The University of Texas at Austin; College of Liberal Arts
Hans C. Boas, Director :: PCL 5.556, 1 University Station S5490 :: Austin, TX 78712 :: 512-471-4566
LRC Links: Home | About | Books Online | EIEOL | IE Doc. Center | IE Lexicon | IE Maps | IE Texts | Pub. Indices | SiteMap

New Testament Greek Online

English Meaning Index

Jonathan Slocum and Marie-Claire Beaulieu

This English Index lists, in alphabetical order, seemingly significant words used in the "general meaning" glosses of Base Forms underlying one or more surface (word) forms in lesson texts. For each English word, base forms having that word in their general meanings are shown, along with links to every usage, in every numbered lesson, of the associated surface forms. With this index, one may click on any link to perform a quick "usage look-up," and thereby study how surface forms in texts are constructed from base forms sharing a general English meaning word. In order to reduce clutter in this index, certain high-frequency English "function" words are ignored unless there are no "content" words in the meaning.

This index was created by software, not by human hand, using lesson materials authored with very few constraints on the expression of "meaning" other than it being in English. Selecting significant words from free-form text via software is a notoriously difficult task. For example, while most meanings in these lessons are expressed as "glosses," some or parts may be comments directed toward the human reader, who is expected to discern the difference. Computer software cannot yet make such subtle linguistic distinctions, so all words in a meaning are treated alike. With few exceptions, then, all words are indexed. The results are neither produced nor presented with any claims to superior linguistic sensitivity, but at least the full meaning texts are shown for your inspection and judgment. Modest effort was invested in tuning the software to ignore [apparently] superfluous, high-frequency words (e.g., the preposition "of") that, in the presence of [apparently] more important words, contribute little or no useful information to an index; unfortunately this may result in some words, in some contexts, being unfairly omitted.

Note: this page is for systems/browsers with Unicode® support, but lacking Greek fonts with precomposed polytonic letters. Versions of this page rendered in alternate character sets are available via links (Romanized and Unicode 3) in the left margin.
50TH :   <πεντηκοστή>   50th day after the Passover   --
9.12
ABLE :   <δύναμαι>   be able   --
3.55, 3.99, 3.125, 3.138, 3.178, 3.276, 7.53
ABOUT :   <ἐπί>   on, about   --
1.171, 1.298, 4.86, 4.196, 4.248, 5.231, 6.34, 6.106, 7.49, 7.272, 7.303, 8.179, 9.16, 9.61, 10.134
ABOVE :   <ʼάνωθεν>   from above, anew   --
3.97, 3.222
ABOVE :   <ἐπάνω>   above   --
2.264
AFRAID :   <ʼέκφοβος>   very afraid   --
7.118
AFTER :   <διψάω>   thirst after   --
5.93
AFTER :   <μετά>   after, with   --
2.299, 3.68, 7.6, 7.173, 8.184, 10.315
AFTER :   <πεντηκοστή>   50th day after the Passover   --
9.12
AGAIN :   <πάλιν>   again   --
6.6, 8.245
AGAINST :   <κατηγορέω>   speak against   --
10.237
AGAINST :   <προσκόπτω>   strike ...against   --
4.253
ALL :   <ʽάπας>   all   --
4.129
ALL :   <πα̂ς>   all, every   --
1.16, 1.43, 1.225, 2.73, 2.86, 3.257, 4.104, 4.158, 4.289, 5.179, 5.226, 6.28, 6.266, 7.261, 9.14, 9.74, 9.104, 9.150, 9.257, 10.39, 10.41, 10.46, 10.67, 10.148, 10.150, 10.152, 10.154, 10.309, 10.311, 10.316
ALONE :   <ἰδίαν>   alone   --
7.26
ALONE :   <μόνος>   alone   --
4.88, 4.180, 6.223, 7.27, 7.172
AM :   <εἰμί>   I am   --
1.78, 1.98, 1.111, 1.144, 1.159, 1.224, 1.241, 2.34, 2.142, 2.266, 2.370, 3.5, 3.65, 3.129, 3.198, 3.206, 3.256, 3.299, 4.60, 4.156, 4.213, 5.158, 5.171, 6.37, 7.70, 7.90, 7.93, 7.147, 7.220, 7.325, 8.17, 8.178, 9.13, 9.43, 9.95, 9.152, 9.267, 9.282, 9.304, 10.57, 10.216
AMAZED :   <ἐξίστημι>   be amazed   --
9.143, 9.255
AND :   <καί>   and   --
1.41, 1.59, 1.82, 1.127, 1.134, 1.137, 1.157, 1.166, 1.182, 1.187, 1.192, 1.203, 1.254, 1.261, 1.272, 1.284, 1.297, 2.55, 2.72, 2.84, 2.89, 2.135, 2.194, 2.226, 2.250, 2.291, 2.311, 2.315, 2.324, 2.326, 2.335, 3.29, 3.79, 3.147, 3.175, 3.199, 3.235, 3.245, 3.272, 3.288, 3.304, 3.323, 3.327, 3.345, 3.362, 4.14, 4.35, 4.42, 4.77, 4.99, 4.119, 4.130, 4.137, 4.166, 4.178, 4.194, 4.208, 4.246, 4.266, 4.287, 5.13, 5.28, 5.92, 5.175, 5.177, 5.194, 6.5, 6.12, 6.27, 6.45, 6.51, 6.78, 6.89, 6.93, 6.103, 6.114, 6.130, 6.136, 6.150, 6.156, 6.160, 6.163, 6.174, 6.182, 6.186, 6.188, 6.192, 6.195, 6.205, 6.219, 6.241, 6.278, 6.281, 6.284, 6.289, 6.307, 7.5, 7.14, 7.17, 7.19, 7.35, 7.39, 7.63, 7.69, 7.81, 7.94, 7.100, 7.103, 7.128, 7.133, 7.162, 7.182, 7.212, 7.232, 7.269, 7.280, 7.293, 7.296, 7.323, 8.21, 8.38, 8.43, 8.52, 8.68, 8.85, 8.89, 8.113, 8.121, 8.134, 8.152, 8.157, 8.162, 8.174, 8.204, 8.214, 8.216, 9.5, 9.26, 9.37, 9.52, 9.59, 9.72, 9.77, 9.125, 9.145, 9.163, 9.183, 9.185, 9.187, 9.194, 9.197, 9.209, 9.212, 9.220, 9.226, 9.236, 9.258, 9.300, 9.302, 10.11, 10.31, 10.35, 10.40, 10.71, 10.188, 10.268
AND :   <τε>   and   --
9.193, 9.208, 9.225
ANEW :   <ʼάνωθεν>   from above, anew   --
3.97, 3.222
ANGEL :   <ʼάγγελος>   angel   --
1.183, 1.207, 1.277, 4.231, 10.13
ANGER :   <παροξύνω>   anger, provoke   --
10.120
ANSWER :   <ἀποκρίνω>   separate, answer   --
3.77, 3.156, 3.270, 3.286, 4.78, 4.167, 4.267, 7.82, 7.117
ANXIOUS :   <μέριμνα>   care, anxious thought   --
5.228
APART :   <χωρίς>   apart   --
8.189, 8.262
APPEAR :   <ἐφίστημι>   stand up, appear   --
1.185
ARAB :   <ʼΆραβες>   Arab   --
9.237
AROUND :   <περί>   around   --
2.210, 4.234, 5.236, 6.227, 7.328
AROUND :   <περιβλέπω>   look around   --
7.164
AROUND :   <περιλάμπω>   shine around   --
1.190
AS :   <ʽώσπερ>   as   --
9.33
AS :   <καθώς>   as   --
7.301, 9.82, 10.267
AS :   <ὡσεί>   as of   --
9.57
ASIA :   <ʼΑσία>   Asia   --
9.199
ASK :   <ἐπερωτάω>   ask   --
7.233
ASK :   <ἐρωτάω>   ask   --
6.224
AUGUSTUS :   <Αὐγούστος>   Augustus   --
1.14
AWAY :   <αἱρέω>   take away   --
8.25, 8.62
AWAY :   <ὑποστρέφω>   turn away   --
4.10
BABY :   <βρέφος>   new-born baby   --
1.259
BACK :   <ἀπέρχομαι>   go back   --
8.243
BEAR :   <αʼίρω>   take up, bear   --
4.250
BEAR :   <μαρτυρέω>   bear witness   --
3.326, 7.327
BEAR :   <φέρω>   bear, bring, carry   --
6.189, 9.34
BEAUTIFUL :   <καλός>   good, beautiful   --
6.181, 7.89
BEAUTY :   <κόσμος>   beauty, order, world   --
6.305
BECAUSE :   <ʽένεκεν>   because of   --
5.154, 5.184
BECAUSE :   <ʽότι>   because, that   --
1.235, 3.41, 3.216, 3.319, 4.84, 4.134, 4.229, 4.247, 4.272, 5.48, 5.64, 5.77, 5.96, 5.109, 5.124, 5.139, 5.156, 5.196, 5.233, 7.236, 7.240, 7.292, 7.315, 8.230, 9.127, 9.279
BECAUSE :   <διότι>   because   --
1.142
BECOME :   <γίγνομαι>   happen, become   --
1.5, 1.29, 1.107, 1.274, 2.8, 3.96, 3.127, 3.148, 3.172, 3.193, 3.201, 3.221, 3.259, 3.278, 4.68, 6.79, 6.221, 7.43, 7.120, 7.129, 7.134, 9.27, 9.117, 9.174, 10.18, 10.235
BEFORE :   <ʼέμπροσθεν>   before, in front   --
7.37
BEFORE :   <ἐνώπιον>   before   --
4.154
BEFORE :   <προάγω>   proceed, go before   --
2.259
BEFORE :   <πρό>   before   --
5.217
BEGET :   <γεννάω>   beget, bring forth   --
2.99
BEGIN :   <ʼάρχομαι>   begin   --
9.78
BEGIN :   <ʼάρχω>   begin   --
6.7
BEHAVE :   <ἀσχημονέω>   behave unseemly   --
10.114
BEHOLD :   <ἰδού>   behold   --
1.217, 2.18, 2.251, 6.66, 9.149
BELIEVE :   <πιστεύω>   believe   --
3.347, 3.354, 8.217, 10.151
BELONG :   <ὑπάρχω>   belong to   --
10.69
BELOVED :   <ἀγαπητός>   dear, beloved   --
7.152
BEND :   <παρακύπτω>   bend down   --
8.135
BETHLEHEM :   <Βηθλέεμ>   Bethlehem   --
1.75, 2.10, 2.119, 2.137, 2.198
BIRD :   <πετεινόν>   bird   --
6.92
BIRTH :   <τίκτω>   give birth   --
1.118, 1.128, 1.236, 2.36
BLESSED :   <μακάριος>   blessed   --
5.43, 5.61, 5.74, 5.89, 5.106, 5.119, 5.136, 5.151, 5.170
BLOW :   <πνέω>   blow   --
3.234
BOAST :   <περπερεύομαι>   boast   --
10.103
BODY :   <σω̂μα>   body   --
10.75
BRASS :   <χαλκός>   brass   --
10.19
BREAD :   <ʼάρτος>   bread   --
4.69, 4.87
BRING :   <γεννάω>   beget, bring forth   --
2.99
BRING :   <εὐαγγελίζομαι>   bring good news   --
1.219
BRING :   <συνάγω>   bring together   --
2.85, 6.13
BRING :   <φέρω>   bear, bring, carry   --
6.189, 9.34
BROTHER :   <ἀδελφός>   brother   --
9.298
BURN :   <καίω>   burn (up)   --
10.78
BURN :   <καυματίζω>   burn up   --
6.135
BUT :   <ἀλλά>   but   --
3.240, 7.289, 8.188
BUT :   <μέντοι>   but, however   --
8.141
BY :   <διά>   through, by   --
1.76, 2.125, 2.343, 6.117, 6.137, 10.251, 10.308
BY :   <οὐδαμω̂ς>   by no means   --
2.140
BY :   <ὑπό>   under, by   --
4.25, 9.107
CAESAR :   <Και̂σαρ>   Caesar   --
1.13
CALCULATE :   <λογίζομαι>   calculate, think   --
8.257, 10.122
CALL :   <καλέω>   call, summon   --
1.74, 2.176, 5.143
CAPPADOCIA :   <Καππαδοκία>   Cappadocia   --
9.195
CAPTURE :   <λαμβάνω>   receive, capture   --
3.332
CARE :   <μέλω>   to care, to be an object of care   --
5.235
CARE :   <μέριμνα>   care, anxious thought   --
5.228
CAREFULLY :   <διαφυλάσσω>   guard carefully   --
4.237
CARRY :   <φέρω>   bear, bring, carry   --
6.189, 9.34
CAST :   <ἐπιρρίπτω>   cast at   --
5.230
CAUSE :   <ζημιόω>   cause loss   --
6.308
CEASE :   <παύω>   stop, cease   --
10.173
CENSUS :   <ἀπογραφή>   census   --
1.27
CHIEF :   <ἀρχιερεύς>   chief priest   --
2.88
CHILD :   <παιδίον>   young child   --
2.212, 2.268, 2.298, 2.360
CHILDISH :   <νήπιος>   childish, foolish   --
10.217, 10.220, 10.223, 10.226, 10.240
CHOKE :   <συμπνίγω>   choke   --
6.161
CHRIST :   <χριστός>   Christ   --
1.242, 2.98
CITY :   <πόλις>   city   --
1.49, 1.65, 1.71, 1.245
CLEAN :   <καθαρός>   clean, pure   --
5.121
CLEAVE :   <διαμερίζω>   cleave   --
9.55
CLOTH :   <ὀθόνιον>   linen cloth   --
8.139, 8.165, 8.186
CLOTHES :   <σπαργανόω>   wrap in swaddling clothes   --
1.135, 1.260
CLOTHING :   <ἱμάτιον>   clothing   --
7.41
CLOUD :   <νεφέλη>   cloud   --
7.130, 7.138
COME :   <ʼέρχομαι>   come   --
2.56
COME :   <ʼέρχομαι>   come, go   --
2.227, 2.262, 2.292, 2.361, 3.25, 3.44, 3.244, 6.90, 7.243, 7.258, 7.295, 8.13, 8.39, 8.90, 8.122, 8.150, 8.209, 10.201
COME :   <γίνομαι>   come into being, be produced   --
6.267
COME :   <ἐξέρχομαι>   come out   --
1.10, 2.157, 6.67, 8.81
COME :   <ἐπιδημέω>   come home from foreign parts   --
9.222
COME :   <παραγίγνομαι>   come   --
2.22
COME :   <προσέρχομαι>   come to   --
5.16
COME :   <συνέρχομαι>   unite, come together   --
9.122
COMFORT :   <παρακαλέω>   encourage, comfort   --
5.66
COMMAND :   <ἐντέλλω>   command   --
4.233
COMPLETE :   <συντελέω>   complete   --
4.43, 4.288
COMPLETELY :   <κατά>   completely, down, under   --
2.75, 2.337, 4.311, 5.181, 6.222, 7.25, 9.218
COMPREHEND :   <συνοράω>   comprehend   --
6.286
CONFUSE :   <συγχύω>   confuse   --
9.126
CONQUER :   <κρατέω>   hold fast, take to heart; rule, conquer   --
7.215
CONVERT :   <προσήλυτος>   convert   --
9.227
COUNTRY :   <χώρα>   land, country   --
1.162, 2.349
CRETAN :   <Κρής>   Cretan   --
9.235
CROWD :   <ʼόχλος>   crowd   --
5.8, 6.16, 6.30
CYMBAL :   <κύμβαλον>   cymbal   --
10.22
CYRENE :   <Κυρήνη>   Cyrene   --
9.219
CYRENIUS :   <Κυρηνίος>   Cyrenius   --
1.33
DARKNESS :   <σκοτία>   darkness   --
8.15
DAVID :   <Δαυίδ>   David   --
1.72, 1.84, 1.246
DAY :   <ἡμέρα>   day   --
1.9, 1.116, 2.14, 4.22, 4.40, 7.7, 9.10
DAY :   <πεντηκοστή>   50th day after the Passover   --
9.12
DEAD :   <νεκρός>   dead   --
7.203, 7.223, 8.234
DEAR :   <ἀγαπητός>   dear, beloved   --
7.152
DECEIVE :   <ψεύδομαι>   lie, deceive   --
5.183
DECREE :   <δόγμα>   opinion, decree   --
1.11
DEED :   <ʼέργον>   work, deed   --
8.263
DEPART :   <ἀπίστημι>   leave, depart   --
4.293
DEPTH :   <βάθος>   depth   --
6.121
DESCEND :   <καταβαίνω>   descend   --
3.374, 7.183
DESERT :   <ʼέρημος>   desert   --
4.21
DEVIL :   <διάβολος>   devil   --
4.27, 4.57, 4.123, 4.292
DEVOUR :   <κατέδω>   eat up, devour   --
6.94
DEVOUT :   <εὐλαβής>   devout   --
9.102
DILIGENTLY :   <ἀκριβω̂ς>   sharply, diligently   --
2.209
DISCIPLE :   <μαθητής>   disciple   --
5.19, 8.47, 8.88, 8.116, 8.207, 8.249
DISCOVER :   <ἐπιγιγνώσκω>   know, discover   --
10.266, 10.269
DISCUSS :   <συζητέω>   discuss   --
7.218
DIVULGE :   <διηγέομαι>   divulge   --
7.194
DO :   <ποιέω>   make, do   --
3.59, 3.62, 7.95, 7.297, 9.292
DOWN :   <ἀνακλίνω>   lay down   --
1.138
DOWN :   <ἀφίημι>   send forth, throw down, permit, forgive   --
2.358, 6.290
DOWN :   <κάτω>   down, downward   --
4.219
DOWN :   <καθίζω>   (force to) sit down   --
5.14, 6.23, 9.60
DOWN :   <κατά>   completely, down, under   --
2.75, 2.337, 4.311, 5.181, 6.222, 7.25, 9.218
DOWN :   <παρακύπτω>   bend down   --
8.135
DOWNWARD :   <κάτω>   down, downward   --
4.219
DREAM :   <ʼόναρ>   dream   --
2.338
DRY :   <ξηραίνω>   dry up   --
6.142
DWELL :   <ἀγραυλούνω>   dwell in the fields   --
1.165
DWELL :   <κατοικέω>   dwell   --
9.99, 9.189
EACH :   <ʽέκαστος>   each, every   --
1.45, 9.63, 9.130, 9.167
EAR :   <οʼυ̂ς, ʼω̂ς>   ear   --
6.209
EARLY :   <πρωί>   early   --
8.14
EARTH :   <γη̂>   earth, land   --
1.300, 2.138, 5.81, 6.36, 6.112, 6.122, 6.179, 7.51
EARTHLY :   <ἐπίγειος>   earthly   --
3.342
EAST :   <ἀνατολή>   east   --
2.21, 2.54, 2.258
EAT :   <ʼέδω>   eat   --
4.37
EAT :   <κατέδω>   eat up, devour   --
6.94
EAT :   <χορτάζω>   feed; eat their fill   --
5.98
EFFECT :   <καταργέω>   make of no effect   --
10.170, 10.176, 10.207
EGYPT :   <Αʼίγυπτος>   Egypt   --
9.211
ELAMITES :   <ʼΕλαμι̂ται>   Elamites   --
9.186
ELIAS :   <ʼΗλίας>   Elias   --
7.66, 7.104, 7.241, 7.256, 7.294
ENCOURAGE :   <παρακαλέω>   encourage, comfort   --
5.66
ENDURE :   <στέγω>   endure   --
10.149
ENTER :   <ἐμβαίνω>   enter   --
6.22
ENTER :   <εἰσέρχομαι>   enter   --
3.146, 3.179, 8.142, 8.158, 8.203
ENVY :   <ζηλόω>   envy, be jealous   --
10.99
ESPOUSE :   <μνηστεύω>   woo, espouse   --
1.96
ETERNAL :   <αἰώνιος>   eternal   --
7.321
EVERY :   <ʽέκαστος>   each, every   --
1.45, 9.63, 9.130, 9.167
EVERY :   <ʽόταν>   when, every time   --
5.172, 7.197, 10.199
EVERY :   <πα̂ς>   all, every   --
1.16, 1.43, 1.225, 2.73, 2.86, 3.257, 4.104, 4.158, 4.289, 5.179, 5.226, 6.28, 6.266, 7.261, 9.14, 9.74, 9.104, 9.150, 9.257, 10.39, 10.41, 10.46, 10.67, 10.148, 10.150, 10.152, 10.154, 10.309, 10.311, 10.316
EVIL :   <κακός>   evil; poor   --
10.124
EVIL :   <πονηρός>   evil, wicked   --
5.180
EXCEEDINGLY :   <ἀγαλλιάω>   rejoice exceedingly   --
5.195
EXPRESS :   <διαστέλλω>   give express orders   --
7.188
FACE :   <πρόσωπον>   face   --
10.257, 10.259
FAITH :   <πίστις>   faith   --
3.390, 8.260, 10.48, 10.280
FALL :   <πίπτω>   fall   --
2.312, 6.85, 6.105, 6.152, 6.176, 10.166
FAST :   <κρατέω>   hold fast, take to heart; rule, conquer   --
7.215
FAST :   <τάχυς>   fast   --
8.118
FEAR :   <φόβος>   fear   --
1.194
FEED :   <χορτάζω>   feed; eat their fill   --
5.98
FEED :   <ψωμίζω>   feed with sops   --
10.66
FIELDS :   <ἀγραυλούνω>   dwell in the fields   --
1.165
FILL :   <μεστόω>   to fill full   --
9.281
FILL :   <πίμπλημι>   fill   --
1.114, 9.73
FILL :   <πληρόω>   fill   --
9.38
FILL :   <συμπληρόω>   fill up   --
9.8
FILL :   <χορτάζω>   feed; eat their fill   --
5.98
FIND :   <εὑρίσκω>   find   --
1.258, 2.222
FIRE :   <πυ̂ρ>   fire   --
9.58
FIRST :   <πρω̂τον>   first   --
7.244, 7.259
FIRST :   <πρω̂τος>   first   --
1.28, 8.123, 8.210
FIRST-BORN :   <πρωτότοκος>   first-born   --
1.133
FLESH :   <σάρξ>   flesh   --
3.196, 3.197
FLOCK :   <ποίμην>   flock   --
1.173
FOLLOW :   <ἀκολουθέω>   follow   --
8.155
FOLLOW :   <διώκω>   follow, prosecute   --
5.153, 5.176, 5.213
FOOLISH :   <νήπιος>   childish, foolish   --
10.217, 10.220, 10.223, 10.226, 10.240
FOOT :   <που̂ς>   foot   --
4.257
FOR :   <γάρ>   for   --
1.218, 2.48, 2.123, 2.156, 2.368, 3.54, 4.228, 5.212, 6.300, 7.114, 7.119, 8.226, 8.258, 10.186, 10.249
FORCE :   <καθίζω>   (force to) sit down   --
5.14, 6.23, 9.60
FOREIGN :   <ἐπιδημέω>   come home from foreign parts   --
9.222
FORGIVE :   <ἀφίημι>   send forth, throw down, permit, forgive   --
2.358, 6.290
FORTH :   <ἀφίημι>   send forth, throw down, permit, forgive   --
2.358, 6.290
FORTH :   <γεννάω>   beget, bring forth   --
2.99
FORTY :   <τεσσεράκοντα>   forty   --
4.23
FRANKINCENSE :   <λίβανος>   frankincense, frankincense tree   --
2.325
FROM :   <ἀπό>   from   --
1.61, 2.20, 3.42, 4.11, 4.294, 9.103
FROM :   <ἐκ>   from, out of   --
1.64, 2.154, 3.8, 3.194, 3.202, 3.260, 3.371, 3.389, 7.136, 7.185, 7.202, 7.222, 8.26, 8.65, 8.233, 9.29, 10.184, 10.189, 10.205, 10.262
FROM :   <ἐξ>   from, out of   --
1.80, 3.173
FROM :   <παρά>   from, of   --
1.12, 2.94, 2.180, 6.9, 6.86
FRONT :   <ʼέμπροσθεν>   before, in front   --
7.37
FRUIT :   <καρπός>   fruit   --
6.164, 6.184
FULFILLED :   <τέλειον>   fulfilled, perfect   --
10.203
FULL :   <μεστόω>   to fill full   --
9.281
FULL :   <πλήρης>   full of   --
4.7
FULLER :   <γναφεύς>   fuller   --
7.48
GAIN :   <κερδαίνω>   gain   --
6.303
GALILEAN :   <Γαλιλαι̂ος>   Galilean   --
9.155
GALILEE :   <Γαλιλαία>   Galilee   --
1.63
GENTLE :   <πραύς>   gentle, meek   --
5.76
GIFT :   <δω̂ρον>   gift   --
2.322
GIVE :   <δίδωμι>   give   --
4.125, 4.141, 6.166, 6.183, 6.247, 9.85, 10.304
GIVE :   <διαστέλλω>   give express orders   --
7.188
GIVE :   <παραδίδωμι>   give to   --
4.136, 10.73
GIVE :   <τίκτω>   give birth   --
1.118, 1.128, 1.236, 2.36
GLORY :   <δόξα>   glory   --
1.188, 1.293, 4.132
GO :   <ʼέρχομαι>   come, go   --
2.227, 2.262, 2.292, 2.361, 3.25, 3.44, 3.244, 6.90, 7.243, 7.258, 7.295, 8.13, 8.39, 8.90, 8.122, 8.150, 8.209, 10.201
GO :   <ἀναβαίνω>   mount, go up   --
1.57, 3.364, 5.9, 6.157, 6.185
GO :   <ἀπέρχομαι>   go back   --
8.243
GO :   <πορεύω>   go, make go   --
1.42, 2.207, 2.242
GO :   <προάγω>   proceed, go before   --
2.259
GOD :   <θεός>   god   --
1.283, 1.296, 2.374, 3.43, 3.67, 3.104, 3.184, 4.62, 4.176, 4.215, 4.278, 4.307, 5.127, 5.142, 6.251, 9.247, 9.296
GOLD :   <χρυσός>   gold   --
2.323
GOOD :   <εὐαγγελίζομαι>   bring good news   --
1.219
GOOD :   <καλός>   good, beautiful   --
6.181, 7.89
GOOD :   <χρηστεύομαι>   to be kind and good   --
10.95
GOVERN :   <ἡγεμονεύω>   govern   --
1.30
GREAT :   <μέγας>   great   --
1.195, 1.222, 2.282, 10.286
GUARD :   <διαφυλάσσω>   guard carefully   --
4.237
HAND :   <δέ>   and, on the other hand   --
1.6, 1.58, 1.108, 2.6, 2.67, 2.108, 2.221, 2.238, 2.277, 3.6, 3.387, 4.6, 4.54, 4.190, 5.6, 6.260, 7.253, 8.6, 8.102, 9.96, 9.118, 9.144, 9.256, 9.276, 10.15, 10.53, 10.80, 10.138, 10.168, 10.200, 10.256, 10.265, 10.278, 10.287, 10.299
HAND :   <μέν>   on the one hand   --
6.84, 7.257
HAND :   <χείρ>   hand   --
4.249
HAPPEN :   <γίγνομαι>   happen, become   --
1.5, 1.29, 1.107, 1.274, 2.8, 3.96, 3.127, 3.148, 3.172, 3.193, 3.201, 3.221, 3.259, 3.278, 4.68, 6.79, 6.221, 7.43, 7.120, 7.129, 7.134, 9.27, 9.117, 9.174, 10.18, 10.235
HAVE :   <ʼέχω>   have   --
6.111, 6.120, 6.140, 6.208, 7.322, 10.17, 10.33, 10.45, 10.55, 10.82
HAVE :   <ἐλεέω>   have pity; be pitied   --
5.111
HE :   <αὐτός>   oneself, he   --
1.26, 1.79, 1.97, 1.112, 1.119, 1.131, 1.136, 1.139, 1.145, 1.164, 1.174, 1.186, 1.191, 1.205, 2.49, 2.58, 2.76, 2.95, 2.110, 2.181, 2.196, 2.229, 2.260, 2.303, 2.314, 2.319, 2.321, 2.350, 2.366, 3.13, 3.27, 3.31, 3.69, 3.81, 3.114, 3.144, 3.238, 3.274, 3.290, 4.44, 4.55, 4.80, 4.101, 4.103, 4.121, 4.133, 4.142, 4.171, 4.179, 4.191, 4.210, 4.232, 4.269, 4.295, 5.15, 5.17, 5.20, 5.32, 5.34, 5.49, 5.65, 5.78, 5.97, 5.110, 5.125, 5.140, 5.157, 5.232, 5.234, 6.15, 6.19, 6.47, 6.53, 6.57, 6.95, 6.162, 6.225, 6.228, 6.243, 6.291, 6.311, 7.21, 7.38, 7.42, 7.65, 7.132, 7.154, 7.184, 7.189, 7.234, 7.255, 7.298, 7.304, 7.319, 8.54, 8.73, 8.156, 8.182, 8.232, 8.247, 9.18, 9.54, 9.64, 9.87, 9.135, 9.240, 10.298
HEAD :   <κεφαλή>   head   --
8.181
HEAR :   <ἀκούω>   hear, listen   --
2.66, 2.239, 3.239, 6.65, 6.210, 6.211, 6.282, 6.283, 7.153, 9.128, 9.166, 9.238
HEART :   <καρδία>   heart   --
5.123
HEART :   <κρατέω>   hold fast, take to heart; rule, conquer   --
7.215
HEAVEN :   <οὐρανός>   heaven   --
3.367, 3.373, 5.53, 5.162, 5.203, 9.31, 9.109
HEAVENLY :   <ἐπουράνιος>   heavenly   --
3.353
HEAVENLY :   <οὐράνιος>   heavenly   --
1.280
HEBREW :   <Μιριάμ>   (indeclinable; from Hebrew) Mary   --
1.94
HELP :   <ὠφελέω>   to help, be of use   --
6.301, 10.84
HERE :   <ʽω̂δε>   here   --
7.92
HEROD :   <ʽΗρῴδης>   Herod   --
2.15, 2.70, 2.174, 2.342
HIGH :   <ὑψηλός>   high   --
7.24
HIGHEST :   <ʽύψιστος>   highest   --
1.295
HINDER :   <κωλύω>   hinder, prevent   --
2.365
HOLD :   <κρατέω>   hold fast, take to heart; rule, conquer   --
7.215
HOLY :   <ʽάγιος>   holy   --
4.9, 9.76
HOME :   <ἐπιδημέω>   come home from foreign parts   --
9.222
HOPE :   <ἐλπίζω>   hope   --
10.153
HOPE :   <ἐλπίς>   hope   --
10.281
HOST :   <στρατία>   host   --
1.279
HOUSE :   <οʼι̂κος>   house   --
1.81, 9.41
HOUSE :   <οἰκία>   house   --
2.295
HOW :   <πω̂ς>   how   --
3.124, 3.275, 3.348, 7.270, 9.164
HOWEVER :   <μέντοι>   but, however   --
8.141
HUMAN :   <ʼάνθρωπος>   human being   --
1.303, 3.7, 3.126, 3.378, 4.91, 6.302, 7.201, 7.276, 8.261, 10.9
HUNDRED :   <ἑκατόν>   hundred   --
6.197
HUNGRY :   <πεινάω>   to be hungry   --
4.45, 5.91
IF :   <ʼάν>   if   --
9.291
IF :   <ἐάν>   if   --
3.63, 3.93, 3.169, 3.349, 4.139, 4.152, 10.5, 10.32, 10.72
IF :   <εἰ>   if   --
3.340, 3.368, 4.58, 4.211, 4.305, 7.168, 7.195
IF :   <κʼάν>   and if   --
10.44, 10.65
IMMEDIATELY :   <εὐθύς>   immediately   --
6.115
IN :   <ἐν>   in   --
1.7, 1.109, 1.140, 1.147, 1.160, 1.244, 1.263, 1.294, 1.302, 2.9, 2.13, 2.52, 2.118, 2.143, 2.256, 4.16, 4.19, 4.109, 5.201, 6.24, 6.48, 6.54, 6.80, 6.193, 6.196, 6.263, 7.318, 9.6, 9.172, 10.253, 10.310
INCREASE :   <αὐξάνω>   increase   --
6.187
INDEED :   <οʼυ̂ν>   indeed   --
4.151, 8.37, 8.82, 8.151, 8.202, 8.244
INHABITED :   <οἰκουμένη>   the inhabited world, the Roman world   --
1.18, 4.108
INHERIT :   <κληρονομέω>   inherit   --
5.79
INN :   <κατάλυμα>   inn   --
1.149
INQUIRE :   <ἐξετάζω>   inquire   --
2.208
INQUIRE :   <πυνθάνομαι>   inquire   --
2.93
INTO :   <γίνομαι>   come into being, be produced   --
6.267
INVESTIGATE :   <ἀκριβόω>   investigate thoroughly   --
2.179
ISRAEL :   <ʼΙσραήλ>   Israel   --
2.165, 3.303
IT :   <δει̂>   it is necessary   --
3.219, 7.242, 8.231
JAMES :   <ʼΙάκωβος>   James   --
7.16
JEALOUS :   <ζηλόω>   envy, be jealous   --
10.99
JERUSALEM :   <ʼΙερουσαλήμ>   Jerusalem   --
9.98
JERUSALEM :   <ʽΙεροσόλυμα>   Jerusalem   --
2.24, 2.74
JERUSALEM :   <ʽΙερουσαλήμ>   Jerusalem   --
4.193
JESUS :   <ʼΙησου̂ς>   Jesus   --
2.7, 3.78, 3.157, 3.287, 4.5, 4.82, 4.169, 4.271, 7.11, 7.73, 7.87, 7.171, 8.51
JEW :   <ʼΙουδαι̂ος>   Jew   --
2.39, 3.16, 9.224
JEWISH :   <ʼΙουδαι̂ος>   Jewish   --
9.100
JOHN :   <ʼΙωάννης>   John   --
7.18
JOKE :   <διαχλευάζω>   joke, mock   --
9.277
JORDAN :   <ʼΙόρδανος>   Jordan   --
4.13
JOSEPH :   <ʼΙωσήφ>   Joseph   --
1.60
JOY :   <χαρά>   joy   --
1.221, 2.281
JUDA :   <ʼΙούδα>   Juda   --
2.139, 2.146
JUDEA :   <ʼΙουδαία>   Judea   --
1.69, 2.12, 2.121, 9.192
JUST :   <δίκαιος>   just, righteous   --
3.388
JUSTICE :   <δικαιοσύνη>   justice, righteousness   --
5.95, 5.155
JUSTIFY :   <δικαιόω>   justify   --
8.259
KEEP :   <φυλάσσω>   keep watch   --
1.167
KIND :   <χρηστεύομαι>   to be kind and good   --
10.95
KING :   <βασιλεύς>   king   --
2.17, 2.37, 2.69, 2.241
KINGDOM :   <βασιλεία>   kingdom   --
2.372, 3.102, 3.182, 4.106, 5.51, 5.160, 6.249
KNOW :   <γινώσκω>   know, learn   --
3.307, 10.187, 10.261
KNOW :   <ἐπιγιγνώσκω>   know, discover   --
10.266, 10.269
KNOW :   <εἰδω̂>   know   --
10.36
KNOW :   <οʼι̂δα>   know   --
3.40, 3.242, 3.321, 7.115, 8.70, 8.227
KNOWLEDGE :   <γνω̂σις>   knowledge   --
10.43, 10.175
LAND :   <γη̂>   earth, land   --
1.300, 2.138, 5.81, 6.36, 6.112, 6.122, 6.179, 7.51
LAND :   <χώρα>   land, country   --
1.162, 2.349
LANGUAGE :   <γλω̂σσα>   tongue, language   --
9.56, 9.81, 9.243, 10.7, 10.172
LANGUAGE :   <διάλεκτος>   language   --
9.133, 9.170
LAW :   <νόμος>   law   --
8.264
LAY :   <ἀνακλίνω>   lay down   --
1.138
LEAD :   <ʼάγω>   lead   --
4.15, 4.189
LEAD :   <ἀνάγω>   lead up   --
4.100
LEAD :   <ἀναφέρω>   lead   --
7.20
LEAD :   <ἡγέομαι>   lead, regard, rule   --
2.158
LEAD :   <ὑπάγω>   lead on, retire   --
3.247
LEADER :   <ἡγεμών>   leader   --
2.145
LEARN :   <γινώσκω>   know, learn   --
3.307, 10.187, 10.261
LEAVE :   <ἀπίστημι>   leave, depart   --
4.293
LEST :   <μήποτε>   lest   --
4.252, 6.287
LIBYA :   <Λιβύη>   Libya   --
9.216
LIE :   <κει̂μαι>   lie   --
1.262, 8.137, 8.166, 8.187
LIE :   <ψεύδομαι>   lie, deceive   --
5.183
LIFE :   <ζωή>   life   --
7.320
LIKE :   <ʽώστε>   like, so that   --
6.18, 10.49
LIKE :   <οʽι̂ος>   like, such that   --
7.47
LINEAGE :   <πατριά>   lineage   --
1.83
LINEN :   <ὀθόνιον>   linen cloth   --
8.139, 8.165, 8.186
LISTEN :   <ἀκούω>   hear, listen   --
2.66, 2.239, 3.239, 6.65, 6.210, 6.211, 6.282, 6.283, 7.153, 9.128, 9.166, 9.238
LIVE :   <ζάω>   live   --
3.391, 4.89
LONGER :   <οὐκέτι>   no longer   --
7.165
LONGSUFFERING :   <μακροθυμέω>   to be longsuffering   --
10.94
LOOK :   <περιβλέπω>   look around   --
7.164
LORD :   <κύριος>   lord   --
1.184, 1.189, 1.243, 4.174, 4.276, 8.64, 10.301, 10.314
LOSS :   <διαπουρέω>   to be quite at a loss   --
9.259
LOSS :   <ζημιόω>   cause loss   --
6.308
LOVE :   <ἀγάπη>   love   --
10.14, 10.52, 10.79, 10.93, 10.97, 10.101, 10.164, 10.282, 10.290
LOVE :   <φιλέω>   love   --
8.49
MAGDALENE :   <Μαγδαληνή>   Magdalene   --
8.12
MAKE :   <καταργέω>   make of no effect   --
10.170, 10.176, 10.207
MAKE :   <λευκάνόω>   make white   --
7.55
MAKE :   <ποιέω>   make, do   --
3.59, 3.62, 7.95, 7.297, 9.292
MAKE :   <πορεύω>   go, make go   --
1.42, 2.207, 2.242
MAN :   <ἀνήρ>   man   --
9.101, 10.236
MAN :   <γέρων>   old man   --
3.128
MAN :   <μάγος>   wise man   --
2.19, 2.178
MANGER :   <φάτνη>   manger   --
1.141, 1.264
MANNER :   <τρόπος>   manner   --
10.312
MANY :   <ʽόσος>   (as many) as   --
7.299
MANY :   <πολύς>   many   --
5.200, 6.17, 6.50, 6.113, 7.278
MARY :   <Μαρία>   Mary   --
2.300, 8.10
MARY :   <Μιριάμ>   (indeclinable; from Hebrew) Mary   --
1.94
MEAN :   <θέλω>   mean, purport   --
3.233, 4.140, 9.265
MEANS :   <οὐδαμω̂ς>   by no means   --
2.140
MEDE :   <Μη̂δος>   Mede   --
9.184
MEEK :   <πραύς>   gentle, meek   --
5.76
MERCIFUL :   <ἐλεήμων>   merciful   --
5.108
MESOPOTAMIA :   <Μεσοποταμία>   Mesopotamia   --
9.191
MIGHTY :   <μεγαλει̂α>   mighty works   --
9.245
MIRACLE :   <σημει̂ον>   sign, miracle   --
1.257, 3.58
MIRROR :   <ʼέσοπτρον>   mirror   --
10.252
MOCK :   <διαχλευάζω>   joke, mock   --
9.277
MOSES :   <Μωυση̂ς>   Moses   --
7.68, 7.101
MOTHER :   <μήτηρ>   mother   --
2.302, 3.143, 9.303
MOUNT :   <ἀναβαίνω>   mount, go up   --
1.57, 3.364, 5.9, 6.157, 6.185
MOUNTAIN :   <ʼόρος>   mountain   --
5.12, 7.23, 7.187, 10.50
MOURN :   <πενθέω>   mourn   --
5.63
MOUTH :   <στόμα>   mouth   --
5.31
MOVE :   <μεθίστημι>   move   --
10.51
MULTITUDE :   <πλη̂θος>   multitude   --
1.278, 9.124
MYRRH :   <σμύρνα>   myrrh   --
2.327
MYSTERY :   <μυστήριον>   mystery   --
6.246, 10.38
NAME :   <ʼόνομα>   name   --
3.12
NAPKIN :   <σουδάριον>   napkin   --
8.176
NATION :   <ʼέθνος>   nation, people, tribe   --
9.105
NAUGHT :   <ἐξουδενέω>   set at naught   --
7.281
NAZARETH :   <Ναζαρέθ>   Nazareth   --
1.66
NECESSARY :   <δει̂>   it is necessary   --
3.219, 7.242, 8.231
NEGOTIATE :   <χρηματίζω>   negotiate, warn   --
2.336
NEVER :   <οὐδέποτε>   never   --
10.165
NEW :   <γλευ̂κος>   new wine   --
9.280
NEW-BORN :   <βρέφος>   new-born baby   --
1.259
NEWS :   <εὐαγγελίζομαι>   bring good news   --
1.219
NICODEMUS :   <Νικόδημος>   Nicodemus   --
3.11, 3.116, 3.271
NIGHT :   <νύξ>   night   --
1.170, 3.28
NO :   <καταργέω>   make of no effect   --
10.170, 10.176, 10.207
NO :   <μηδείς>   no one   --
7.191
NO :   <οὐδαμω̂ς>   by no means   --
2.140
NO :   <οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν>   no one, nothing   --
3.53, 3.363, 4.38, 7.166, 10.56, 10.83
NO :   <οὐκέτι>   no longer   --
7.165
NOT :   <μή>   not   --
1.208, 2.339, 2.364, 3.64, 3.94, 3.137, 3.170, 3.214, 3.369, 6.119, 6.139, 6.279, 6.285, 7.169, 7.196, 10.16, 10.54, 10.81
NOT :   <οὐ>   not   --
3.98, 3.177, 3.306, 3.331, 3.346, 7.52, 7.113, 8.140, 8.183, 10.98, 10.102, 10.104, 10.115, 10.119, 10.121, 10.132
NOT :   <οὐδέπω>   not yet   --
8.225
NOT :   <οὐκ>   not   --
1.143, 3.241, 4.36, 4.85, 4.274, 6.110, 6.165, 8.69, 10.113
NOT :   <οὐχί>   not   --
9.148
NOTHING :   <οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν>   no one, nothing   --
3.53, 3.363, 4.38, 7.166, 10.56, 10.83
NOW :   <ʼάρτι>   now   --
10.250, 10.260
NOW :   <νυνί>   now   --
10.277
OBJECT :   <μέλω>   to care, to be an object of care   --
5.235
OF :   <ἐκ>   from, out of   --
1.64, 2.154, 3.8, 3.194, 3.202, 3.260, 3.371, 3.389, 7.136, 7.185, 7.202, 7.222, 8.26, 8.65, 8.233, 9.29, 10.184, 10.189, 10.205, 10.262
OF :   <ἐξ>   from, out of   --
1.80, 3.173
OF :   <παρά>   from, of   --
1.12, 2.94, 2.180, 6.9, 6.86
OF :   <ὡσεί>   as of   --
9.57
OFFER :   <προσφέρω>   offer, present   --
2.320
OLD :   <γέρων>   old man   --
3.128
ONE :   <εʽι̂ς>   one   --
7.99, 7.102, 7.105, 8.7, 8.192, 9.62, 9.129
ONE :   <μέν>   on the one hand   --
6.84, 7.257
ONE :   <μηδείς>   no one   --
7.191
ONE :   <οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν>   no one, nothing   --
3.53, 3.363, 4.38, 7.166, 10.56, 10.83
ONESELF :   <αὐτός>   oneself, he   --
1.26, 1.79, 1.97, 1.112, 1.119, 1.131, 1.136, 1.139, 1.145, 1.164, 1.174, 1.186, 1.191, 1.205, 2.49, 2.58, 2.76, 2.95, 2.110, 2.181, 2.196, 2.229, 2.260, 2.303, 2.314, 2.319, 2.321, 2.350, 2.366, 3.13, 3.27, 3.31, 3.69, 3.81, 3.114, 3.144, 3.238, 3.274, 3.290, 4.44, 4.55, 4.80, 4.101, 4.103, 4.121, 4.133, 4.142, 4.171, 4.179, 4.191, 4.210, 4.232, 4.269, 4.295, 5.15, 5.17, 5.20, 5.32, 5.34, 5.49, 5.65, 5.78, 5.97, 5.110, 5.125, 5.140, 5.157, 5.232, 5.234, 6.15, 6.19, 6.47, 6.53, 6.57, 6.95, 6.162, 6.225, 6.228, 6.243, 6.291, 6.311, 7.21, 7.38, 7.42, 7.65, 7.132, 7.154, 7.184, 7.189, 7.234, 7.255, 7.298, 7.304, 7.319, 8.54, 8.73, 8.156, 8.182, 8.232, 8.247, 9.18, 9.54, 9.64, 9.87, 9.135, 9.240, 10.298
ONESELF :   <ἑαυτου̂>   oneself   --
1.48, 7.174, 7.217, 10.118
OPEN :   <ἀνοίγνυμι>   open   --
2.316, 5.29
OPINION :   <δόγμα>   opinion, decree   --
1.11
ORDER :   <κόσμος>   beauty, order, world   --
6.305
ORDERS :   <διαστέλλω>   give express orders   --
7.188
OTHER :   <ʼάλλος>   other   --
2.344, 6.104, 6.151, 6.175, 8.46, 8.87, 8.115, 8.206, 9.260, 9.262
OTHER :   <ʽέτερος>   other   --
9.80, 9.275
OTHER :   <δέ>   and, on the other hand   --
1.6, 1.58, 1.108, 2.6, 2.67, 2.108, 2.221, 2.238, 2.277, 3.6, 3.387, 4.6, 4.54, 4.190, 5.6, 6.260, 7.253, 8.6, 8.102, 9.96, 9.118, 9.144, 9.256, 9.276, 10.15, 10.53, 10.80, 10.138, 10.168, 10.200, 10.256, 10.265, 10.278, 10.287, 10.299
OUR :   <ἡμέτερος>   our   --
9.242
OUT :   <ἐκ>   from, out of   --
1.64, 2.154, 3.8, 3.194, 3.202, 3.260, 3.371, 3.389, 7.136, 7.185, 7.202, 7.222, 8.26, 8.65, 8.233, 9.29, 10.184, 10.189, 10.205, 10.262
OUT :   <ἐξ>   from, out of   --
1.80, 3.173
OUTRUN :   <προτρέχω>   outrun   --
8.117
OUTSIDE :   <ʼέξω>   outside   --
6.262
OVER :   <ποιμαίνω>   to be shepherd, rule over   --
2.160
OVER :   <ὑπὲρ>   over, for   --
4.308
OVERSHADOW :   <ἐπισκιάζω>   overshadow   --
7.131
OWN :   <ʼίδιος>   own   --
9.132, 9.169
PAMPHYLIA :   <Παμφύλια>   Pamphylia   --
9.210
PARABLE :   <παραβολή>   parable   --
6.49, 6.233, 6.264
PART :   <μέρος>   part   --
9.214, 10.185, 10.190, 10.206, 10.263
PARTHIAN :   <Πάρθος>   Parthian   --
9.182
PARTS :   <ἐπιδημέω>   come home from foreign parts   --
9.222
PASSOVER :   <πεντηκοστή>   50th day after the Passover   --
9.12
PATIENT :   <ὑπομένω>   be patient under   --
10.155
PEACE :   <εἰρήνη>   peace   --
1.301, 10.303, 10.307
PEACEMAKER :   <εἰρηνοποιός>   peacemaker   --
5.138
PEOPLE :   <ʼέθνος>   nation, people, tribe   --
9.105
PEOPLE :   <λαός>   people   --
1.227, 2.92, 2.162
PERFECT :   <τέλειον>   fulfilled, perfect   --
10.203
PERMIT :   <ἀφίημι>   send forth, throw down, permit, forgive   --
2.358, 6.290
PETER :   <Πέτρος>   Peter   --
7.13, 7.84, 8.42, 8.84, 8.120, 8.154
PHARISEE :   <Φαρισαι̂ος>   Pharisee   --
3.10
PHRYGIA :   <Φρύγια>   Phrygia   --
9.207
PINNACLE :   <πτερύγιον>   pinnacle   --
4.198
PITIED :   <ἐλεέω>   have pity; be pitied   --
5.111
PITY :   <ἐλεέω>   have pity; be pitied   --
5.111
PLACE :   <ʽίστημι>   put, place, stand   --
2.263, 4.195
PLACE :   <τίθημι>   put, place   --
8.72
PLACE :   <τόπος>   place   --
1.146, 8.193
POINT :   <στιγμή>   spot, point   --
4.110
PONTOS :   <Πόντος>   Pontos   --
9.196
POOR :   <κακός>   evil; poor   --
10.124
POOR :   <πτωχός>   poor   --
5.45
POWER :   <ἐξουσία>   power   --
4.127
PRAISE :   <αἰνέω>   praise   --
1.281
PREGNANT :   <ἐγκύων>   pregnant   --
1.99
PRESENT :   <προσφέρω>   offer, present   --
2.320
PREVENT :   <κωλύω>   hinder, prevent   --
2.365
PRIEST :   <ἀρχιερεύς>   chief priest   --
2.88
PROCEED :   <προάγω>   proceed, go before   --
2.259
PRODUCED :   <γίνομαι>   come into being, be produced   --
6.267
PROPHECY :   <προφητεία>   prophecy   --
10.34, 10.169
PROPHESY :   <προφητεύω>   prophesy   --
10.191
PROPHET :   <προφήτης>   prophet   --
2.127, 5.215
PROSECUTE :   <διώκω>   follow, prosecute   --
5.153, 5.176, 5.213
PROVOKE :   <παροξύνω>   anger, provoke   --
10.120
PUFF :   <φυσιόω>   puff up   --
10.105
PURE :   <καθαρός>   clean, pure   --
5.121
PURPORT :   <θέλω>   mean, purport   --
3.233, 4.140, 9.265
PUT :   <ʽίστημι>   put, place, stand   --
2.263, 4.195
PUT :   <τίθημι>   put, place   --
8.72
QUITE :   <διαπουρέω>   to be quite at a loss   --
9.259
RABBI :   <ῥαββί>   rabbi   --
3.39, 7.88
RADIANT :   <στίλβω>   to shine, be radiant   --
7.44
REASON :   <λόγος>   word, reason   --
7.214
RECEIVE :   <λαμβάνω>   receive, capture   --
3.332
REGARD :   <ἡγέομαι>   lead, regard, rule   --
2.158
REGISTER :   <ἀπογράφω>   register   --
1.15, 1.44, 1.92
REJOICE :   <ἀγαλλιάω>   rejoice exceedingly   --
5.195
REJOICE :   <συγχαίρω>   rejoice with   --
10.137
REJOICE :   <χαίρω>   rejoice   --
2.280, 5.193, 10.133
REMAIN :   <μένω>   remain   --
10.279
REPENT :   <ἐπιστρέψω>   repent   --
6.288
REPORT :   <ἀπαγγέλλω>   report   --
2.223
REPROACH :   <ὀνειδίζω>   reproach   --
5.173
RESTORE :   <ἀποκαθίστημι>   restore   --
7.260
RETIRE :   <ὑπάγω>   lead on, retire   --
3.247
RETURN :   <ἀνακάμπτω>   return   --
2.340, 2.346
REWARD :   <μισθός>   reward   --
5.198
RIDDLE :   <αʼίνιγμα>   riddle   --
10.254
RIGHTEOUS :   <δίκαιος>   just, righteous   --
3.388
RIGHTEOUSNESS :   <δικαιοσύνη>   justice, righteousness   --
5.95, 5.155
RING :   <ἠχέω>   sound, ring   --
10.20
RISE :   <ἀνίστημι>   rise   --
7.204, 7.224, 8.235
RISE :   <ἀνατέλλω>   rise   --
6.132
ROAD :   <ὁδός>   way, road   --
2.345, 6.88
ROMAN :   <ʽΡωμαι̂ος>   Roman   --
9.223
ROMAN :   <οἰκουμένη>   the inhabited world, the Roman world   --
1.18, 4.108
ROOT :   <ῥίζα>   root   --
6.141
RULE :   <ἡγέομαι>   lead, regard, rule   --
2.158
RULE :   <κρατέω>   hold fast, take to heart; rule, conquer   --
7.215
RULE :   <ποιμαίνω>   to be shepherd, rule over   --
2.160
RULER :   <ʼάρχων>   ruler   --
3.14
RUN :   <τρέχω>   run   --
8.36, 8.101
SATISFACTION :   <εὐδοκία>   satisfaction   --
1.304
SAVIOR :   <σωτήρ>   Savior   --
1.239
SAY :   <εἰρέω>   say   --
4.273
SAY :   <λέγω>   say   --
1.204, 1.285, 2.25, 2.109, 2.199, 3.30, 3.80, 3.91, 3.112, 3.167, 3.217, 3.273, 3.289, 3.317, 3.343, 3.350, 4.53, 4.63, 4.120, 4.170, 4.209, 4.268, 5.35, 5.178, 6.52, 6.206, 6.242, 7.85, 7.235, 7.237, 7.290, 8.53, 9.147, 9.263, 9.278
SAY :   <φη̂μι>   say   --
7.254
SCRIBE :   <γραμματεύς>   scribe   --
2.90, 7.239
SCRIPTURE :   <γραφή>   writing, scripture   --
7.314, 8.229
SEA :   <θάλασσα>   sea   --
6.11, 6.26, 6.33
SEARCH :   <ἐρευνάω>   search   --
7.312
SECOND :   <δεύτερον>   second   --
3.145
SECRETLY :   <λάθρα>   secretly   --
2.175
SEE :   <βλέπω>   see   --
6.276, 6.277, 8.22, 8.136, 10.248
SEE :   <θεωρέω>   see   --
8.163
SEE :   <ὁράω>   see   --
2.47, 2.255, 2.276, 2.296, 3.100, 3.325, 5.5, 5.128, 6.280, 7.64, 7.167, 7.193, 8.215, 9.53
SEE :   <φαίνομαι>   see   --
2.185
SEEK :   <ζητέω>   seek   --
10.116
SEEM :   <δοκέω>   seem, think   --
7.317
SEND :   <ἀφίημι>   send forth, throw down, permit, forgive   --
2.358, 6.290
SEND :   <πέμπω>   send   --
2.195
SEPARATE :   <ἀποκρίνω>   separate, answer   --
3.77, 3.156, 3.270, 3.286, 4.78, 4.167, 4.267, 7.82, 7.117
SERVE :   <λατρεύω>   serve   --
4.181
SET :   <ἐξουδενέω>   set at naught   --
7.281
SHARPLY :   <ἀκριβω̂ς>   sharply, diligently   --
2.209
SHEPHERD :   <ποιμήν>   shepherd   --
1.158
SHEPHERD :   <ποιμαίνω>   to be shepherd, rule over   --
2.160
SHINE :   <περιλάμπω>   shine around   --
1.190
SHINE :   <στίλβω>   to shine, be radiant   --
7.44
SHIP :   <πλοι̂ον>   ship   --
6.21
SHOW :   <δείκνυμι>   show   --
4.102
SIGN :   <σημει̂ον>   sign, miracle   --
1.257, 3.58
SIMON :   <Σίμων>   Simon   --
8.41, 8.153
SISTER :   <ἀδελφή>   sister   --
9.301
SIT :   <κάθημαι>   sit   --
9.44
SIT :   <καθίζω>   (force to) sit down   --
5.14, 6.23, 9.60
SIX :   <ʽέξ>   six   --
7.8
SIXTY :   <ἑξήκοντα>   sixty   --
6.194
SMALL :   <μικρός>   small   --
2.141
SO :   <ʽίνα>   so that   --
4.67, 6.275, 7.190, 7.277, 10.77
SO :   <ʽόπως>   so that   --
2.225
SO :   <ʽώστε>   like, so that   --
6.18, 10.49
SO :   <οʽύτως>   so, thus   --
2.122, 3.255, 5.211, 7.54
SOIL :   <πετρω̂δες>   stony soil   --
6.108
SOMEONE :   <τις>   someone, something   --
3.95, 3.171
SOMETHING :   <τις>   someone, something   --
3.95, 3.171
SON :   <υἱός>   son   --
1.130, 3.376, 4.59, 4.212, 5.141, 7.149, 7.199, 7.274
SOPS :   <ψωμίζω>   feed with sops   --
10.66
SOUL :   <ψυχή>   soul   --
6.310
SOUND :   <ʼη̂χος>   sound   --
9.32
SOUND :   <ἠχέω>   sound, ring   --
10.20
SOUND :   <φωνή>   voice, sound   --
3.237, 7.135, 9.120
SOW :   <σπείρω>   sow   --
6.70, 6.82
SOWER :   <σπείρων>   sower   --
6.69
SPEAK :   <ἀποφθέγγομαι>   speak   --
9.86
SPEAK :   <κατηγορέω>   speak against   --
10.237
SPEAK :   <λαλέω>   speak   --
3.322, 9.79, 9.134, 9.154, 9.239, 10.10, 10.218
SPIRIT :   <πνευ̂μα>   spirit   --
3.176, 3.204, 3.205, 3.231, 3.262, 4.8, 4.18, 5.47, 9.75, 9.84
SPOT :   <στιγμή>   spot, point   --
4.110
SPRING :   <ἐχανατέλλω>   spring up   --
6.116
STAND :   <ʽίστημι>   put, place, stand   --
2.263, 4.195
STAND :   <ἐφίστημι>   stand up, appear   --
1.185
STAR :   <ἀστήρ>   star   --
2.51, 2.186, 2.253, 2.279
STILL :   <ʼέτι>   still   --
8.16
STONE :   <λίθος>   stone   --
4.65, 4.255, 8.24
STONY :   <πετρω̂δες>   stony soil   --
6.108
STOP :   <παύω>   stop, cease   --
10.173
STRIKE :   <προσκόπτω>   strike ...against   --
4.253
SUCH :   <οʽι̂ος>   like, such that   --
7.47
SUCH :   <τοιου̂τος>   such   --
2.369
SUDDENLY :   <ʼάφνω>   suddenly   --
9.28
SUDDENLY :   <ἐξάπινα>   suddenly   --
7.163
SUDDENLY :   <ἐξαίφνης>   suddenly   --
1.273
SUFFER :   <πάσχω>   suffer   --
7.279
SUMMON :   <καλέω>   call, summon   --
1.74, 2.176, 5.143
SUN :   <ʽη̂λιος>   sun   --
6.134
SWADDLING :   <σπαργανόω>   wrap in swaddling clothes   --
1.135, 1.260
SYRIA :   <Συρία>   Syria   --
1.32
TAKE :   <αʼίρω>   take up, bear   --
4.250
TAKE :   <αἱρέω>   take away   --
8.25, 8.62
TAKE :   <κρατέω>   hold fast, take to heart; rule, conquer   --
7.215
TAKE :   <παραλαμβάνω>   take   --
7.9
TALK :   <συλλαλέω>   talk with   --
7.71
TEACH :   <διδάσκω>   teach   --
5.33, 6.8, 6.46
TEACHER :   <διδάσκαλος>   teacher   --
3.45, 3.301
TEACHING :   <διδαχή>   teaching   --
6.56
TEMPLE :   <ἱερόν>   temple   --
4.200
TEMPT :   <ἐκπειράομαι>   tempt   --
4.275
TEMPT :   <πειράζω>   tempt   --
4.24
TEMPTATION :   <πειρασμός>   temptation   --
4.290
TENT :   <σκηνή>   tent   --
7.97
TERRIFY :   <φοβέω>   terrify   --
1.193, 1.209
TESTIMONY :   <μαρτυρία>   testimony   --
3.329
THAN :   <ʼή>   or, than   --
10.21
THAT :   <ʽίνα>   so that   --
4.67, 6.275, 7.190, 7.277, 10.77
THAT :   <ʽόπως>   so that   --
2.225
THAT :   <ʽότι>   because, that   --
1.235, 3.41, 3.216, 3.319, 4.84, 4.134, 4.229, 4.247, 4.272, 5.48, 5.64, 5.77, 5.96, 5.109, 5.124, 5.139, 5.156, 5.196, 5.233, 7.236, 7.240, 7.292, 7.315, 8.230, 9.127, 9.279
THAT :   <ʽώστε>   like, so that   --
6.18, 10.49
THAT :   <ἐκει̂νος>   that   --
4.41, 6.259, 7.324
THAT :   <οʽι̂ος>   like, such that   --
7.47
THE :   <ὁ>   the   --
1.8, 1.17, 1.31, 1.47, 1.62, 1.68, 1.77, 1.95, 1.110, 1.115, 1.117, 1.129, 1.132, 1.148, 1.161, 1.163, 1.169, 1.172, 1.206, 1.226, 1.276, 1.282, 1.299, 2.5, 2.11, 2.16, 2.35, 2.38, 2.50, 2.53, 2.68, 2.87, 2.91, 2.97, 2.107, 2.120, 2.126, 2.144, 2.161, 2.164, 2.177, 2.182, 2.184, 2.211, 2.237, 2.240, 2.252, 2.257, 2.267, 2.278, 2.294, 2.297, 2.301, 2.317, 2.348, 2.359, 2.367, 2.371, 2.373, 3.9, 3.15, 3.57, 3.66, 3.101, 3.103, 3.115, 3.140, 3.142, 3.181, 3.183, 3.192, 3.195, 3.200, 3.203, 3.230, 3.236, 3.258, 3.261, 3.300, 3.302, 3.328, 3.341, 3.352, 3.366, 3.370, 3.372, 3.375, 3.377, 3.386, 4.12, 4.17, 4.20, 4.26, 4.39, 4.56, 4.61, 4.64, 4.81, 4.90, 4.105, 4.107, 4.122, 4.126, 4.131, 4.168, 4.175, 4.197, 4.199, 4.214, 4.230, 4.236, 4.256, 4.270, 4.277, 4.291, 4.306, 5.7, 5.11, 5.18, 5.30, 5.44, 5.46, 5.50, 5.52, 5.62, 5.75, 5.80, 5.90, 5.94, 5.107, 5.120, 5.122, 5.126, 5.137, 5.152, 5.159, 5.161, 5.197, 5.202, 5.214, 5.216, 5.227, 6.10, 6.25, 6.29, 6.32, 6.35, 6.55, 6.68, 6.81, 6.83, 6.87, 6.91, 6.107, 6.118, 6.133, 6.138, 6.154, 6.158, 6.178, 6.180, 6.226, 6.230, 6.232, 6.245, 6.248, 6.250, 6.261, 6.265, 6.304, 6.309, 7.10, 7.12, 7.15, 7.40, 7.50, 7.72, 7.83, 7.86, 7.137, 7.148, 7.151, 7.170, 7.186, 7.198, 7.200, 7.213, 7.221, 7.238, 7.252, 7.273, 7.275, 7.313, 7.326, 8.5, 8.8, 8.11, 8.19, 8.23, 8.27, 8.45, 8.50, 8.63, 8.66, 8.83, 8.86, 8.92, 8.103, 8.114, 8.119, 8.125, 8.138, 8.160, 8.164, 8.175, 8.180, 8.185, 8.205, 8.208, 8.212, 8.228, 8.248, 9.7, 9.9, 9.11, 9.17, 9.30, 9.40, 9.83, 9.106, 9.108, 9.119, 9.123, 9.131, 9.153, 9.168, 9.188, 9.190, 9.198, 9.213, 9.215, 9.217, 9.221, 9.241, 9.244, 9.246, 9.293, 9.295, 10.6, 10.8, 10.12, 10.37, 10.42, 10.47, 10.68, 10.74, 10.92, 10.96, 10.100, 10.117, 10.123, 10.135, 10.139, 10.163, 10.202, 10.204, 10.238, 10.239, 10.283, 10.289, 10.300, 10.302, 10.306, 10.313
THEIR :   <χορτάζω>   feed; eat their fill   --
5.98
THEN :   <τότε>   then   --
2.173, 8.201, 10.255, 10.264
THERE :   <ἐκει̂>   there   --
1.113
THERE :   <ἐντευ̂θεν>   from there   --
4.218
THINK :   <δοκέω>   seem, think   --
7.317
THINK :   <ἐλογίζω>   think   --
10.224
THINK :   <λογίζομαι>   calculate, think   --
8.257, 10.122
THIRST :   <διψάω>   thirst after   --
5.93
THIRTY :   <τριάκοντα>   thirty   --
6.191
THIS :   <οʽυ̂τος>   this   --
1.255, 3.24, 3.56, 3.277, 3.305, 4.66, 4.128, 7.146, 9.121, 9.151, 9.266, 9.297, 10.285, 10.288
THORN :   <ʼάκανθα>   thorn   --
6.155, 6.159
THOROUGHLY :   <ἀκριβόω>   investigate thoroughly   --
2.179
THOUGHT :   <μέριμνα>   care, anxious thought   --
5.228
THREE :   <τρει̂ς>   three   --
7.96, 10.284
THROUGH :   <διά>   through, by   --
1.76, 2.125, 2.343, 6.117, 6.137, 10.251, 10.308
THROW :   <ἀφίημι>   send forth, throw down, permit, forgive   --
2.358, 6.290
THROW :   <βάλλω>   throw   --
4.216
THUS :   <οʽύτως>   so, thus   --
2.122, 3.255, 5.211, 7.54
THUS :   <ὡς>   as, thus   --
10.219, 10.222, 10.225
TIME :   <ʽόταν>   when, every time   --
5.172, 7.197, 10.199
TIME :   <καιρός>   time   --
4.297
TIME :   <χρόνος>   time   --
2.183, 4.111
TINKLE :   <ἀλαλάζω>   tinkle   --
10.23
TO :   <πρός>   to   --
2.341, 2.362, 3.26, 3.113, 4.79, 4.254, 6.14, 6.31, 7.216, 8.40, 8.44, 8.246, 9.261, 10.258
TODAY :   <σήμερον>   today   --
1.238
TOGETHER :   <ὁμου̂>   together   --
8.105, 9.15
TOGETHER :   <συνάγω>   bring together   --
2.85, 6.13
TOGETHER :   <συνέρχομαι>   unite, come together   --
9.122
TOMB :   <μνημει̂ον>   tomb   --
8.20, 8.28, 8.67, 8.93, 8.126, 8.161, 8.213
TONGUE :   <γλω̂σσα>   tongue, language   --
9.56, 9.81, 9.243, 10.7, 10.172
TOWARDS :   <εἰς>   towards   --
1.46, 1.67, 1.70, 2.23, 2.197, 2.293, 2.347, 3.139, 3.180, 3.365, 4.192, 5.10, 6.20, 6.153, 6.177, 6.190, 7.22, 8.18, 8.91, 8.124, 8.159, 8.191, 8.211, 9.97
TRANSFORM :   <μεταμορφόω>   transform   --
7.36
TREASURE :   <θησαυρός>   treasure   --
2.318
TREE :   <λίβανος>   frankincense, frankincense tree   --
2.325
TRIBE :   <ʼέθνος>   nation, people, tribe   --
9.105
TROUBLE :   <ταράσσω>   trouble   --
2.71
TRULY :   <ἀμήν>   verily, truly   --
3.89, 3.90, 3.165, 3.166, 3.315, 3.316
TRUTH :   <ἀληθεία>   truth   --
10.140
TURN :   <ὑποστρέφω>   turn away   --
4.10
TWELVE :   <δώδεκα>   twelve   --
6.231
TWO :   <δύο>   two   --
8.104
UNDER :   <κατά>   completely, down, under   --
2.75, 2.337, 4.311, 5.181, 6.222, 7.25, 9.218
UNDER :   <ὑπομένω>   be patient under   --
10.155
UNDER :   <ὑπό>   under, by   --
4.25, 9.107
UNDERSTAND :   <φρονέω>   understand   --
10.221
UNITE :   <συνέρχομαι>   unite, come together   --
9.122
UNSEEMLY :   <ἀσχημονέω>   behave unseemly   --
10.114
UNTIL :   <ʼάχρι>   until   --
4.296
UNTIL :   <ʽέως>   until   --
2.261
UP :   <αʼίρω>   take up, bear   --
4.250
UP :   <ἀνάγω>   lead up   --
4.100
UP :   <ἀναβαίνω>   mount, go up   --
1.57, 3.364, 5.9, 6.157, 6.185
UP :   <ἐντυλίσσω>   wrap up   --
8.190
UP :   <ἐφίστημι>   stand up, appear   --
1.185
UP :   <ἐχανατέλλω>   spring up   --
6.116
UP :   <καίω>   burn (up)   --
10.78
UP :   <κατέδω>   eat up, devour   --
6.94
UP :   <καυματίζω>   burn up   --
6.135
UP :   <ξηραίνω>   dry up   --
6.142
UP :   <συμπληρόω>   fill up   --
9.8
UP :   <φυσιόω>   puff up   --
10.105
USE :   <ὠφελέω>   to help, be of use   --
6.301, 10.84
VERILY :   <ἀμήν>   verily, truly   --
3.89, 3.90, 3.165, 3.166, 3.315, 3.316
VERY :   <ʼέκφοβος>   very afraid   --
7.118
VERY :   <λίαν>   very   --
7.46
VERY :   <σφόδρα>   very   --
2.283
VIOLENT :   <βίαιος>   violent   --
9.36
VOICE :   <φωνή>   voice, sound   --
3.237, 7.135, 9.120
WANT :   <ἐθέλω>   wish, want   --
7.300
WARN :   <χρηματίζω>   negotiate, warn   --
2.336
WATCH :   <φυλάσσω>   keep watch   --
1.167
WATCH :   <φυλακή>   watch   --
1.168
WATER :   <ʽύδωρ>   water   --
3.174
WAY :   <ὁδός>   way, road   --
2.345, 6.88
WEEK :   <σαββατόν>   week   --
8.9
WHAT :   <τίς>   who, what   --
4.310, 6.299, 7.116, 7.219, 9.264
WHATEVER :   <ʽόστις>   whoever, whatever   --
1.73, 1.223, 2.159
WHEN :   <ʽόταν>   when, every time   --
5.172, 7.197, 10.199
WHEN :   <ʽότε>   when   --
6.131, 6.220, 10.215, 10.234
WHENEVER :   <ἐπάν>   whenever   --
2.220
WHERE :   <ʽόπου>   where   --
3.232, 6.109
WHERE :   <που̂>   where   --
2.33, 2.96, 3.246, 8.71
WHERE :   <πόθεν>   from where   --
3.243
WHETHER :   <εʼίτε>   whether...or   --
10.167, 10.171, 10.174
WHICH :   <ʽός>   who, which   --
1.240, 2.254, 2.265, 3.60, 3.320, 3.324, 4.138, 6.207, 7.192, 8.48, 8.177, 9.42, 9.173, 9.290
WHITE :   <λευκάνόω>   make white   --
7.55
WHITE :   <λευκός>   white   --
7.45
WHO :   <ʽός>   who, which   --
1.240, 2.254, 2.265, 3.60, 3.320, 3.324, 4.138, 6.207, 7.192, 8.48, 8.177, 9.42, 9.173, 9.290
WHO :   <τίς>   who, what   --
4.310, 6.299, 7.116, 7.219, 9.264
WHOEVER :   <ʽόστις>   whoever, whatever   --
1.73, 1.223, 2.159
WHOLE :   <ʽόλος>   whole   --
6.306, 9.39
WICKED :   <πονηρός>   evil, wicked   --
5.180
WILL :   <θέλημα>   will   --
9.294
WIND :   <πνοη̂>   wind   --
9.35
WINE :   <γλευ̂κος>   new wine   --
9.280
WISE :   <μάγος>   wise man   --
2.19, 2.178
WISH :   <ἐθέλω>   wish, want   --
7.300
WITH :   <σύν>   with   --
1.93, 1.275, 6.229, 7.67
WITNESS :   <μαρτυρέω>   bear witness   --
3.326, 7.327
WOMB :   <κοιλία>   womb   --
3.141
WONDER :   <θαυμάζω>   wonder   --
3.215, 9.146
WOO :   <μνηστεύω>   woo, espouse   --
1.96
WORD :   <λόγος>   word, reason   --
7.214
WORK :   <ʼέργον>   work, deed   --
8.263
WORKS :   <μεγαλει̂α>   mighty works   --
9.245
WORLD :   <κόσμος>   beauty, order, world   --
6.305
WORLD :   <οἰκουμένη>   the inhabited world, the Roman world   --
1.18, 4.108
WORSHIP :   <προσκυνέω>   worship   --
2.57, 2.228, 2.313, 4.153, 4.173
WRAP :   <ἐντυλίσσω>   wrap up   --
8.190
WRAP :   <σπαργανόω>   wrap in swaddling clothes   --
1.135, 1.260
WRITE :   <γράφω>   write   --
2.124, 4.83, 4.172, 4.227, 7.271, 7.302
WRITING :   <γραφή>   writing, scripture   --
7.314, 8.229
WRONG-DOING :   <ἀδικία>   wrong-doing   --
10.136
YET :   <οὐδέπω>   not yet   --
8.225
YOU :   <σύ>   you   --
1.220, 1.237, 1.256, 2.136, 2.155, 3.61, 3.92, 3.168, 3.218, 3.220, 3.298, 3.318, 3.344, 3.351, 4.124, 4.150, 4.157, 4.177, 4.235, 4.238, 4.251, 4.258, 4.279, 5.174, 5.182, 5.199, 5.218, 5.229, 5.237, 6.244, 7.98, 7.291, 7.316, 10.305, 10.317
YOUNG :   <παιδίον>   young child   --
2.212, 2.268, 2.298, 2.360
YOURSELF :   <σἑαυτου̂>   yourself   --
4.217