Spring 2006

FR 392K • DIALECTOLOGY

Course Description

Ce cours de dialectologie, riche en données et en lectures, présentera:
- une introduction théorique qui vise à caractériser dans ses grandes lignes la démarche du dialectologue,
- un aperçu général de la situation sociolinguistique des dialectes d'o ìl en France,
- un survol de nombreuses variantes dialectales, par l'intermédiaire de textes, de transcriptions et de cartes d'atlas, et
- une étude détaillée, à la fois formelle et fonctionnelle d'un dialecte septentrional, ainsi qu'une étude comparative des éléments qui le relient au québécois et au cajun,
- un ensemble de lectures sur l'évanescence, l'obsolescence et la mort des langues.

Chaque étudiant travaillera sur un dialecte différent, à partir d'une bibliographie fournie par l'instructeur. La nature et la progression du cours reflêteront la composition de la classe.

Le cours est ouvert aux étudiants d'autres départments et une grande latitude sera offerte sur le choix des sujets de recherche. Mais le cours sera donné en français.

Bien que ce cours soit entiêrement accessible à tous les étudiants gradués, chaque étudiant pourra et devra exploiter les connaissances en linguistique théorique acquises dans d'autres classes. En plus de travaux individuels - feuilles d'exercice et de préparation -, chaque étudiant présentera:
- un rapport en classe à partir de données orales (enregistrements fournis par l'instructeur)
- un rapport final (qui peut être l'extension du premier rapport en classe)

Grading Policy

Présentation initiale: 25%,
travail final: 50%,
travail supplémentaire et participation: 25%

Texts

Jones, Mari C. 2001. Jersey Norman French : a linguistic study of an obsolescent dialect. Oxford University Press.

back