¿Cómo se calculan las calificaciones Flesch-Kincaid y Flesch Reading Ease?
Las calificaciones Flesch-Kincaid (FK) y Flesch Reading Ease (FRE) se calculan utilizando las siguientes fórmulas. Estas fórmulas toman en cuenta dos variables: el número promedio de sílabas por palabra (ASW) en textos de más o menos 100 palabras y la longitud promedia de frase (ASL) medida en términos del número de palabras por frase.
Flesch-Kincaid Grade Level = (0.39 * ASL) + (11.8 * ASW) -15.59
Flesch Reading Ease = 206.835- (84.6 * ASW) - (1.015 * ASL)
ASW: Número promedio de sílabas por palabra
ASL: Longitud promedia de frase.
Ambas las fórmulas FK y FRE requieren que el número promedio de sílabas por palabra y la longitud promedia de frase sean contados para segmentos de texto de 100 palabras. Adicionalmente, las fórmulas FK y FRE dependen en la puntuación de fin de frase para determinar el número de palabras utilizadas en el análisis y para indicar donde demarcar los segmentos de texto. El análisis de FK y de FRE reporta el número total de palabras enviadas pero solamente analiza palabras dentro de frases.
Utilizando las palabras dentro de frases, la herramienta tiene que crear segmentos de aproximadamente 100 palabras. Por supuesto, no todo texto está organizado en grupos exactos de 100 palabras.
- Cuando el texto analizado tiene más que 100 palabras, la herramienta agrupa las frases lo más cerca posible a segmentos de 100 palabras. Para grupos múltiples de 100 palabras, ASW y ASL se calcula para cada grupo de aproximadamente 100 palabras para derivar un promedio para uso con la fórmula.
- Cuando el texto analizado tiene menos que 100 palabras, se calculan con todas las palabras. Sin embargo, la fórmula asume 100 palabras podría resultar menos precisa.
Resultados
La calificación Flesch-Kincaid Grade Level traduce a un nivel de grado numérico; por ejemplo una calificación de 6.8 equivale a un nivel de lectura del grado 6 en los EEUU.
La calificación Flesch RE da resultados según un índice de facilidad de lectura de 0 a 100.