The Accessibility Institute. The University of Texas at Austin.Skip to Main Content

Fórmulas de facilidad de lectura

Fórmulas utilizadas para:

Análisis de página Web en inglés

Forcast nivel de grado = 20 - (# palabras de una sílaba de 150 palabras / 10)

Forcast fue diseñado para incluir contenido que no está en forma de frase, por ejemplo, imágenes, enlaces, listas, formularios, etc.

La calificación de Forcast Grade Level traduce a un grado numérico, por ejemplo, una calificación de 9.8 equivale a un nivel de lectura del noveno grado en los EEUU.

¿Cómo se calcula la calificación de Forcast Grade Level?

Análisis de texto en inglés

Flesch-Kincaid Grade Level = (0.39 * ASL) + (11.8 * ASW) -15.59

Flesch Reading Ease = 206.835- (84.6 * ASW) - (1.015 * ASL)

ASW: Número promedio de sílabas por palabra (en un segmento de texto de 100 palabras)
ASL: Longitud promedio de frase (número de palabras por frase)

La calificación de Flesch-Kincaid Grade Level traduce a un grado numérico, por ejemplo, una calificación de 6.8 equivale a un nivel de lectura del sexto grado en los EEUU.

Calificaciones de Flesch Reading Ease varían entre 0 y 100, con 0 como lo más difícil y 100 como lo menos difícil para leer. Una calificación menos de 30 se considera muy difícil, mientras una calificación de 70 se considera apropiada para lectores adultos.

¿Cómo se calculan las calificaciones de Flesch-Kincaid y Flesch Reading Ease?

Análisis de página Web y Texto en español

Huerta Reading Ease = 206.84 - (0.60 * P) - (1.02 * F)

P: Número de sílabas por 100 palabras.
F: Número de frases por 100 palabras.

Calificaciones de Huerta Reading Ease varían entre 0 y 100, con 0 como lo más difícil y 100 como lo menos difícil para leer. Una calificación menos de 30 se considera muy difícil, mientras una calificación de 70 se considera apropiada para lectores adultos.

¿Cómo se calcula la calificación Huerta Reading Ease?

Análisis de página Web y Texto en japonés

Para el japonés, los factores críticos son longitud de frase, longitud de series de letras romanas y símbolos, y de los diferentes caracteres japoneses, y la proporción de 'tooten' a 'kuten.'

La fórmula utilizada para analizar su contenido es:

Readability Score = -(0.12 * LS) - (1.37 * LA) + (7.4 * LH) - (23.18 * LC) - (5.4 * LK) - (4.67 * CP) + 115.79

LS = longitud de frases,
LA = número promedio de letras romanas y símbolos por serie,
LH = número promedio de caracteres Hiragana por serie,
LC = número promedio de caracteres Kanji por serie,
LK = número promedio de caracteres Katakana por serie,
CP = proporción de 'tooten' a 'kuten,'
Run (serie)= una serie continua del mismo tipo de carácter.