Skip Navigation
UT wordmark
College of Liberal Arts wordmark
spanish masthead
Jill Robbins, Chair 150 W 21st Street, Stop B3700, Austin, TX 78712 • 512-471-4936

Spring 2008

SPN 383N • Bello to Chomsky and Vice Versa

Unique Days Time Location Instructor
48435 W
1:00 PM-4:00 PM
UTC 3.120
LUJÁN

Course Description

Las ideas centrales en la gramática de Bello pueden fácilmente expresarse en los términos del modelo gramatical de Chomsky, aun su versión más reciente del Programa Minimalista (1995). El análisis que Bello postula para el artículo como forma débil del pronombre personal, la nominalización del adjetivo y la cláusula relativa, el género gramatical, en particular, el neutro en los demostrativos (Luján 1980), el subordinante como núcleo de la cláusula complemento (Luján 1996, 1999a), y en general, su concepción de las categorías gramaticales, todos ellos encuentran paralelos en la gramática generativa (Luján 1999b). Estos análisis dependen de la identificación que Bello hace de núcleo y complemento en la frase, reconociendo el carácter endocéntrico de la estructura y de la categoría funcional como núcleo de la misma. Cuando Bello equipara el subordinante que con el demostrativo, el verbo con el nombre, el artículo con el pronombre, no difiere en esencia de la reducción que hace Chomsky de las categorías léxicas a los rasgos categoriales [±N, ±V], o de la hipótesis de Bach (1968), que deriva el Nombre y el Adjetivo del predicado nominal, eliminando toda distinción de ambos con el Verbo.

Las ideas gramaticales de Bello, si bien difundidas y reverenciadas, aún no se admiten en la gramática oficial de la lengua (Bosque 1991), ni tampoco se han incorporado por completo en los estudios del español de gramática generativa (Demonte 1994). El objetivo principal de este curso es (1) trazar los paralelos entre la gramática de Bello y la gramática de Chomsky, (2) utilizar la metodología generativista para una exégesis cabal y correcta de las ideas innovadoras de Bello, y, al mismo tiempo, (3) hacer de la gramática de Bello un vehículo para un entendimiento esencial del programa Minimista de Chomsky (1995, 1998).

Grading Policy

1. A Mid Term Exam (40% course grade) one-week take-home exam, FEB 19-23. 2. A Research paper (50% course grade) (single or co-authored); formal proposal due MAR 05, first draft due APR 05, final versión due MAY 05. 3. An Oral presentation (10% course grade).

Texts

REQUIRED READINGS Bello, Andrés. 1970. Gramática de la Lengua Castellana. 8a. Ed., con Notas de Rufino Cuervo. Ed. de Niceto Alcalá-Zamora y Torres. Buenos Aires: Sopena. Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. Cambridge, Mass.: MIT Press. (Chapters 1 & 3). Luján, Marta. 1999a. Minimalist Bello: Basic Categories in Bello's Grammar. Advances in Hispanic Linguistics, ed. by Javier Gutiérrez-Rexach and Fernando Martínez-Gil. Somerville, MA.: Cascadilla Press. 428-446. Luján, Marta. 2004a. "Determiners as Pronouns". Collected Papers on Romance Syntax, edited by Ana Castro et al., MIT Working Papers in Linguistics, Volume 47. Linguistics & Philosophy, MIT, Cambridge, Mass. 129-148 BIBLIOGRAPHY Bach, Emmon. 1968. Nouns and noun phrases. Universals in Linguistic Theory, E. Bach & R. Harms (eds.). New York: Holt, Rinehart & Winston. 90-122. Bosque, Ignacio. 1991. Las Categorías Gramaticales. Madrid: Editorial Síntesis. Chomsky, Noam. 1988. Language and Problems of Knowledge. Cambridge, Mass.: MIT Press. Chomsky, Noam. 1998. Minimalist Inquiries: the framework. Preliminary version. Demonte, Violeta, ed. 1994. Gramática del Español. El Colegio de México: Publicaciones de la Nueva Revista de Filología Hispánica. Luján, Marta. 1980. Sintaxis y Semántica del Adjetivo. Madrid: Ediciones Cátedra. Luján, Marta. 1999. Expresión y Omisión del Pronombre Personal. Gramática Descriptiva de la Lengua Española (Capítulo 20), Ignacio Bosque & Violeta Demonte (eds.). Real Academia Española, Colección Nebrija y Bello. Madrid: Espasa-Calpe. 1276-1315. Luján, Marta. 2001. Sobre el Sintagma Determinante Definido. Meaning and the Components of Grammar/El significado y los componentes de la gramática, ed. by Javier Gutiérrez-Rexach. Münich: Lincom Europa. 33-56. Luján, Marta. 2004b. Discourse-linking Fuction of Determiners, Cuadernos de Lingüística del Instituto Ortega y Gasset, XI, edited by Antonio Fábregas y Malena E. Simoni. Madrid, Spain. 108-129. Marantz. Alec. 1997. No Escape from Syntax: Dont Try Morphological Analysis from the Privacy of Your Own Lexicon. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics. Vol 42. Proceedings of the 21st Annual Penn Linguistics Coilloquium, pp.201-225. Obediente, Enrique and Francisco DIntrono. 1997. Andrés Bello: sus antecedentes en la filosofía británica y su proyección en la lingüística moderna. Historiografía Lingüística XXIV: 3. 331-348 Radford, Andrew. 1997. Syntax: A minimalist introduction. Cambridge University Press.

back

bottom border