Description
In this course we will consider eighteenth- and nineteenth-century novels about women and their twentieth-century interpretations as films. Focusing on questions of gender, representation, genre, translation, and narrative form, we will examine these various texts through a variety of critical filters, including history (social, political, literary, filmic), contemporary documents (i.e., Diderot’s essay on “La Femme,” transcripts of the Madame Bovary obscenity trial, etc), and critical theory from the twentieth and twenty-first centuries. Reading knowledge of French is required; discussions will be held in English. May be cross listed with WGS as well.
Required Texts and Films
Diderot, La Religieuse (1780)
Rivette, La Religieuse (film,1966)
Balzac, Le Chef-d’oeuvre inconnu (1832)
Rivette, La Belle Noiseuse (film, 1991)
Dumas, La Dame aux camélias (1848)
Cukor, Camille (film, 1936)
Zeffirelli, La Traviata (film, 1983)
Flaubert, Madame Bovary (1857)
Minnelli, Madame Bovary (film, 1949)
Chabrol, Madame Bovary (film, 1991)
Maupassant, “Une Partie de campagne” and “La Maison Tellier” (1881)
Renoir, Une Partie de campagne (film, 1936)
Ophuls, La Maison Tellier (film, 1952)
Mirbeau, Journal d’une femme de chambre (1900)
Renoir, Diary of a Chambermaid (film, 1946)
Buñuel, Diary of a Chambermaid (film, 1964)
Monaco, How to Read a Film
Course packet
Grading:
Participation: 20%
In-Class Presentation: 20%
Short paper: 20%
Final paper: 40%