The University of Texas at Austin; College of Liberal Arts
Hans C. Boas, Director :: PCL 5.556, 1 University Station S5490 :: Austin, TX 78712 :: 512-471-4566
LRC Links: Home | About | Books Online | EIEOL | IE Doc. Center | IE Lexicon | IE Maps | IE Texts | Pub. Indices | SiteMap

Indo-European Lexicon

Dutch Reflex Index

Below we list 1098 unique Dutch reflex spellings (words and affixes) in an alphabetic order suitable for the language family. Every spelling is linked to one or more pages, each showing a Proto-Indo-European etymon from which the reflex is derived along with other reflexes (in Dutch or other languages) derived from the same PIE etymon. A multi-morpheme reflex may, like English werewolf, be derived from multiple PIE etyma; or a single spelling may, like English bear or lie, represent multiple reflexes derived from different PIE etyma.

Note: this page is for systems/browsers lacking Unicode® support, or having less than full Unicode 2.0 font support. Versions of this page rendered in alternate character sets are available via links (see Unicode 3 and Unicode 2) in the left margin.

W-Germanic: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Z

ReflexEtyma
aaksagu(e)si
aalalu-, el-
aalbesalu-
aan4. an-
aanbeeld2a. pel-
aanslagslak-
aapabo(n)
aard4. er-
aarde4. er-
aarsers-
aased-
abeelalbho-
abrikoospeku-
achtokto(u)
achterapo-
ademet-mén-
adverteeren3h. uer-
aenbeld2a. pel-
akkeragro-s
aksagu(e)si
akseagu(e)si
al1. al-
alle1. al-
alles1. al-
alloi4. leig-
alsse-
ander2. an-
anker2. ank-
appelabel-
arbeidorbho-
arbeidenorbho-
archipel1. pla-k-
arend1. er-
arkareq-
arm1. ar-, orbho-
asag-
aschas-
asperge*(s)p(h)ereg-
avegaar1. enebh-
avondepi
baak1. bha-
baal3. bhel-
baar1. bher-, bhoso-s
baardbhardha
baatbhad-
babbelenbaba-
badbhe-
badenbhe-
bakkenbhe-
bal3. bhel-, 2. guel-
balgbhelgh-
balk5. bhel-
balkon5. bhel-
bandbhendh-
bankbheg-
bannen2. bha-
baren1. bher-
barg3. bher-
barm2. bher-
batenbhad-
bed1. bhedh-
bede2. bhedh-
beekbhog-
beenbhei(u)-
beer5. bher-
beetbheid-
beetjebheid-
behalve1. (s)kel-
beideambhi
beiden1. bheidh-
bel6. bhel-
belegerenlegh-
bemanningmanu-s
benbheu-
bengelbheg-
bengelenbheg-
bentbheu-
berdbheredh-
berg3. bher-, bheregh-
bergenbhergh-
berkbherug-
berm1. bherem-
berrie1. bher-
bes1. bha-
bestbhad-
beterbhad-
betingbheid-
beton1. guet-
beukbhagó-s
beukebhagó-s
beulbheudh-
bever5. bher-
bezem1. bhes-
bezie1. bha-
bibliotheek2. dhe-
bidden2. bhedh-
biedenbheudh-
bier2. po(i)-
bijambhi, bhei-
bijebhei-
bijlbhei(u)-
bijtenbheid-
billander1. en
bin1. en
bindbhendh-
bindenbhendh-
binnen1. en
bioscoop3. guei-, spek-
bisschopspek-
bitterbheid-
blaar3. bhel-
blaas3. bhel-, 2. bhlei-
blaasbalgbhelgh-
blaauwbhle-uo-s
blad4. bhel-
blakenbheleg-
blakerenbheleg-
blankbheleg-
blarenbhle-
blatenbhle-
blazen3. bhel-
bleckenbheleg-
bleekbheleg-
bleetenbhle-
blein2. bhlei-
blij1. bhlei-
blijde1. bhlei-
blijkenbheleg-
blijven1. leip-
bliksembhleig-
blindbhlendh-
blindenbhlendh-
blinkenbheleg-
bloed4. bhel-
bloeden4. bhel-
bloeijen4. bhel-
bloem4. bhel-
bloemkoolkau-l-
bloesem4. bhel-
blondbhlendh-
bloot2. bhleu-
blozenbhleu-(k-)
bocht3. bheug-
bodembhudh-m(e)n
boecbhagó-s
boedelbheu-
boegbhaghú-s
boeglijnbhaghú-s
boegsprietbhaghú-s
boekbhagó-s
boekweitbhagó-s
Boerbheu-
boerbheu-
boerderijbheu-
boetebhad-
bogt3. bheug-
bokbhugo-s
bol3. bhel-
bolsterbhelgh-
boog3. bheug-
boombheu-
boonbhabha
boor3. bher-
boordbheredh-
bootbheid-
bordbheredh-
boren3. bher-
borgenbhergh-
bornbh(e)reu-
borst1. bhreu-s-
borstelbhares-
boterguou-
boud3. bhel-
boutbheld-
bouwbheu-
bouwenbheu-
bovenupér
braam1. bherem-
braam-bezie1. bherem-
bradenbh(e)reu-
brandbh(e)reu-
brandenbh(e)reu-
brandewijnbh(e)reu-
brandtwijnbh(e)reu-
brandwijnbh(e)reu-
brasembheruk-
breidelbheruk-
breinmregh-m(n)o-
breken1. bhreg-
brem1. bherem-
brengenbhrenk-
brinkbhren-
broedbh(e)reu-
broederbhrater-
broek1. bhreg-
brommen2. bherem-
bronbh(e)reu-
broodbh(e)reu-
brouwenbh(e)reu-
brug2. bhru-
bruin5. bher-
bruisen2. bhreu-s-
buigen3. bheug-
buik2. b(e)u-
buil2. b(e)u-
buitenud-
burgbheregh-
burgemeesterbheregh-
buurbheu-
byambhi
cashierkes-
ceintuur1. kenk-
cement(s)k(h)ai-
citroenked-
colliderenlaidh-
commandomu-r
consulaat3. sel-
daad2. dhe-
dagagher-
dagenagher-
dak1. (s)teg-
dal1. dhel-
dan1. to-
danken1. tong-
dastekþ-
dat1. to-
dauw1. dheu-
de1. to-
deegdheigh-
deel2. tel-
deesemta-
degeldheigh-
dek1. (s)teg-
deken1. (s)teg-
dekken1. (s)teg-
delvendhelbh-
dendhanu-
denken1. tong-
denne2. dhen-
deurdhuer-
deze1. to-
diëet3. ai-
diepdheu-b-
dier4. dheu-
dijteu-
dijkdheigu-
dinges1. tenk-
dochterdhug(h)uter-
doeming2. dhe-
doen2. dhe-
dof4. dheu-
dok4. dheu-
dol4. dheu-, teu-
donder1. (s)ten-
donderbus1. (s)ten-
dood2. dheu-
doof4. dheu-
dooita-
doopendheu-b-
door5. ter-
dorptreb-
draad3. ter-
draaijen3. ter-
draakderk-
dragendheragh-
dragerdheragh-
drang1. trenk-
drankdhreg-
dreet5. dher-
drenkendhreg-
dreunen3. dher-
drietrei-
drijvendhreibh-
drillen3. ter-
drinkendhreg-
dropdhreu-
duif4. dheu-
duimteu-
duin4. dheu-
duisterteu-
duit2. tuei-
duitschteu-
duivel2. guel-
duizendteu-
dwalen4. dheu-
dwergdhuergh-
ebapo-
echtscheidingskei-
eed5. ai-
eek2. aig-
eendanut-
eeraier-, 2. ais-
eestai-dh-
eeuwigaiu-
egger1. enebh-
eio(u)i-om
eidereti-
eik2. aig-
eilandakua-, 3. lendh-
eindeant-s
eischen1. ais-
el8. el-
eland1. gel-
elfalbho-
elk2. leig-
elle8. el-
elleboog8. el-
elsela
else1. el-
emmer1. bher-
en1. en
erwteregu(h)o-
eschades-, *os
espapsa
espenapsa
etened-
etsened-
etteroid-
eveger1. enebh-
ezelers-
fabriek2. dhabh-
familie2. dhe-
fel1. pel-
flensen(s)plei-
fleugelpleu-
fommelenpei-m(i)-
fontein1. dhen-
forel2. perk-
framboos1. bha-
gaan1. ghe-
gaderenghedh-
gærdgherdh-
gærdegherdh-
gal1. ghel-
galmenghel-
gangghengh-
gansghan-s-
garen5. gher-
gastghosti-s
gatghed-
geboorte1. bher-
gebouwbheu-
gebroedbh(e)reu-
gebruikenbhrug-
gedenkteeken1. tong-
gedurende3. deu-
geestgheis-
gei2. u(e)id-
geilghoilo-s
geitghaido-
geldghel-to
gentghan-s-
gerstgherzd(h)
gevaar2e. per-
gevangenispak-
gevenghabh-
geweest1. ues-
gezicht1. seku-
gijlghoilo-s
gijlenghoilo-s
glas1. ghel-
goedghedh-
golfghel-
gordelgherdh-
goud1. ghel-
graag1. gher-
grasghre-
grintzandghren-
groeienghre-
groot2. ghreu-
gulden1. ghel-
haai2. kak-
haankan-
haar1. ker(s)-, ko-
haard3. ker(u)-
haaskas-
haastkei-bh-
hagelkaghlo-
hakkenkeg-
halen6. kel-
harpoen5. ser-
hartkered-
havenkap-
haverkapro-
hebbenkap-
hedenko-
heer2. kei-
heidekaito-
heidenkaito-
hemko-
hemd3. kem-
hemel3. kem-
henkan-, ko-
herbergbheregh-, koro-s
hersen1. ker-
hetko-
heup2. keu-
heuvel2. keu-
hiel3. kenk-
hijko-
hoekuo-
hoefkapho-
hoekkeg-
hoekerkeg-
hoep2. keu-
hoestkuas-
hoewelkuo-
holster4. kel-
hondkuon-
honderddekm
honingzeemsei-
hoofdkap-ut
hooikau-
hooren1. keu-
hoorn1. ker-
horloge1. ei-
hout3. kel-
huid2. (s)keu-
huis2. (s)keu-
huizenblas3. bhel-
hunko-
hut2. (s)keu-
huwelijk1. kei-
huwen1. kei-
ietsuek-ti-
ijs2. ei-s-
ijzer1. eis-
ikeg-
indien1. to-
ingewanden1. uendh-
ja3. e-
jaar1. ei-
je1. iu-
jij1. iu-
jong3. ieu-
jongen3. ieu-
jonker2. kei-
jou1. iu-
jovw1. iu-
jullie1. iu-
kaaikagh-
kaakkeg-
kaal1. gal-
kaaskuat(h)-
kaauweng(i)eu-
kafgep(h)-
kakkakka-
kakelenha ha!
kakkenkakka-
kalf1. gel-
kalkkaghlo-
kamgembh-
kamerkam-er-
kan2. gen-
kapenkap-
kapiteinkap-ut
kapoen2. (s)kep-
karelger-
kassierkes-
kasteelkes-
kathedraalsed-
kazernekuetuer-
keel2. gel-
keengei-
keergers-
keeshondkuon-
kelder4. kel-
kennen2. gen-
kerk1. keu-
kermis1. keu-
kernger-
kers4. ker-
kervel4. bhel-
kervengerebh-
keukenpeku-
keurgeus-
keurengeus-
kevergep(h)-
kiekengeu-
kiel2. gel-, 4. (s)ker-
kielhalen6. kel-
kiezengeus-
kikvorspreu-
kikvorschpreu-
kin2. genu-
kind1. gen-
klagen2. gal-
klauw1. gel-
kleed1. gel-
kleeren1. gel-
kleeven1. gel-
klei1. gel-
klievengleubh-
klip1. gel-
kloofgleubh-
kloot1. gel-
kloovengleubh-
klouwen1. gel-
kluit1. gel-
kluwen1. gel-
knappengen-
knapzakgen-
knedengen-
kneuzengen-
knie1. genu-
knolgen-
knoopgen-
knopgen-
knotgen-
knottengen-
koeguou-
koekgag-
koel3. gel(u)-
koelen3. gel(u)-
koen2. gen-
kokpeku-
kom2. keu-
komengua-
kompas1. pet-
kon2. gen-
kond2. gen-
koning1. gen-
koolg(e)u-lo-, kau-l-
koolslakau-l-, 1. sal-
koolzaad2. se(i)-
korenger-
korf(s)kerb(h)-
korren2. ger-
koud3. gel(u)-
kous4. (s)kel-
kraai2. ger-
kraaijen2. ger-
kraan2. ger-
krabgerebh-
kracht3. ger-
kraken2. ger-
krampe3. ger-
krat3. ger-
kreeftgerebh-
krom3. ger-
krop3. ger-
kruik3. ger-
kruim3. ger-
kruipen3. ger-
krul3. ger-
krulle3. ger-
kuchenkuas-
kuikengeu-
kuipgeu-
kuitgeu-
kunnen2. gen-
kurkperkuu-s
kussenku-
kustkost-
kwaal1. guel-
kwakzalver2. gueb(h)-, selp-
kwamgua-
kweek-gras3. guei-
kweenguena
kwellen1. guel-
kwik3. guei-
kwikzilver3. guei-
ladekla-
laken(s)leg-
lam1. el-
lampla[i]p-
land3. lendh-
landschap2. (s)kep-
langs5. del-
laten3. le(i)-
leerletro-
legatieleg-
leiden2. leit(h)-
leng5. del-
leunenklei-
leuningklei-
leverieku-r(t-)
lezenles-
lichaam2. leig-
lichtleuk-
lindelento-
lipleb-
lofleubh-
longleguh-
lontstok1. (s)teu-
loop1. kuelp-
lopen1. kuelp-
luchtleup-
luciferleuk-
luislus
maagmak-
maalmelo-
maalstok6. mel-
maalstroomsreu-
maanmenot
maesche2. mezg-
magmagh-
magermak-
magtmagh-
makenmag-
malen6. mel-
manmanu-s
mannekijnmanu-s
markgraafgerebh-
marktmerk-
marmer5. mer-
mastmazdo-s
meer4. me-, mori
meest4. me-
meeuw1. mu-
meidmaghos
meisjemaghos
merelames-
met2. me-
miermorui-
mierikswortelmori
mij1. me-
mijn1. me-
mijnheer1. me-
minder5. mei-
minneken3. men-
minsmanu-s
minst5. mei-
mistmeigh-
mode1. med-
moedermatér-
moerasmori
moet1. med-
molen1. mel-
molm1. mel-
mond2. menth-
morgen2. mer-
mot1. math-
mouw2. meu-
mug2. mu-
muismus
muur1. mei-
naenek-
naald(s)ne-
naamen(o)mn-
naarenek-
nachtneku-(t-)
nadatenek-
nagelonogh-
natuur1. gen-
neefnepot-
nek1. ken-
nemen1. nem-
neusnas-
nichtnepot-
nierengu-
nieuwneuos
noch1. ne
noord2. ner-
noorden2. ner-
noordsch2. ner-
noorsch2. ner-
noot1. ken-
ode6. au-
oesterost(h)-
oeverapero-
of3. e-
ofschoon3. e-
olm1. el-
omambhi
omdatambhi
onderndhos
onder-dom2. al-
ons3. ne-
onze3. ne-
oogoku-
ooióui-s
ook4. au-
oomauo-s
oor2. ous-
oostaues-
oostenaues-
opupo
opdatupo
oproerkeru-
osuegu-
oud2. al-
ouder2. al-
ovenauqu(h)-
overupér
padpent-
palpak-
paltsgravegerebh-
pappekakkakka-
paraplupleu-
patrijsperd-
pels3b. pel-
petersilie2b. per-
pijlpeis-1?
pijn1. kuei(-t)-
pijnboompei(u)-
pijppip(p)-
plaatsplat-
Platduitschteu-
platteland3. lendh-
pleinpelu-
plukkenpi-lo-
politie1. pel-
pols2a. pel-
populierptel(e)ia
praam2a. per-
priemongu-
quelen1. guel-
raad1. ar-
raaf1. ker-
raamrem-
raauw1. kreu-
radret(h)-
raden1. ar-
radijsu(e)rad-
rat2. red-
rave1. ker-
raven1. ker-
regen2. reg-
regenboog3. bheug-, 2. reg-
reiger1. ker-
rib2. rebh-
rif2. rebh-
rijdenreidh-
rijk1. reg-
Rijn3. er-
ril3. er-
rivier1. rei-
roek1. ker-
roemer2. kar-
roer1. eru-
roggeurughio-
rokruk(k)-
rompelen(s)kerb(h)-
rondomret(h)-
rookreu-b-
roomreugh-m(e)n-
rug3. (s)ker-
ruschrezg-
schaal1. (s)kel-
schaduwskot-
-schap2. (s)kep-
schaven2. (s)kep-
schemerenskai-
schieten2. (s)keud-
schijnenskai-
schilder1. (s)kel-
schilderen1. (s)kel-
schilderij1. (s)kel-
schipskei-
schoen2. (s)keu-
schoffelskeub-
schol1. (s)kel-
schoof(s)keup-
schoolsegh-
schoon1. keu-
schoonbrood1. keu-
schopskeub-
schors4. (s)ker-
schouwburgbheregh-, 1. keu-
schrabbelen4. (s)ker-
schreef4. (s)ker-
schrood4. (s)ker-
schub2. (s)kep-
schuim2. (s)keu-
schuur2. (s)keu-
sedert2. se(i)-
sinds2. se(i)-
skaakkþe(i)-
sla1. sal-
slangslenk-
slapenleb-
slede(s)leidh-
slee(s)leidh-
sleedse(s)leidh-
sleutelkleu-
slijk3. lei-
slijm3. lei-
sloddern(s)leu-
sloepsleub(h)-
slotkleu-
slubberen(s)leup-
slurpensrebh-
smokkelen2. meug-
snappensna-
sneewsneiguh-
snerpen(s)nerb-
snijdensneit-
snoepensna-
snor2. (s)ner-
snuffelensna-
snuffensna-
soeteler4. seu-
spek3. sp(h)e(i)-
speld1. (s)p(h)el-
spiegelspek-
spier1. (s)p(h)ei-
spijl1. (s)p(h)ei-
spin1. (s)pen(-d)-
splissen(s)plei-
sponssuomb(h)o-s
spreeuw2. sper(-g)-
spriet2. (s)p(h)er-
springenspergh-
springerspergh-
sproach*(s)p(h)ereg-
spruit2. (s)p(h)er-
spurrie*(s)p(h)ereg-
sputteren(s)p(h)ieu-
staalstak-
staart1. (s)ter-
stadsta-
stamsta-
stangstegh-
steegsteigh-
steel(s)tei-
steenstai-
stengelstegh-
ster2. ster-
stichtensteigh-
stiersta-
stijfsteib(h)-
stijgensteigh-
stippelensteib(h)-
stoelsta-
stoepsteb(h)-
stok1. (s)teu-
stoken1. (s)teu-
stoom4. dheu-
storm1. tuer-
stotteren1. (s)teu-
strand5. ster-
strijken4. ster-
stroomsreu-
struik1. (s)ter-
stuiver1. (s)teu-
stuur-boordbheredh-, sta-
swabbe2. suep-
tak2. dek-
tanded-
tangdenk-
tapijttemp-
taptoede-
tarwe4. der-
tede-
teendeik-, duo(u)
teerderu-
tegende-
tellen1. del-
terwijlkuo-
tiendekm
tijdingda
timmerendem-
tongdnghu
toomdeuk-
toorn4. der-
topda
torn4. der-
tornen4. der-
tot2. ad-
traandakru-
trap3. der-
trappen3. der-
treffendhrebh-
trekkendheragh-
tuin4. dheu-
tusschenduo(u)
tweeduo(u)
tweelingduo(u)
twijuduo(u)
u1. iu-
uioi-no-
uijereudh-
uilul-
uitud-
universiteit3h. uer-
uw1. iu-
vaam1. pet-
vaanpak-, pan-
vadem1. pet-
vaderputé(r)
vallei7. uel-
vallenphol-
vanapo-
vangenpak-
var2d. per-
varen2b. per-
varkporko-s
varre2d. per-
vastpasto-
vastenpasto-
vat1. ped-
vechten2. pek-
veder2. pet-
vee2. pek-
veeg2. peig-
veel1. pel-
veer2. pet-
veest2. peis-
veesten2. peis-
vel3b. pel-
veldpelu-
ver2a. per-
verdoen2. dhe-
verkoudheid3. gel(u)-
verlaten3. le(i)-
verliezen2. leu-
verlofleubh-
veroorlovenleubh-
verre2a. per-
vest5. ues-
vestenpasto-
vetpei(u)-
veter2. ped-
veulenpou-
vierkuetuer-
vijandpe(i)-
vijfpenkue
vijl1. peig-
vijst2. peis-
vijsten2. peis-
vilt2a. pel-
vin1. (s)p(h)ei-
vindenpent-
vingerpenkue
vink(s)pingo-
vispeisk-
vischpeisk-
vlaeghen1. pla-k-, plek-
vlaen1. pla-k-, plek-
vlag1. pla-k-
vlakte1. pla-k-
vlambheleg-
vlasplek-
vleermuismus, 1. pel-
vleeschplek-
vliedenpleu-
vliegpleu-
vliegenpleu-
vlietpleu-
vlietenpleu-
vloedpleu-
vloerpelu-
vloeienpleu-
vlooblou-
vlootpleu-
vlugtpleu-
voedenpa-
voederpa-
voegenpak-
voelen3a. pel-
voerpa-
voer2b. per-
voet2. ped-
vogelpleu-
vol1. pel-
volenpou-
volk1. pel-
voor2a. per-
voorbijambhi
voord2b. per-
voorn2. perk-
voort2a. per-
vóren2. perk-
vorschpreu-
vorst2a. per-, preus-
vos1. puk-
vouwen3a. pel-
vragen4. perk-
vrecpreg-
vretened-
vriendprai-
vriezenpreus-
vrijprai-
vrijbuitprai-
vrijbuiterprai-
vrijdagprai-
vrijenprai-
vrindprai-
vroedpret-
vroolijk2. leig-
vrouw2a. per-
vruchtbhrug-
vuil2. pu-
vuistpnksti-
vuistenpnksti-
vullen1. pel-
vuurpeuor
waarkuo-
walvischpeisk-, (s)kualo-s
wan1. eu-, 1. uat-
wand1. uendh-
wangue-n-gh-
wanne1. uat-
wanneerkuo-
waren1. ues-
was1. ues-
wassenaueg-
water9. au(e)-
we1. ue-
weegschaaluegh-
weekvispeisk-
weer10. au(e)-
weesueidh-
weguegh-
wegenuegh-
wegensuegh-
weide3. uei-
weiniguai
wekkenueg-
wekkerueg-
wenkbraaw1. bhru-
wenteltrap3. der-
werelduiro-s
werken2. uerg-
wespuobhsa
westenuesperos
weven1. uebh-
wezel3. ueis-
wezen1. ues-
wichtuek-ti-
wiel1. kuel-
wier1. uei-
wij1. ue-
wil2. uel-
wilde2. uel-
wilg7. uel-
wind10. au(e)-
winter9. au(e)-
wit3. kuei-
witloof3. kuei-
wol4. uel-
wolfulkuos
wolk2. uelk-
wonduen-
wonen1. uen-
woord6. uer-
worm3a. uer-
wortelu(e)rad-
woud4. uel-
zaaien2. se(i)-
zakkensengu-
zal2. (s)kel-
zalfselp-
zalm4. sel-
zand1. bhes-
zeso(s)
zeesai-
zeepseip-
zeggen2. seku-
zeil2. sek-
zengensenk-
zenuw3. se(i)-
ziekteseug-
zien2. seku-
zijes-, so(s)
zijnes-, se-
zijndes-
zingensenguh-
zinkensengu-
zogsu-s
zomer3. sem-
zonsauel-
zon-dagagher-
zonderseni-
zoose-
zoodatse-
zool3. suel-
zoon2. seu-
zoude2. (s)kel-
zuidensauel-
zuigen1. seu-
zuipen1. seu-
zustersuesor-
zwamsuomb(h)o-s
zweet2. sueid-
zwerm2. suer-
zwervensuerbh-