The University of Texas at Austin; College of Liberal Arts
Hans C. Boas, Director :: PCL 5.556, 1 University Station S5490 :: Austin, TX 78712 :: 512-471-4566
LRC Links: Home | About | Books Online | EIEOL | IE Doc. Center | IE Lexicon | IE Maps | IE Texts | Pub. Indices | SiteMap

Indo-European Lexicon

Sanskrit Reflex Index

Below we list 1029 unique Sanskrit reflex spellings (words and affixes) in an alphabetic order suitable for the language family. Every spelling is linked to one or more pages, each showing a Proto-Indo-European etymon from which the reflex is derived along with other reflexes (in Sanskrit or other languages) derived from the same PIE etymon. A multi-morpheme reflex may, like English werewolf, be derived from multiple PIE etyma; or a single spelling may, like English bear or lie, represent multiple reflexes derived from different PIE etyma.

Note: this page is for systems/browsers lacking Unicode® support, or having less than full Unicode 2.0 font support. Versions of this page rendered in alternate character sets are available via links (see Unicode 3 and Unicode 2) in the left margin.
ReflexEtyma
a-1. ne
ámsasenek-
ámhasangh-
amhú-angh-
amhúhangh-
akshaag-, oku-
Agniegnis
agniegnis
ájatiag-
ájrasagro-s
añjationgu-
ana3. an(u)-
átatiat-
átieti
atikulvakeluuo-
ád-mied-
adhandhos
adham2. dhe-
adhvanit4. dheu-
*ana2. an-
anáyaeno-
an-alas2. al-
anasenos-
an-1. ne
ániti3. an(u)-
ánilas3. an(u)-
anu4. an-
anénaeno-
antaant-s
antamásant-s
antara-1. en
antara2. an-
ántaras1. en
antár1. en
ántasant-s
ántiant-s
ántyasant-s
anya2. an-
anyatara2. an-
anyátra1. al-
anyás1. al-
ápaapo-
apataramapo-
ápara-apo-
aparámapo-
apas1. op-
ápakasapo-
ápiepi
abhi-ambhi
abhíambhi
ábhutbheu-
amrtam4. mer-
áyas-aios-
ara3. er-
Arahatalguh-
aríh1. al-
aritra4. ei-
árjunasar(e)-g-
aryás1. al-
arhatialguh-
Arhatalguh-
arhatalguh-
Arhanalguh-
arhantalguh-
ava-4. au-
ava3. au-
avatarati3. au-, 5. ter-
avatara3. au-, 5. ter-
ávati7. au-
ávi-óui-s
ávis7. au-
asánis2. ak-
asnótienek-
asrá-2. ak-
ásris2. ak-
ásrudakru-
ásvasekuo-s
ásvaekuo-s
astamá-okto(u)
ásies-
asinsi-s
ásu-ansu-
ásuh3. an(u)-
ásu-ra-ansu-
ásuras3. an(u)-
ásrkes-r(gu)
ásrtes-r(gu)
ásties-
ásthamsta-
asnáhes-r(gu)
ásmies-
ashtanokto(u)
áhan-agher-
ahámeg-
áharagher-
áhas-agher-
ahimsa1. ne
áhisagh-
aheehem
ahoehem
a2. e
aa
a-kúvate1. keu-
atí-anut-
atmanet-mén-
adyásed-
adhi1. ad-
ananam3. an(u)-
*anas3. an(u)-
apasakua-, 2. ap-
apta1. ap-
amrahom-
amravatakahom-, 5. uer-
amlahom-
ayu-aiu-
araela
aryaario-?
avis8. au-
asrama1. e
asanames-
asasas-
astees-
a-haná-h1. guhen-
itara3. e-
iti3. e-
iyarti3. er-
irasyáti2. ere-s-
irya3. er-
ish1. ais-
itte2. ais-
irma1. ar-
iseeik-
isteeik-
u4. au-
úksatiaueg-
ugrásaueg-
úcyatieuk-
utá4. au-
udan9. au(e)-
udud-
udnás9. au(e)-
unátti9. au(e)-
upanisadsed-
upa-barhanambhelgh-
upa-bárhanibhelgh-
upalaupo
ubhauambhi
ubhnati1. uebh-
uru9. uer-
ulva7. uel-
usasaues-
u4. au-
udhareudh-
unás1. eu-
urja3. uerg-
urfa4. uel-
uhateeueguh-
rksahrkþo-s
rnóti3. er-
rnváti3. er-
rti-3. er-
éka-oi-no-
éti1. ei-
edh-asai-dh-
evaaiu-
esá-h3. e-
o1. au-
ókaseuk-
ójasaueg-
ójmaaueg-
óhateeueguh-
ká-hkuo-
kaksakoksa
kankala3. kenk-
kátikuo-
kádru-hked-
kánaka-mkenukó-
kapala-mkap-ut
kapúcchala-mkap-ut
kamathakemer-
kará-h1. kuer-
karóti1. kuer-
karkata-h3. kar-
karkara-h3. kar-
karkasá-h3. kar-
kartati4. (s)ker-
kárman-1. kuer-
kala1. (s)kel-
kalya2. kal-
kaví-1. keu-
kakuo-
kanksati2. kenk-
kañcana-hkenukó-
kañcaná-mkenukó-
kañci1. kenk-
kamaka-
kaya2. kuei-
kasá-kuas-
kasatekuas-
kina1. kal-
kimkuo-
kútrakuo-
kumbha2. keu-
kulyakau-l-
kudayati3. ker(u)-
kurcá2. kuelp-
krnati4. (s)ker-
krtti-4. (s)ker-
krstí-3. kuel-
ketús(s)kai-
kévata-hkaiur-t
kévala-h1. kai-
krnáttikert-
krnóti1. kuer-
krtá-h1. kuer-
krtti-h4. (s)ker-
krtya1. kuer-
krntáti4. (s)ker-
krpa1. krep-
krsnakers-
krsná-hkers-
krsnaka-hkers-
krayá-hkurei-
kravís1. kreu-
krinatikurei-
krurá-h1. kreu-
kreya-hkurei-
kvathatikuat(h)-
ksatriyakþe(i)-
ksámyasghðem-
ksaratiguhðer-
ksasghðem-
ksinotiguhðei(u)-
khajati(s)kek-
gácchatigua-
gádati2. guet-
gadh-ghedh-
gádhya-hghedh-
gábhasti-hghabh-
gámatigua-
garimán-2. guer-
gáriyas2. guer-
gardhas1. gher-
garbhaguelbh-
gala2. gel-
gahateguadh-
giri-bhráj-1. bhreg-
gurú-h2. guer-
guligeu-
grdhyati1. gher-
gouhguou-
gola-hgeu-
gáuhguou-
gauraguou-
grdhnus1. gher-
grnati4. guer(u)-
grbhnati1. ghrebh-
grhá-hgherdh-
grathna-h3. ger-
grathnami3. ger-
grantha3. ger-
grantháyati3. ger-
granthí-h3. ger-
grama-h1. ger-
gravan-2. guer-
gravager-
gharmá-guher-
ghorásghou-ro-s
ghrtaguher-
ghranaguhre-
ghranaguhre-
ghratiguhre-
ca1. kue
cakrá-h1. kuel-
catúra-kuetuer-
caturthá-kuetuer-
catvarakuetuer-
cáyati2. kuei-
cáyate1. kuei(-t)-
cárati1. kuel-
caramá-h2. kuel-
carú-h2. kuer-
cárman-4. (s)ker-
calati1. kuel-
citi-h1. kuei(-t)-
citra(s)kai-
citrakaya2. kuei-
cidkuo-
cinóti2. kuei-
cirá-h2. kuel-
códati2. (s)keud-
jaghánamghengh-
jaghánasghengh-
jánghaghengh-
jatu1. guet-
jánati1. gen-
janáyati1. gen-
jánas-1. gen-
jáni-guena
jábhategembh-
jámbha-hgembh-
jámbhategembh-
jára-hger-
jaraná-hger-
járat-ger-
járatiger-
járate2. ger-
járant-ger-
jarager-
jala3. gel(u)-
jálasa-hglag-
jásategueiu-
já-hati1. ghe-
jáhatighengh-
jatás1. gen-
janati2. gen-
janu1. genu-
jarágem(e)-
jigatigua-
jíghratiguhre-
jinatigueiu-
jíhiteghengh-
jirná-hger-
jiryatiger-
jivá-3. guei-
jivati3. guei-
jusátegeus-
jústisgeus-
juhuté1. gheu-
juhóti1. gheu-
jurná-hger-
jéhamanas2. ghe-
Jainagueiu-
jósatigeus-
jostár-geus-
jñatis1. gen-
jña-guena
jñatáh2. gen-
jñatás1. gen-
jña-tí-h2. gen-
jñatram2. gen-
jñayante2. gen-
jñu-badh-2. bhedh-, 1. genu-
rghayatiergh-
táksatitekþ-
táksan-tekþ-
tatá-h1. ten-
tád1. to-
tanakti2. tenk-
tanú-htenu-s
tanóti1. ten-
tantra1. ten-
tapahtep-
tápatitep-
támas-tem(u)-
tamastem(u)-
támisratem(u)-
tárati4. ter-
tarati5. ter-
tárunu-h2. ter-
tár-hi1. to-
távatu
tavasteu-
tavititeu-
tarayati4. ter-
taras2. ster-
tigmá-(s)teig-
tiráh4. ter-
tirati5. ter-
tísthatista-
tudáti1. (s)teu-
tundate1. (s)teu-
túbhyamtu
tulayati1. tel-
tula1. tel-
tula1. tel-
turvati4. ter-
trnam7. (s)ter-n-
tetu
téjate(s)teig-
todás1. (s)teu-
trna7. (s)ter-n-
trpyatiterp-
trstá-hters-
trsyatiters-
tráyastrei-
trásatitres-
trayáte4. ter-
trihtrei-
tritátrei-
trimurtitrei-
tristrei-
tritrei-
trtíya-trei-
tváttu
tvámtu
tváyatu
tváyitu
tvatu
tvamtu
damsatidenk-
dámsas-1. dens-
dáksa-h1. dek-
dáksinas1. dek-
datásed-
dadársaderk-
dá-da-tido-
dádhati2. dhe-
dáned-
dabhnótidhebh-
damáyatidemu-
dámasdemu-
dám-dem-
dám-pati-dem-
dáyatida
dárt4. der-
dárpana-hder(ep)-
darbhaderbh-
dársatderk-
darsáyatiderk-
dars-derk-
dávati3. deu-
daváyati3. deu-
davisthá-h3. deu-
dáviyas-3. deu-
dásadekm
dasát-dekm
dásatidenk-, ed-
dasátisdekm
dasátdekm
dasamádekm
dasasyáti1. dek-
dasa1. dek-
dáhatidheguh-
datida
damyátidemu-
daru-deru-
darunaderu-
dahasdheguh-
dínam1. dei-
dideti1. dei-
didhetidheiu-
dirghá-h5. del-
dirnás4. der-
dur-dus-
duvaduo(u)
duvéduo(u)
dúsyatidus-
dus-dus-
duhitadhug(h)uter-
dutá-h3. deu-
durá-h3. deu-
drtis4. der-
drnati4. der-
drs-derk-
drstásderk-
drstisderk-
devaderu-
devadaruderu-
devanagari1. dei-
dévas1. dei-
dehamdheigh-
dehayatidheigh-
dehasdheigh-
dehidheigh-
dehidheigu-
déhmidheigh-
dosa-hdus-
drhyati2. dher-
dyátida
dyáus1. dei-
drámati3. der-
drávati3. der-
draghate5. del-
draghiman5. del-
draghman5. del-
drati3. der-
dratidre-
drú-hderu-
druna3. dher-
dru-padá-deru-
drumá-deru-
dru-sád-deru-
druh-2. dhreugh-
drúhyati2. dhreugh-
droha-h2. dhreugh-
dva-kásduo(u)
dva-yámduo(u)
dvaduo(u)
dvadasaduo(u)
dvaradhuer-
dvar-dhuer-
dvi-duo(u)
dvi-kásduo(u)
dvitaduo(u)
dvitiyaduo(u)
dvi-pád-duo(u)
dvísduo(u)
dvisthasduo(u)
dvéduo(u)
dvestiduei-
dvaúduo(u)
dhanáyati1. dhen-
dhánu-hdhanu-
dhánvati1. dhen-
dhánvan-dhanu-
dhámatidhem-
dháyatidhe(i)-
dharúna-h2. dher-
dhartrá-m2. dher-
dharma2. dher-
dhávate1. dheu-
dhakás2. dhe-
dhatridhe(i)-
dhapáyatedhe(i)-
dhayate2. dhe-
dhayas-dhe(i)-
dhayú-hdhe(i)-
dharáyati2. dher-
dhara4. dher-
dharúsdhe(i)-
dhuka-h4. dheu-
dhunóti4. dheu-
dhupa-h4. dheu-
dhumá-h4. dheu-
dhuli-h4. dheu-
dhenú-hdhe(i)-
dhautí-1. dheu-
dhrti-h2. dher-
dhyatidheiu-
dhyayatidheiu-
dhránati3. dher-
dhrúk2. dhreugh-
dhvanatidhuen-
dhvamsati4. dheu-
namsasenek-
nagná-nogu-
napatnepot-
nábhas-2. enebh-
nábhya-1. enebh-
návae-neuen
navamá-e-neuen
násatienek-
nasatenes-
násnas-
nabhi1. enebh-
ni-1. en
ni1. en
ni-daghásdheguh-
nirvana3. ue-
nila-2. nei-
nau1. naus-
pakthá-penkue
pakvapeku-
panka2. pen-
pankti-penkue
pácantipeku-
páñcapenkue
pata-h3b. pel-
patála-m3b. pel-
pátati2. pet-
patáyati2. pet-
patipoti-s
pátram2. pet-
pátvan-2. pet-
pathapent-
padám2. ped-
páyatepei(u)-, 2. po(i)-
páyas-pei(u)-
párah2a. per-
pári2a. per-
parná-m2b. per-
pardateperd-
parna2b. per-
palava2b. pel-
palvala1. pel-
pascaapo-
pásas-3. pes-
pati2. po(i)-
patipa-
pat2. ped-
patyate2. pet-
padika2. ped-
paráyati2b. per-
parshnipersna
pasu-2. pek-
pasaná-hpeli-s-
pasyapeli-s-
pashu-porko-s
pitár-puté(r)
pí-parti1. pel-
píparti2b. per-
píbati2. po(i)-
pidayatised-
pivan-pei(u)-
puccha1. puk-
putrapou-
punati1. peu-
puráh2a. per-
purati2a. per-
pura2a. per-
purana2a. per-
purú-h1. pel-
pula-pu-lo-
pulaka-pu-lo-
pur1. pel-
purná-h1. pel-
purtá-m2c. per-
prsnis4. (s)ker-
prccháti4. perk-
prnati1. pel-
prthuplat-
prthú-hpelu-
prthuka-h2d. per-
prsni-h2. perk-
prá2a. per-
pra-jñus1. genu-
pratarám2a. per-
prati-2a. per-, 2c. per-
práti2a. per-
práthatipelu-
prathamá-h2a. per-
pravatepreu-
prasná-h4. perk-
prakrta1. kuer-
prana-h1. pel-
priyá-hprai-
priyaprai-
prinatiprai-
priti-hprai-
priyateprai-
prusnóti1. per-
premán-prai-
préyas-prai-
plávatepleu-
plihán-sp(h)elgh(en)
plusiblou-
plosatipreus-
phálati1. (s)p(h)el-
phalamobhel-
phal4. bhel-
phena(s)poimno-
bamhatebhengh-
baddhá-hbhendh-
badhnatibhendh-
bandhá-hbhendh-
bandhayatibhendh-
bándhu-hbhendh-
bandhura-hbhendh-
bandhnatibhendh-
babhrú-h5. bher-
bambhara-h4. bher-
bambharali-4. bher-
bardhakabheredh-
barhísbhelgh-
barhbheregh-
balbaliti2. guel-
bahú-hbhengh-
bahúsbheu-
badhá-h1. bheidh-
badhate2. bhedh-
badhate1. bheidh-
badhayate1. bheidh-
badhas2. bhedh-
badhyate1. bheidh-
bahubhaghú-s
bíbharti1. bher-
bilbhei(u)-
Buddhabheudh-
buddhá-hbheudh-
buddhí-hbheudh-
budhbheudh-
budhnabhudh-m(e)n
buris2. b(e)u-
bulis3. bhel-
bodhá-hbheudh-
bódhatibheudh-
bodhi-hbheudh-
bodhisattvaes-
brhánt-bheregh-
Brahmanbhlagh-men-
brahmanbhlagh-men-
brahmanabhlagh-men-
brihantbheregh-
brihbheregh-
bhakti1. bhag-
bháksatibhagó-s
bhájati1. bhag-, bhagó-s
bhajbhe-
bhadrabhad-
bhanáktibheg-
bhangabheg-
bhára-h3. bher-
bhárati1. bher-
bháriman-1. bher-
bhárgas-bheleg-
bhargasbherug-
bhallas5. bher-
bhallukas5. bher-
bhávatibheu-
bhati1. bha-
bhanam1. bha-
bhamas1. bha-
bhalam1. bha-, 1. bhel-
bhasate6. bhel-
bhidbheid-, bhei(u)-
bhinádmibheid-
-bhisambhi
bhibhei-
bhúbheu-
bhunkte4. bheug-
bhujati3. bheug-
*bhudhbheudh-
bhuráti1. bher-, bh(e)reu-
bhurváni-h1. bher-
bhumabheu-
bhurjásbherug-
bhrstí-bhardha
bhrstísbhares-
bhrtá-h1. bher-
-bhyasambhi
-bhyamambhi
bhramará-h2. bherem-
bhrajatebherug-
bhrajbheleg-
bhratar-bhrater-
bhratabhrater-
bhratrámbhrater-
bhratryambhrater-
bhrasatebheruk-
bhri1. bher-
bhriti1. bher-
bhriyáte1. bher-
bhrinatibhrei-
bhru1. bhru-
bhruna1. bhreu-
bhrjjati6. bher-
majjati1. mezg-
majjanmoz-g-o-
mathnáti1. menth-
madanamad-
mádhumédhu
mánas3. men-
manuhmanu-s
mantra3. men-
mantrin3. men-
mánthati1. menth-
mányate3. men-
máyate3. men-
márate4. mer-
malina6. mel-
mahantmeg(h)-
mahatmanmeg(h)-
mahayana1. ei-
máhyam1. me-
ma1. me-
matrmatér-
mana-dem-
mam1. me-
marstimelg-
mitra4. mei-
mindamenda
muskamus
musmus
methati2. mei-t(h)-
medhamendh-
mrtam4. mer-
mriyáte4. mer-
mlatá-1. mel-
yákrtieku-r(t-)
yád3. e-
yabhatieibh-
yavaieuo-
yacatiiek-
yugá2. ieu-
yugám2. ieu-
yunakti2. ieu-
yúva3. ieu-
yuyam1. iu-
yusa1. ieu-
yoga2. ieu-
yosieuos-
racana-2. rek-
racáyati2. rek-
rajataar(e)-g-
rajatámar(e)-g-
rájasreguos-
rají-1. reg-
rátha-ret(h)-
randhrarendh-
rabhasrabh-
rayas3. er-
ravate2. reu-
Rahatalguh-
Rahanalguh-
ragah1. reg-
rajan1. reg-
rajñi1. reg-
rajya1. reg-
rináktileiku-
rínvati3. er-
rinati3. er-
ri-sadaskad-
riyate3. er-
rai1. reg-
rócateleuk-
romantha-reu-smen-
róhita-reudh-
laksalak-, 1. reg-
lihatileigh-
luntati2. reu-
lúbhyatileubh-
léhmileigh-
loptram2. reu-
váktiueku-
váksanamaueg-
vaksáyatiaueg-
vácas-ueku-
vatsá-uet-
vadhú2. uedh-
vana1. uen-
vayam1. ue-
Varuna1. uel-
vártate3h. uer-
vartáyati3h. uer-
vaváksaaueg-
vasauaka
vásati1. ues-
vásusuesu-
váste5. ues-
vasna8. ues-
vasviuesu-
váhatiuegh-
vahítramuegh-
vatah5. uer-
vanijah1. uen-
vatas10. au(e)-
vati10. au(e)-
vanara1. uen-
vant-10. au(e)-
vayus10. au(e)-
vi1. ui-
vinakti1. ueik-
vísueik-
visa3. ueis-
virauiro-s
vrkasulkuos
veda2. u(e)id-
Vedantaant-s
vepate1. uebh-
vaisyaueik-
vrajá-1. uerg-
samsatikens-
Sakti2. kak-
saknóti2. kak-
sakrá2. kak-
sankatekenk-, konk-
sankús2. kak-
sankhakonkho-
satámdekm
sátru-hkat-
sátruskad-
sad1. kad-
saphá-hkapho-
saranás4. kel-
sáru3. kel-
sardha-kerdho-
sárma4. kel-
salá3. kel-
sasvat1. keu-
sásatikes-
sakha2. kak-
saci2. kak-
samulyàm3. kem-
sayayati1. kei-
sala4. kel-
síras-1. ker-
sighrakei-gh-
sirsá-h1. ker-
sirsán-1. ker-
suvakuon-
srnga-m1. ker-
séte1. kei-
sépakeipo-
sosa-hsaus-
srnóti1. kleu-
sra2. se(i)-
srad-dha-kered-
srávas-1. kleu-
srikrei-
srutá-h1. kleu-
srosati1. kleu-
svayati1. keu-
svakuon-
sveta3. kuei-
sássueks
sasthá-sueks
so(s)
sam-tápati2. tap-
sám-tapyate2. tap-
samdhi2. dhe-
samsara2. sem-, 1. ser-
samskrta1. kuer-
saktá-h2. seg-
sájati2. seg-
sajyáte2. seg-
saties-
sates-
sattvaes-
sána-hsen(o)-
sanu-társeni-
sanotisen-
sánties-
sapatisep-
saptáseptm
saptátha-septm
saptamá-septm
samá-h2. sem-
sáma3. sem-
sám2. sem-
sará-h4. ser-
sarahselos-
sárati1. ser-
saratisreu-
sarat4. ser-
sárpatiserp-
sarpís-selp-
sárva-hsolo-
sarvátatisolo-
sal-ilá1. sal-
sasarti1. ser-
sáhatesegh-
sáhas-segh-
sahasraghéslo-
saso(s)
samkhya2. sem-
samísemi-
samyatikemu-
sira4. ser-
siso(s)
sivyatisiu-
su-drú-deru-
sutrasiu-
skunati2. (s)keu-
srprá-hselp-
stakatistak-
stár-2. ster-
stirná-h5. ster-
strbhis2. ster-
strnati5. ster-
strnóti5. ster-
strtá-h5. ster-
stháes-
sthaga1. (s)teg-
sthagati1. (s)teg-
sthagita-h1. (s)teg-
sthavirasta-
sthatar-sta-
sthatár-sta-
sthatrámsta-
sthamasta-
sthitássta-
sthítissta-
sthitíssta-
sthunasta-
sthurasta-
sthurássta-
snavasneu-
spayate3. sp(h)e(i)-
spirá-3. sp(h)e(i)-
sphátati1. (s)p(h)el-
sphatati1. (s)p(h)el-
sphita-3. sp(h)e(i)-
sphutati1. (s)p(h)el-
sphulinga2. (s)p(h)el-
smáes-
smayate1. (s)mei-
smará-(s)mer-
smárati(s)mer-
smrti-(s)mer-
syates-
syames-
syases-
svase-
svanatisuen-
svapu2. suep-
svápna-h1. suep-
svasties-
svastikaes-
svapáyati1. suep-
svaminse-
haha
hamsá-hghan-s-
hánuh2. genu-
hánti2. guhen(-u)-
hárati4. gher-, gherdh-
hárasguher-
háris1. ghel-
harsa-hghers-
hársatighers-
halá-h2. ghel-
hásta-hghesto-
hanis1. ghe-
hapayati1. ghe-
hinástigheis-
hinoti1. ghei-
híra-h5. gher-
híranya-h1. ghel-
hira5. gher-
hid-gheis-
hinayana1. ei-
hrd-kered-
hédas-gheis-
hóta1. gheu-
hrstá-hghers-
hrásati3. gher-
hrasvá-h3. gher-