The University of Texas at Austin; College of Liberal Arts
Hans C. Boas, Director :: PCL 5.556, 1 University Station S5490 :: Austin, TX 78712 :: 512-471-4566
LRC Links: Home | About | Books Online | EIEOL | IE Doc. Center | IE Lexicon | IE Maps | IE Texts | Pub. Indices | SiteMap

Jonathan Slocum

Publications

Journal Articles

  1. Bennett, W.S. and J. Slocum, "The LRC Machine Translation System," Computational Linguistics 11 (2-3), 1985, pp. 111-121.
  2. Hendrix, G.G., E.D. Sacerdoti, D. Sagalowicz, and J. Slocum, "Developing a Natural Language Interface to Complex Data," ACM Transactions on Database Systems 3 (2), June 1978, pp. 105-147. Reprinted in Current Issues in Computational Linguistics 9, 1995, pp. 59-107.
  3. Simmons, R.F. and J. Slocum, "Generating English Discourse from Semantic Networks," Comm. ACM 15 (10), October 1972, pp. 891-905.
  4. Slocum, J., "Speech Generation from Semantic Nets," American Journal of Computational Linguistics, 1975, 4, Microfiche 33.
  5. Slocum, J. and L. Whiffin, "Machine Translation: Viewpoints from Both Sides," AILA Bulletin, 1984, pp. 27-58.
  6. Slocum, J. and C.F. Justus, "Transportability to Other Languages," ACM Transactions on Office Information Systems 3 (2), April 1985, pp. 204-230.
  7. Slocum, J., "Machine Translation," Computers and the Humanities 19 (2), April-June 1985, pp. 109-116.
  8. Slocum, J., "A Survey of Machine Translation: Its History, Current Status, and Future Prospects," Computational Linguistics 11 (1), 1985, pp. 1-17.
  9. Slocum, J., "A Machine(-Aided) Translation Bibliography," Computational Linguistics 11 (2-3), 1985.
  10. Slocum, J., "Machine Translation: an American Perspective," Proceedings of the IEEE 74, 7, (July) 1986, pp. 969-978.
  11. Slocum, J., "Concept-Lexeme-Syntax Triangles: a Gateway to Interlingual Translation," Computers and Translation 2, 4, 1987, pp. 243-261.
  12. Slocum, J., and D. Simms, "Going Online: Problems and Solutions for Indo-Europeanists and Other Linguists," General Linguistics 42, 2004 (2002), pp. 44-60.
  13. Slocum, J., "Early Indo-European Online (EIEOL): Ancient language lessons in web page form," Journal of Indo-European Studies 33, 3 & 4, Fall/Winter 2005, pp. 315-323.

Conference Papers

  1. Hendrix, G.G., C.W. Thompson, and J. Slocum, "Language Processing via Canonical Verbs and Semantic Models," Proceedings of the Third International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI), Stanford University, California, 20-23 August 1973, pp. 262-269.
  2. Slocum, J., "An Experiment in Machine Translation," Proceedings of the 18th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Philadelphia, 19-22 June 1980, pp. 163-167.
  3. Slocum, J., J. Bichteler, and R.A. Amsler, "Inference Nets for Modeling Geoscience Reference Knowledge," in Communicating Information: Proceedings of the 43rd ASIS Annual Meeting, Anaheim, Calif., 5-10 October 1980, pp. 183-185.
  4. Slocum, J., "A Practical Comparison of Parsing Strategies," Proceedings of the 19th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Stanford University, 29 June - 1 July 1981, pp. 1-6.
  5. Slocum, J., "The LRC Machine Translation System: An Application of State-of-the-Art Text and Natural Language Processing Techniques," presented at the Ninth International Conference on Computational Linguistics (COLING 82), Prague, Czechoslovakia, 5-10 July 1982.
  6. Slocum, J., "A Status Report on the LRC Machine Translation System," Proceedings of the ACL-NRL Conference on Applied Natural Language Processing, Santa Monica, California, 1-3 February 1983, pp. 166-173.
  7. Slocum, J., "Machine Translation: Its History, Current Status, and Future Prospects," Proceedings of the Tenth International Conference on Computational Linguistics (COLING 84), Stanford University, California, 2-6 July 1984, pp. 546-561.
  8. Slocum, J., W.S. Bennett, L. Whiffin, and E. Norcross, "An Evaluation of METAL: the LRC Machine Translation System," Proceedings of the Second Annual Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, University of Geneva, Switzerland, 27-29 March 1985, pp. 62-69.
  9. Slocum, J., "Machine Translation: an American Perspective," presented at the Artificial Intelligence '86 Conference and Exhibition, Singapore, 23-27 March 1986.
  10. Slocum, J., "Machine Translation: Practical Issues," presented at the Conference on Artificial Intelligence, Second World Basque Congress, San Sebastian, The Basque Country, Spain, 7-11 September 1987.
  11. Slocum, J., "Morphological Processing in the Nabu System," Proceedings of the Second ACL Conference on Applied Natural Language Processing, Austin, Texas, 9-12 February 1988, pp. 228-234.
  12. Slocum, J., "The Lexicographer's Workbench," [accepted for] the Twelfth International Conference on Computational Linguistics (COLING 88), Budapest, Hungary, 22-27 August 1988.
  13. Walker, D.E. and W.H. Paxton, with J. Slocum et al., "Procedures for Integrating Knowledge in a Speech Understanding System," Proceedings of the 5th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI), Massachusetts Institute of Technology, 22-25 August 1977, pp. 36-42.

Book Chapters

  1. Aristar, A. and J. Slocum, "The Treatment of Grammatical Categories and Word Order in Machine Translation," in A. Wahab and M. Sieny (eds.), Studies in Machine Translation. Riyadh, 1986, pp. 155-183.
  2. Bennett, W.S. and J. Slocum, "The LRC Machine Translation System," in J. Slocum (ed.), Machine Translation Systems. Cambridge University Press, 1988, pp. 111-138.
  3. Hendrix, G.G., E.D. Sacerdoti, D. Sagalowicz, and J. Slocum, "Developing a Natural Language Interface to Complex Data," ACM Transactions on Database Systems article reprinted in J. A. Larson and H. A. Freeman (eds.), Tutorial: Data Base Management in the 1980's. IEEE Computer Society Press, Los Alamitos, California, 1981, pp. 89-131. Also reprinted in B.J. Grosz, K.S. Jones, and B.L. Webber (eds.), Readings in Natural Language Processing. Morgan Kaufmann, Los Altos, California, 1986, pp. 563-584.
  4. Slocum, J., "Generating a Verbal Response," in D.E. Walker (ed.), Understanding Spoken Language. North-Holland, New York, 1978, pp. 375-380.
  5. Slocum, J., "How one might Automatically Identify and Adapt to a Sublanguage: An Initial Exploration," in R. Grishman and R. Kittredge, eds., Analyzing Language in Restricted Domains: Sublanguage Description and Processing. Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, N.J., 1986, pp. 195-210.
  6. Slocum, J., "METAL: The LRC Machine Translation System," in M. King (ed.), Machine Translation Today. Edinburgh University Press, 1987, pp. 319-350.
  7. Slocum, J., "Machine Translation: Its History, Current Status, and Future Prospects," in J. Slocum (ed.), Machine Translation Systems. Cambridge University Press, 1988, pp. 1-46.
  8. Slocum, J., "A Machine(-Aided) Translation Bibliography," in J. Slocum (ed.), Machine Translation Systems. Cambridge University Press, 1988, pp. 257-329.
  9. Slocum, J., "Machine Translation: a Survey of Active Systems," in I. Batori, W. Lenders, and W. Putschke, eds., Computational Linguistics: An International Handbook on Computer Oriented Language Research and Applications. Walter de Gruyter, Berlin, 1989.
  10. Slocum, J., "Machine Translation: practical issues," in J.A. Campbell and J. Cuena, eds., Perspectives in Artificial Intelligence, Volume II: Machine Translation, NLP, Databases and Computer-aided Instruction. Ellis Horwood, Ltd., Chichester, U.K., 1989, pp. 13-38.
  11. Slocum, J. and M.G. Morgan, "The Role of Dictionaries and Machine-Readable Lexicons in Translation," in D.E. Walker, A. Zampolli, and N. Calzolari, eds., Automating the Lexicon: Research and Practice in a Multilingual Environment. Oxford University Press, 1995, pp. 221-247.

Theses & Books

  1. Slocum, J. The Graph Processing Language GROPE. Master's thesis, Department of Computer Sciences, University of Texas, Austin, 1975.
  2. Slocum, J. A Practical Comparison of Parsing Strategies for Machine Translation and Other Natural Language Processing Purposes. Ph.D. dissertation, University of Texas, Austin, 1981.
  3. Slocum, J. (ed). Machine Translation Systems. Cambridge University Press, 1988.
  4. Slocum, J., and E.R. Bloom. The Lineage and Descendants of Giles Frederick Slocum. Austin: Slocum, 2000.

Online Books

  1. Lehmann, W.P., with J. Slocum (web ed.). A Grammar of Proto-Germanic, 2005-2007.
  2. Lehmann, W.P., with J. Slocum (web ed.). Proto-Indo-European Phonology, 2005.
  3. Lehmann, W.P., with J. Slocum (web ed.). Proto-Indo-European Syntax, 2005.
  4. Lehmann, W.P., with J. Slocum (web ed.). A Reader in Nineteenth Century Historical Indo-European Linguistics, 2006.
  5. Lehmann, W.P., ed., with J. Slocum (web ed.). Syntactic Typology: Studies in the Phenomenology of Language, 2006.
  6. Lehmann, W.P. and Y. Malkiel, eds., with J. Slocum (web ed.). Directions for Historical Linguistics: A Symposium, 2006.
  7. Thomson, K. and J. Slocum, eds. The Rigveda: Metrically Restored Text, 2006-2009.

Major Web Publications

  1. Bauer, B.L.M. and J. Slocum. Old French Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2006.
  2. Harvey, S.L., W.P. Lehmann, and J. Slocum. Old Iranian Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2003-2004.
  3. Joseph, B.D., A. Costanzo, and J. Slocum. Albanian Online: Introduction and 5 lessons. University of Texas, Austin, 2011.
  4. Kimball, S.E., W.P. Lehmann, and J. Slocum. Hittite Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2003-2005.
  5. Krause, T.B. and J. Slocum. Old Church Slavonic Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2002-2004.
  6. Krause, T.B. and J. Slocum. Classical Armenian Online: Introduction and 5 lessons. University of Texas, Austin, 2003-2004.
  7. Krause, T.B. and J. Slocum. Old Norse Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2004-2005.
  8. Krause, T.B. and J. Slocum. Gothic Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2005-2006.
  9. Krause, T.B. and J. Slocum. Tocharian Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2007-2010.
  10. Krause, T.B. and J. Slocum. Old Russian Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2011-2013.
  11. Lehmann, W.P. and J. Slocum. Latin Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2002-2005.
  12. Lehmann, W.P. and J. Slocum. Classical Greek Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2002-2005.
  13. Lehmann, W.P. and J. Slocum. New Testament Greek Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2002-2005.
  14. Slocum, J. Old English Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2007.
  15. Slocum, J. Old English Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2007.
  16. Slocum, J. Old English Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2007.
  17. Slocum, J. et al. Indo-European Lexicon: Language Indices. University of Texas, Austin, 2009-2010.
  18. Slocum, J. et al. Indo-European Lexicon: PIE Etyma and IE Reflexes. University of Texas, Austin, 2009-2010.
  19. Slocum, J. et al. Indo-European Linguistics: Semantic Fields. University of Texas, Austin, 2008-2010.
  20. Slocum, J. and B.L.M. Bauer. Old French Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2006.
  21. Slocum, J. and B.L.M. Bauer. Old French Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2006.
  22. Slocum, J. and B.L.M. Bauer. Old French Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2006.
  23. Slocum, J. and M-C. Beaulieu. Latin Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2002-2005.
  24. Slocum, J. and M-C. Beaulieu. Latin Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2002-2005.
  25. Slocum, J. and M-C. Beaulieu. Latin Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2002-2005.
  26. Slocum, J. and M-C. Beaulieu. Classical Greek Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2002-2005.
  27. Slocum, J. and M-C. Beaulieu. Classical Greek Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2002-2005.
  28. Slocum, J. and M-C. Beaulieu. Classical Greek Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2002-2005.
  29. Slocum, J. and M-C. Beaulieu. New Testament Greek Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2002-2005.
  30. Slocum, J. and M-C. Beaulieu. New Testament Greek Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2002-2005.
  31. Slocum, J. and M-C. Beaulieu. New Testament Greek Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2002-2005.
  32. Slocum, J. and S.L. Harvey. Old Iranian Online: Avestan Master Glossary. University of Texas, Austin, 2003-2004.
  33. Slocum, J. and S.L. Harvey. Old Iranian Online: Avestan Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2003-2004.
  34. Slocum, J. and S.L. Harvey. Old Iranian Online: Avestan English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2003-2004.
  35. Slocum, J. and S.L. Harvey. Old Iranian Online: Old Persian Master Glossary. University of Texas, Austin, 2003-2004.
  36. Slocum, J. and S.L. Harvey. Old Iranian Online: Old Persian Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2003-2004.
  37. Slocum, J. and S.L. Harvey. Old Iranian Online: Old Persian English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2003-2004.
  38. Slocum, J., B.D. Joseph, and A. Costanzo. Albanian Online: Tosk Master Glossary. University of Texas, Austin, 2011.
  39. Slocum, J., B.D. Joseph, and A. Costanzo. Albanian Online: Tosk Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2011.
  40. Slocum, J., B.D. Joseph, and A. Costanzo. Albanian Online: Tosk English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2011.
  41. Slocum, J., B.D. Joseph, and A. Costanzo. Albanian Online: Geg Master Glossary. University of Texas, Austin, 2011.
  42. Slocum, J., B.D. Joseph, and A. Costanzo. Albanian Online: Geg Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2011.
  43. Slocum, J., B.D. Joseph, and A. Costanzo. Albanian Online: Geg English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2011.
  44. Slocum, J. and S.E. Kimball. Hittite Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2003-2005.
  45. Slocum, J. and S.E. Kimball. Hittite Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2003-2005.
  46. Slocum, J. and S.E. Kimball. Hittite Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2003-2005.
  47. Slocum, J. and T.B. Krause. Old Church Slavonic Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2002-2004.
  48. Slocum, J. and T.B. Krause. Old Church Slavonic Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2002-2004.
  49. Slocum, J. and T.B. Krause. Old Church Slavonic Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2002-2004.
  50. Slocum, J. and T.B. Krause. Classical Armenian Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2003-2004.
  51. Slocum, J. and T.B. Krause. Classical Armenian Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2003-2004.
  52. Slocum, J. and T.B. Krause. Classical Armenian Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2003-2004.
  53. Slocum, J. and T.B. Krause. Old Norse Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2004-2005.
  54. Slocum, J. and T.B. Krause. Old Norse Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2004-2005.
  55. Slocum, J. and T.B. Krause. Old Norse Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2004-2005.
  56. Slocum, J. and T.B. Krause. Gothic Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2004-2006.
  57. Slocum, J. and T.B. Krause. Gothic Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2004-2006.
  58. Slocum, J. and T.B. Krause. Gothic Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2004-2006.
  59. Slocum, J. and T.B. Krause. Tocharian A Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2007-2010.
  60. Slocum, J. and T.B. Krause. Tocharian A Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2007-2010.
  61. Slocum, J. and T.B. Krause. Tocharian A Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2007-2010.
  62. Slocum, J. and T.B. Krause. Tocharian B Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2009-2010.
  63. Slocum, J. and T.B. Krause. Tocharian B Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2009-2010.
  64. Slocum, J. and T.B. Krause. Tocharian B Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2009-2010.
  65. Slocum, J. and T.B. Krause. Old Russian Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2012-2013.
  66. Slocum, J. and T.B. Krause. Old Russian Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2012-2013.
  67. Slocum, J. and T.B. Krause. Old Russian Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2012-2013.
  68. Slocum, J. and W.P. Lehmann. Old English Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2003, 2007.
  69. Slocum, J. and W.P. Lehmann. Indo-European Lexicon: Pokorny Master PIE Etyma. University of Texas, Austin, 2003-2010.
  70. Slocum, J., P. de Bernardo Stempel, and C. Esser. Old Irish Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2005-2007.
  71. Slocum, J., P. de Bernardo Stempel, and C. Esser. Old Irish Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2005-2007.
  72. Slocum, J., P. de Bernardo Stempel, and C. Esser. Old Irish Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2005-2007.
  73. Slocum, J. and K. Thomson. Ancient Sanskrit Online: Master Glossary. University of Texas, Austin, 2004-2006.
  74. Slocum, J. and K. Thomson. Ancient Sanskrit Online: Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2004-2006.
  75. Slocum, J. and K. Thomson. Ancient Sanskrit Online: English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2004-2006.
  76. Slocum, J. and V. Vasiliauskiene. Baltic Online: Lithuanian Master Glossary. University of Texas, Austin, 2004-2005.
  77. Slocum, J. and V. Vasiliauskiene. Baltic Online: Lithuanian Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2004-2005.
  78. Slocum, J. and V. Vasiliauskiene. Baltic Online: Lithuanian English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2004-2005.
  79. Slocum, J., L. Zalkalns, and Peteris Vanags. Baltic Online: Latvian Master Glossary. University of Texas, Austin, 2005-2007.
  80. Slocum, J., L. Zalkalns, and Peteris Vanags. Baltic Online: Latvian Base Form Dictionary. University of Texas, Austin, 2005-2007.
  81. Slocum, J., L. Zalkalns, and Peteris Vanags. Baltic Online: Latvian English Meaning Index. University of Texas, Austin, 2005-2007.
  82. de Bernardo Stempel, P., C. Esser, and J. Slocum. Old Irish Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2005-2007.
  83. Thomson, K. and J. Slocum. Ancient Sanskrit Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2004-2006.
  84. Vasiliauskiene, V., L. Zalkalns, and J. Slocum. Baltic Online: Introduction and 10 lessons. University of Texas, Austin, 2004-2007.

Technical & Project Reports

  1. Baron, R.J., D.P. Friedman, L.G. Shapiro, and J. Slocum, Graph Processing using GROPE/360. Technical Report 73-13, Department of Computer Science, University of Iowa, December 1973.
  2. Bennett, W.S. and J. Slocum, The LRC Machine Translation System. Tech. Report AI-013-85, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, March 1985.
  3. Cohen, R., R. Kleiman, A. Mendall, M. O'Leary, and J. Slocum, The NABU User's Manual. Tech. Report AI-183-87-P, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, June 1987.
  4. Duda, R.O., P.E. Hart, N.J. Nilsson, R. Reboh, J. Slocum, and G.L. Sutherland, Development of a Computer-based Consultant for Mineral Exploration. Annual Report, USGS Contract No. 14-08-0001-15985 and NSF Grant No. AER77-04499, Projects 5821 and 6415, SRI International, Menlo Park, California, October 1977.
  5. Duda, R.O., P.E. Hart, P. Barrett, J.C. Gaschnig, K. Konolige, R. Reboh, and J. Slocum, Development of the PROSPECTOR Consultation System for Mineral Exploration. Final Report, USGS Contract No. 14-08-0001-15985 and NSF Grant No. AER77-04499, Projects 5821 and 6415, SRI International, Menlo Park, California, October 1978.
  6. Friedman, D.P. and J. Slocum, The Implementer's Guide to GROPE. Technical Report, Department of Computer Sciences, University of Texas, 1972.
  7. Greenawalt, E.M., R.A. Amsler, J. Slocum, and M. Tyson, LISP Reference Manual: CDC-6000. CCUM-2, Computation Center, University of Texas, December 1975.
  8. Lehmann, W.P., W.S. Bennett, J. Slocum, et al., The METAL System. Final Technical Report RADC-TR-80-374, Rome Air Development Center, Griffiss AFB, New York, January 1981. Available as Report AO-97896, National Technical Information Service, U.S. Department of Commerce, Springfield, Va.
  9. Matuszek, D. and J. Slocum, An Implementation of the Augmented Transition Network System of Woods. Technical Report NL-9, Department of Computer Sciences, University of Texas, October 1972.
  10. Simmons, R.F. and J. Slocum, Generating English Discourse from Semantic Networks. Technical Report NL-3, Department of Computer Sciences, University of Texas, November 1970.
  11. Slocum, J., Question Answering via Canonical Verbs and Semantic Models: Generating English from the Model. Technical Report NL-13, Department of Computer Sciences, University of Texas, January 1973.
  12. Slocum, J., The U.T. LOGO Primer: the Novice's Guide to LOGO. Technical Report NL-23, Department of Computer Sciences, University of Texas, October 1974.
  13. Slocum, J., An English Affix Analyzer with Intermediate Dictionary Look-up. Working Paper LRC-81-1, Linguistics Research Center, University of Texas, February 1981.
  14. Slocum, J., The METAL Parsing System. Working Paper LRC-81-2, Linguistics Research Center, University of Texas, February 1981.
  15. Slocum, J., and W.S. Bennett, The LRC Machine Translation System: An Application of State-of-the-Art Text and Natural Language Processing Techniques to the Translation of Technical Manuals. Working Paper LRC-82-1, Linguistics Research Center, University of Texas, July 1982.
  16. Slocum, J., A Status Report on the LRC Machine Translation System. Working Paper LRC-82-3, Linguistics Research Center, University of Texas, December 1982.
  17. Slocum, J., How one might Automatically Identify and Adapt to a Sublanguage: an initial exploration. Working Paper LRC-84-1, Linguistics Research Center, University of Texas, January 1984.
  18. Slocum, J., METAL: The LRC Machine Translation System. Working Paper LRC-84-2, Linguistics Research Center, University of Texas, April 1984.
  19. Slocum, J., Machine Translation: Its History, Current Status, and Future Prospects. Working Paper LRC-84-3, Linguistics Research Center, University of Texas, May 1984.
  20. Slocum, J., Machine Translation. Tech. Report AI-009-85, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, February 1985.
  21. Slocum, J., and L. Whiffin, Machine Translation: Viewpoints from Both Sides. Tech. Report AI-010-85, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, February 1985.
  22. Slocum, J., A Machine(-Aided) Translation Bibliography. Tech. Report AI-012-85, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, March 1985.
  23. Slocum, J., and A. Aristar, The Treatment of Grammatical Categories and Word Order in MT. Tech. Report AI-015-85, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, March 1985.
  24. Slocum, J., W.S. Bennett, L. Whiffin, and E. Norcross, An Evaluation of METAL: the LRC Machine Translation System. Tech. Report AI-014-85, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, March 1985.
  25. Slocum, J., and C.F. Justus, Transportability to Other Languages. Tech. Report AI-006-85, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, March 1985.
  26. Slocum, J., Parser Construction Techniques: a Tutorial. Tech. Report AI-007-85, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, May 1985.
  27. Slocum, J., A Practical Comparison of Parsing Strategies. Tech. Report AI-008-85, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, May 1985.
  28. Slocum, J., A Survey of Machine Translation: Its History, Current Status, and Future Prospects. Tech. Report AI-011-85, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, May 1985.
  29. Slocum, J., A Suite of Bottom-up Parsers. Tech. Report AI-016-85, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, June 1985.
  30. Slocum, J., Machine Translation: an American Perspective. Tech. Report AI-083-85, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, August 1985.
  31. Slocum, J., and R.M. Cohen, NABU Software Release 2.0, Version 36 - Documentation. Tech. Report AI-228-86-Q, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, July 1986.
  32. Slocum, J. and M.G. Morgan, The Role of Dictionaries and Machine-Readable Lexicons in Translation. Tech. Report AI-386-86, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, Nov. 1986.
  33. Slocum, J., Machine Translation: a Survey of Active Systems. Tech. Report AI-058-87, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, Feb. 1987.
  34. Slocum, J., The NABU Word Lattice. Tech. Report AI-155-87-Q, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, May 1987.
  35. Slocum, J., The NABU Dictionary Window. Tech. Report AI-156-87-P, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, May 1987.
  36. Slocum, J., Concept-Lexeme-Syntax Triangles: a Gateway to Interlingual Translation. Tech. Report ACA-HI-321-87, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, October 1987.
  37. Slocum, J., Morphological Processing in the Nabu System. Tech. Report ACA-HI-367-87, Microelectronics and Computer Technology Corporation (MCC), Austin, Texas, December 1987.
  38. Slocum, J. Object-Oriented Grammars for Syntactic and Semantic Analysis of Natural Language. National Science Foundation Final Project Report, SBIR Phase I, Goodbyte Corp., Austin, Texas, July 1995.
  39. Slocum, J. Object-Oriented Grammars: System Documentation. Technical Report, Goodbyte Corp., Austin, Texas, March 1996.

Workshop Presentations

  1. Slocum, J., "How one might Automatically Identify and Adapt to a Sublanguage: an initial exploration," presented at the Sublanguage Workshop, New York University, 19-20 January 1984.
  2. Slocum, J., "METAL: The LRC Machine Translation System," presented at the ISSCO Tutorial on Machine Translation, Lugano, Switzerland, 2-6 April 1984.
  3. Slocum, J. and C.F. Justus, "Transportability to Other Languages," presented at the ACL/NRL Workshop on Transportable Language Processing, Duke University, North Carolina, 22-23 October 1984.
  4. Slocum, J. and A. Aristar, "The Treatment of Grammatical Categories and Word Order in MT," presented at the International Workshop on CAT, Saudi Arabian National Center for Science and Technology, Riyadh, 16-19 March 1985.
  5. Slocum, J. and M.G. Morgan, "The Role of Dictionaries and Machine-Readable Lexicons in Translation," presented at the Workshop on Automating the Lexicon, Grosseto, Italy, 19-23 May 1986.
  6. Slocum, J., "Evaluating MT Systems: a business viewpoint," presented at the Workshop on the Evaluation of Natural Language Processing Systems, Wayne, Pennsylvania, 8-9 December 1988.
  7. Slocum, J., "History of Machine Translation," presented at the IBM Europe Institute 1989, Garmisch-Partenkirchen, Germany, 7-11 August 1989.

Other

  1. Slocum, J. Machine Translation: Its History, Current Status, and Future Prospects. White Paper commissioned by the Director of the Division of International Programs, National Science Foundation, Washington, D.C., October 1983.
  2. Slocum, J., review of Word Expert Semantics: an Interlingual Knowledge-Based Approach by B.C. Papegaaij, V. Sadler, and A.P.M. Witkam (eds). Computational Linguistics 15 (3), 1989, pp. 207-210.
  3. Slocum, J., online review of InQuizit, a product of Intelligent Text Processing Corp. Feb. 23, 1996.
  4. Slocum, J., review of Open-Domain Question Answering from Large Text Collections. To appear in General Linguistics 44, 2006 (2004), pp. 143-47.
  5. Slocum, J., Early Indo-European Languages: Publishing Multi-lingual Texts Online. University of Texas, Austin, 2006, 2009.
  6. Slocum, J., Building an Indo-European Lexicon Using Print and Online Dictionaries. University of Texas, Austin, 2009.

See Curriculum Vitae.