke, mock --: 9.277
JORDAN : <Iordanos> Jordan --: 4.13
JOSEPH : <Iôsêph> Joseph --: 1.60
JOY : <chara> joy --: 1.221, 2.281
JUDA : <Iouda> Juda --: 2.139, 2.146
JUDEA : <Ioudaia> Judea --: 1.69, 2.12, 2.121, 9.192
JUST : <dikaios> just, righteous --: 3.388
JUSTICE : <dikaiosunê> justice, righteousness --: 5.95, 5.155
JUSTIFY : <dikaioô> justify --: 8.259
KEEP : <phulassô> keep watch --: 1.167
KIND : <chrêsteuomai> to be kind and good --: 10.95
KING : <basileus> king --: 2.17, 2.37, 2.69, 2.241
KINGDOM : <basileia> kingdom --: 2.372, 3.102, 3.182, 4.106, 5.51, 5.160, 6.249
KNOW : <eidô> know --: 10.36
KNOW : <epigignôskô> know, discover --: 10.266, 10.269
KNOW : <ginôskô> know, learn --: 3.307, 10.187, 10.261
KNOW : <oida> know --: 3.40, 3.242, 3.321, 7.115, 8.70, 8.227
KNOWLEDGE : <gnôsis> knowledge --: 10.43, 10.175
LAND : <chôra> land, country --: 1.162, 2.349
LAND : <gê> earth, land --: 1.300, 2.138, 5.81, 6.36, 6.112, 6.122, 6.179, 7.51
LANGUAGE : <dialektos> language --: 9.133, 9.170
LANGUAGE : <glôssa> tongue, language --: 9.56, 9.81, 9.243, 10.7, 10.172
LAW : <nomos> law --: 8.264
LAY : <anaklinô> lay down --: 1.138
LEAD : <agô> lead --: 4.15, 4.189
LEAD : <anagô> lead up --: 4.100
LEAD : <anapherô> lead --: 7.20
LEAD : <hêgeomai> lead, regard, rule --: 2.158
LEAD : <hupagô> lead on, retire --: 3.247
LEADER : <hêgemôn> leader --: 2.145
LEARN : <ginôskô> know, learn --: 3.307, 10.187, 10.261
LEAVE : <apistêmi> leave, depart --: 4.293
LEST : <mêpote> lest --: 4.252, 6.287
LIBYA : <Libuê> Libya --: 9.216
LIE : <keimai> lie --: 1.262, 8.137, 8.166, 8.187
LIE : <pseudomai> lie, deceive --: 5.183
LIFE : <zôê> life --: 7.320
LIKE : <hôste> like, so that --: 6.18, 10.49
LIKE : <hoios> like, such that --: 7.47
LINEAGE : <patria> lineage --: 1.83
LINEN : <othonion> linen cloth --: 8.139, 8.165, 8.186
LISTEN : <akouô> hear, listen --: 2.66, 2.239, 3.239, 6.65, 6.210, 6.211, 6.282, 6.283, 7.153, 9.128, 9.166, 9.238
LIVE : <zaô> live --: 3.391, 4.89
LONGER : <ouketi> no longer --: 7.165
LONGSUFFERING : <makrothumeô> to be longsuffering --: 10.94
LOOK : <periblepô> look around --: 7.164
LORD : <kurios> lord --: 1.184, 1.189, 1.243, 4.174, 4.276, 8.64, 10.301, 10.314
LOSS : <diapoureô> to be quite at a loss --: 9.259
LOSS : <zêmioô> cause loss --: 6.308
LOVE : <agapê> love --: 10.14, 10.52, 10.79, 10.93, 10.97, 10.101, 10.164, 10.282, 10.290
LOVE : <phileô> love --: 8.49
MAGDALENE : <Magdalênê> Magdalene --: 8.12
MAKE : <katargeô> make of no effect --: 10.170, 10.176, 10.207
MAKE : <leukanoô> make white --: 7.55
MAKE : <poieô> make, do --: 3.59, 3.62, 7.95, 7.297, 9.292
MAKE : <poreuô> go, make go --: 1.42, 2.207, 2.242
MAN : <anêr> man --: 9.101, 10.236
MAN : <gerôn> old man --: 3.128
MAN : <magos> wise man --: 2.19, 2.178
MANGER : <phatnê> manger --: 1.141, 1.264
MANNER : <tropos> manner --: 10.312
MANY : <hosos> (as many) as --: 7.299
MANY : <polus> many --: 5.200, 6.17, 6.50, 6.113, 7.278
MARY : <Maria> Mary --: 2.300, 8.10
MARY : <Miriam> (indeclinable; from Hebrew) Mary --: 1.94
MEAN : <thelô> mean, purport --: 3.233, 4.140, 9.265
MEANS : <oudamôs> by no means --: 2.140
MEDE : <Mêdos> Mede --: 9.184
MEEK : <praus> gentle, meek --: 5.76
MERCIFUL : <eleêmôn> merciful --: 5.108
MESOPOTAMIA : <Mesopotamia> Mesopotamia --: 9.191
MIGHTY : <megaleia> mighty works --: 9.245
MIRACLE : <sêmeion> sign, miracle --: 1.257, 3.58
MIRROR : <esoptron> mirror --: 10.252
MOCK : <diachleuazô> joke, mock --: 9.277
MOSES : <Môusês> Moses --: 7.68, 7.101
MOTHER : <mêtêr> mother --: 2.302, 3.143, 9.303
MOUNT : <anabainô> mount, go up --: 1.57, 3.364, 5.9, 6.157, 6.185
MOUNTAIN : <oros> mountain --: 5.12, 7.23, 7.187, 10.50
MOURN : <pentheô> mourn --: 5.63
MOUTH : <stoma> mouth --: 5.31
MOVE : <methistêmi> move --: 10.51
MULTITUDE : <plêthos> multitude --: 1.278, 9.124
MYRRH : <smurna> myrrh --: 2.327
MYSTERY : <mustêrion> mystery --: 6.246, 10.38
NAME : <onoma> name --: 3.12
NAPKIN : <soudarion> napkin --: 8.176
NATION : <ethnos> nation, people, tribe --: 9.105
NAUGHT : <exoudeneô> set at naught --: 7.281
NAZARETH : <Nazareth> Nazareth --: 1.66
NECESSARY : <dei> it is necessary --: 3.219, 7.242, 8.231
NEGOTIATE : <chrêmatizô> negotiate, warn --: 2.336
NEVER : <oudepote> never --: 10.165
NEW : <gleukos> new wine --: 9.280
NEW-BORN : <brephos> new-born baby --: 1.259
NEWS : <euaggelizomai> bring good news --: 1.219
NICODEMUS : <Nikodêmos> Nicodemus --: 3.11, 3.116, 3.271
NIGHT : <nux> night --: 1.170, 3.28
NO : <katargeô> make of no effect --: 10.170, 10.176, 10.207
NO : <mêdeis> no one --: 7.191
NO : <oudamôs> by no means --: 2.140
NO : <oudeis> no one, nothing --: 3.53, 3.363, 4.38, 7.166, 10.83
NO : <ouketi> no longer --: 7.165
NO : <outheis> no one, nothing --: 10.56
NOT : <mê> not --: 1.208, 2.339, 2.364, 3.64, 3.94, 3.137, 3.170, 3.214, 3.369, 6.119, 6.139, 6.279, 6.285, 7.169, 7.196, 10.16, 10.54, 10.81
NOT : <ou> not --: 3.98, 3.177, 3.306, 3.331, 3.346, 7.52, 7.113, 8.140, 8.183, 10.98, 10.102, 10.104, 10.115, 10.119, 10.121, 10.132
NOT : <ouchi> not --: 9.148
NOT : <oudepô> not yet --: 8.225
NOT : <ouk> not --: 1.143, 3.241, 4.36, 4.85, 4.274, 6.110, 6.165, 8.69, 10.113
NOTHING : <oudeis> no one, nothing --: 3.53, 3.363, 4.38, 7.166, 10.83
NOTHING : <outheis> no one, nothing --: 10.56
NOW : <arti> now --: 10.250, 10.260
NOW : <nuni> now --: 10.277
OBJECT : <melô> to care, to be an object of care --: 5.235
OF : <ek> from, out of --: 1.64, 2.154, 3.8, 3.194, 3.202, 3.260, 3.371, 3.389, 7.136, 7.185, 7.202, 7.222, 8.26, 8.65, 8.233, 9.29, 10.184, 10.189, 10.205, 10.262
OF : <ex> from, out of --: 1.80, 3.173
OF : <hôsei> as of --: 9.57
OF : <para> from, of --: 1.12, 2.94, 2.180, 6.9, 6.86
OFFER : <prospherô> offer, present --: 2.320
OLD : <gerôn> old man --: 3.128
ONE : <heis> one --: 7.99, 7.102,