Skip Navigation
UT wordmark
College of Liberal Arts wordmark
llilas masthead
Charles R. Hale, Director SRH 1.310, 2300 Red River Street D0800, Austin, TX 78712 • 512.471.5551

The Archive of the Indigenous Languages of Latin America

AILLA
Give to AILLA

AILLA, a digital archive of recordings and texts in and about the indigenous languages of Latin America, needs your help to continue preserving the past. The only digital resource of its kind in the world, AILLA contains over 16,000 audio and video recordings of more than 250 indigenous languages.

At the heart of the collection are recordings, both audio and video, in a wide range of genres: narratives, chants, oratory, conversations, songs, and more. Many recordings are transcribed and translated into Spanish, English, or Portuguese. The archive also contains a wealth of language documentation materials: grammars, dictionaries, ethnographies, and field notes. This wonderful collection also includes teaching materials for bilingual education and language revitalization programs.

HELP AILLA BEFORE MAY 31, 2014: DOUBLE EVERY DOLLAR YOU GIVE!

AILLA’s current digital archival space will soon reach capacity. Meanwhile, additional materials arrive weekly, therefore funds are needed to upgrade the site.

Every dollar raised up to $10,000 by May 31, 2014, will be matched 1:1 by Joel and Dina Sherzer. Make your gift count.

For more information about AILLA and to browse the collection, visit The Archive of the Indigenous Languages of Latin America.

Make your donation online or contact LLILAS Benson Development Coordinator Virginia Bustos at 512.232.2423.


AYÚDENOS ANTES DEL 31 DE MAYO: DOBLE EL VALOR DE SU DONACIÓN

El espacio digital del archivo está llegando a su límite. Mientras tanto, siguen llegando materiales adicionales cada semana. Para poder acomodar este nuevo material, necesitamos fondos para actualizar el website.

Antes del 31 de mayo del 2014, Joel y Dina Sherzer donarán un dólar por cada dólar que recibimos hasta $10,000. Haga que cuente por dos su donación.

Para mayor información sobre AILLA, y para conocer la colección, visite AILLA.

Haga su donación online o llame a Virginia Bustos, coordinadora de donaciones de LLILAS Benson, al 512.232.2423.

bottom border