Borrowing from diverse genres, including samurai theater, spaghetti westerns and South American mysticism, "The Ballad of the Weeping Spring" follows the adventures of a son who pledges to reunite his father's legendary band to play one last concert before one of the band members dies.